The Glades / Болота - 3 сезон: 03x07 - Public Enemy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здоров. Как жизнь?
Здорово, чувак.

JuliaS 17.07.12 в 09:26

1

- Все путем? Как оно?
- Ага.

JuliaS 17.07.12 в 09:26

1

- Как жизнь, мужик?
- Здорово.

JuliaS 17.07.12 в 09:27

1

Круто.

JuliaS 17.07.12 в 09:27

1

Как думаешь, что мы у нее найдем?

NickSt 17.07.12 в 09:01

1

Надеюсь, холодное пиво.

NickSt 17.07.12 в 09:02

1

Давайте.
Помогите мне его найти.

JuliaS 17.07.12 в 09:27

1
+3

Что там такое?

NickSt 17.07.12 в 09:03

1

О, Господи.

NickSt 17.07.12 в 09:04

1

Черт побери.

NickSt 17.07.12 в 09:04

1

Чувак, это она.

NickSt 17.07.12 в 09:05

1

Она мертвая.

JuliaS 17.07.12 в 09:27

1

Какова, по-твоему, реальная причина, того что она здесь?

NickSt 17.07.12 в 09:14

1

Инспекция Дженнифер была
инициирована не департаментом полиции.

NickSt 17.07.12 в 09:15

1

А, дай-ка угадаю.

mitr 16.07.12 в 23:35

0

Какое-то другое агентство с абревиатурой пострашнее.

NickSt 17.07.12 в 09:11

1

ФБР? ЦРУ?

NickSt 17.07.12 в 09:12

1
+5

Твои нетрадицонные методы расследования

mitr 16.07.12 в 23:36

0

вызвают сильное беспокойство в офисе окружного прокурора.

mitr 16.07.12 в 23:37

0
+1

Окружная прокуратура? Всего два слова.
Они выиграют.

NickSt 17.07.12 в 09:18

1

Никогда не задумывался,
почему ты выступал свидетелем в суде

NickSt 17.07.12 в 09:22

1

всего три раза,
с тех пор как начал работать здесь?

NickSt 17.07.12 в 09:23

1

В прокуратуре знают,
что в суде я начинаю суетиться.

NickSt 17.07.12 в 09:24

1

Это не шутка, Джим.

mitr 16.07.12 в 23:38

0

Прокурор не уверен,

mitr 16.07.12 в 23:38

0

что твои методы работы

mitr 16.07.12 в 23:39

0

найдут поддержку у присяжных.

mitr 16.07.12 в 23:39

0

Тебя боятся вызывать для дачи показаний.

mitr 16.07.12 в 23:39

0

Ладно. И что мне сделать?

mitr 16.07.12 в 23:40

0

То, что скажет Дженнифер.

mitr 16.07.12 в 23:40

0

Она пытается убедиться, что твои методы здравы.

mitr 16.07.12 в 23:41

0

- Мои мето...
- Пусть она сама тебя всё объяснит.

mitr 16.07.12 в 23:42

0

Пока будет ездить с тобой.

mitr 16.07.12 в 23:42

0

Сегодня?

mitr 16.07.12 в 23:43

0

Сегодня. Завтра.

mitr 16.07.12 в 23:43

0

Привыкай.

mitr 16.07.12 в 23:43

0

Он весь твой.

mitr 16.07.12 в 23:43

0

Весь мой?

mitr 16.07.12 в 23:43

0

Фигура речи.

mitr 16.07.12 в 23:44

0

Да, она мне знакома.

mitr 16.07.12 в 23:44

0

А вот это... не очень.

mitr 16.07.12 в 23:44

0

Выбиваете этим

mitr 16.07.12 в 23:45

0

признания из подозреваемых?

mitr 16.07.12 в 23:45

0

Сразу после того, как забываю зачитать им их права.

mitr 16.07.12 в 23:45

0

Нет.

JuliaS 17.07.12 в 09:28

1

У вас.... большие пальцы сцеплены.

JuliaS 17.07.12 в 13:21

1

Большие пальцы сцеплены.

JuliaS 17.07.12 в 13:21

1

И руки нужно полностью...

mitr 16.07.12 в 23:51

0

Тук-тук-тук. Угадай, кто вернулся.

mitr 16.07.12 в 23:51

0

Кэлли?

mitr 16.07.12 в 23:51

0
Минутку...

Следующая страница →