The Glades / Болота - 3 сезон: 03x01 - Close Encounters
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И у нас они были. mitr 04.06.12 в 16:04 |
|
|
Были, но прошли. mitr 04.06.12 в 16:04 |
||
|
Остался только старик с 60 миллионами mitr 04.06.12 в 16:05 |
||
|
в шапочке из фольги. mitr 04.06.12 в 16:05 |
||
|
Привет! mitr 04.06.12 в 16:06 |
||
|
Земля вызывает Джима! mitr 04.06.12 в 16:06 |
||
|
- Привет. mitr 04.06.12 в 16:06 |
||
|
Какой-то ты весь рассеянный. mitr 04.06.12 в 16:09 |
||
|
В далёкой, далёкой галактике. mitr 04.06.12 в 16:09 |
||
|
Зато ты вся такая радостная. mitr 04.06.12 в 16:10 |
||
|
Да. У меня было отличное собеседование в Палм Бич Мемориал. mitr 04.06.12 в 16:10 |
||
|
Старшему ординатору я очень понравилась. mitr 04.06.12 в 16:11 |
||
|
Да кому ж ты не понравишься? mitr 04.06.12 в 16:11 |
||
|
Надо отпраздновать. mitr 04.06.12 в 16:11 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. Пока рано. mitr 04.06.12 в 16:12 |
||
|
Ну, есть то всё равно нужно. mitr 04.06.12 в 16:12 |
||
|
<i>Мы не одни.</i> mitr 04.06.12 в 16:12 |
||
|
Что это ты слушаешь? mitr 04.06.12 в 16:13 |
||
|
Радар Рекс – местный диджей-любитель. mitr 04.06.12 в 16:16 |
||
|
Джефф считает его очень смешным. mitr 04.06.12 в 16:16 |
||
|
Он в курсе всех деталей этого убийства пришельцами. mitr 04.06.12 в 16:17 |
||
|
Всем вашим ненавистникам лучше посетить сайт СПИ. nosferatu13fd 08.06.12 в 06:02 <i>А всем вам, ненавистникам, стоит посетить сайт СПИ.</i> mitr 08.06.12 в 16:36 |
||
|
Ладно. Как насчёт ужина сегодня? mitr 04.06.12 в 16:17 |
||
|
Твой гриль, мой стиль? mitr 04.06.12 в 16:17 Твой гриль, мое мастерство. JuliaS 08.06.12 в 07:53 |
||
|
Это можно. mitr 04.06.12 в 16:17 |
||
|
<i>Они знают, что там кто-то есть.</i> mitr 04.06.12 в 16:18 |
||
|
- Увидимся. mitr 04.06.12 в 16:18 |
||
|
<i>Детектив Лонгворт из полиции Флориды</i> mitr 04.06.12 в 16:19 |
||
|
<i>отказался отвечать на любые вопросы о Дереке,</i> mitr 04.06.12 в 16:19 |
||
|
<i>нашем галактическом доноре, и брате-путешественнике</i> mitr 04.06.12 в 16:20 |
||
|
<i>чья сущность была похищена пришельцами.</i> mitr 04.06.12 в 16:20 |
||
|
<i>Но мы будем бороться.</i> mitr 04.06.12 в 16:20 |
||
|
Вот именно о таком я и беспокоилась. mitr 04.06.12 в 16:21 |
||
|
Да ладно. Никто это чувака всерьёз не воспринимает. mitr 04.06.12 в 16:21 |
||
|
Налоговая служба воспринимает - дали СПИ статус некоммерческой организации в прошлом году, nosferatu13fd 08.06.12 в 06:05 |
||
|
как центру по паранормальным исследованиям. nosferatu13fd 08.06.12 в 06:04 |
||
|
Исследовательский центр? mitr 04.06.12 в 16:22 |
||
|
Их материалы весьма убедительны. mitr 04.06.12 в 16:22 |
||
|
Вот это снято японским доктором mitr 04.06.12 в 16:23 |
||
|
в амазонской деревушке. mitr 04.06.12 в 16:23 |
||
|
Тело сгнило прежде, чем они сумели его сохранить. mitr 04.06.12 в 16:23 |
||
|
Это то, о чём я думаю? mitr 04.06.12 в 16:24 |
||
|
Вскрытие пришельца. mitr 04.06.12 в 16:24 |
||
|
Я ещё жду токсикологию, но он умер от сердечного приступа. mitr 04.06.12 в 16:25 |
||
|
Из-за боли от взятия образцов без анестезии? mitr 04.06.12 в 16:25 |
||
|
Точную причину я ещё не установил, mitr 04.06.12 в 16:25 |
||
|
но рискну и скажу, что не от взятия образцов. mitr 04.06.12 в 16:27 |
||
|
Ещё я знаю, почему нет крови. mitr 04.06.12 в 16:27 |
||
|
Он был заморожен. mitr 04.06.12 в 16:27 |
||
|
Я нашёл кристаллы льда в его крови. mitr 04.06.12 в 16:27 |
