The Glades / Болота - 3 сезон: 03x05 - Food Fight

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты обедал?
- Читаешь мои мысли.

JuliaS 02.07.12 в 11:51

1

Сейчас я ищу, где бы перекусить.

crossmyheart 02.07.12 в 20:31

2

Я как раз в погоне за обедом.

mitr 03.07.12 в 11:35

0

Дэниель, как там розыск?

mitr 03.07.12 в 19:20

2

Как раз собирался вам звонить.

JuliaS 02.07.12 в 11:50

1

Водитель скрылся с места аварии?
Угон?

mitr 02.07.12 в 14:32

1

Тако.

JuliaS 02.07.12 в 11:50

1

Сегодня у тебя счастливый день, мой друг,

JuliaS 02.07.12 в 11:51

1

потому что обед за мой счет.

JuliaS 02.07.12 в 11:51

1

Обед? Это я люблю.
Куда идете?

JuliaS 02.07.12 в 12:31

1

Искусство свиньи.

JuliaS 02.07.12 в 12:33

1
+3

Я знаю, что тут в болотах за едой

JuliaS 02.07.12 в 12:34

1

иногда приходится охотиться,

JuliaS 02.07.12 в 12:34

1

но это не может быть названием настоящего ресторана.

JuliaS 02.07.12 в 12:31

1

Ну, это фургон с едой.

JuliaS 02.07.12 в 12:31

1

И, знаете,

JuliaS 02.07.12 в 12:31

1

это игра слов.
"Искусство ...

JuliaS 02.07.12 в 12:32

1
+1

Войны.
Написана Сунь Цзы.

JuliaS 02.07.12 в 12:33

1
+1

Да, я поняла.

mitr 02.07.12 в 14:34

1

Это умная игра слов,
но из тех, что раздражает.

gentleman 02.07.12 в 16:56

1

Ну, кроме шуток,

mitr 02.07.12 в 14:35

1

еда там чертовски вкусная.

mitr 02.07.12 в 14:35

1

Я обычно завтрак там беру,

mitr 02.07.12 в 14:36

1

но сегодня фургона не было на обычном месте.

mitr 02.07.12 в 14:36

1

И в твиттере ничего не сообщали.

mitr 02.07.12 в 14:37

1

У тебя есть твиттер?

JuliaS 02.07.12 в 12:36

1

У Папы римского есть твиттер.
Я решил, что пора.

JuliaS 02.07.12 в 12:36

1

- Так как вы нашли это "Искусство свиньи"?
- Объявил розыск.

JuliaS 02.07.12 в 12:39

1
+1

Вы объявили розыск для поиска места для обеда? Серьезно?

JuliaS 02.07.12 в 12:39

1

Ага.

JuliaS 02.07.12 в 12:39

1

Вы в курсе, что это против правил правоохранительной службы Флориды, да?

JuliaS 02.07.12 в 12:40

1

Но раз уж я хочу есть, к черту.

JuliaS 02.07.12 в 12:41

1

Отлично.
Чем больше, тем веселее.

JuliaS 02.07.12 в 12:41

1

А ты вообще-то делаешь твитты?

JuliaS 02.07.12 в 12:42

1

Думаю, это называется просто "твитнуть", Карлос.

JuliaS 02.07.12 в 12:44

1

И нет.
У меня есть жизнь.

JuliaS 02.07.12 в 12:44

1

Да, пожалуйста.

JuliaS 02.07.12 в 12:45

1

Ты фолловишь фургон с едой в интернете.

JuliaS 02.07.12 в 12:46

1
+1

Ладно, Карлос, ты перестанешь надо мной прикалываться,

JuliaS 02.07.12 в 12:50

1

когда попробуешь волшебные тако от Тони из дикого кабана.

JuliaS 02.07.12 в 12:51

1

Волшебные?

JuliaS 02.07.12 в 12:51

1

Возможно, ты слишком всё приукрасил.

mitr 02.07.12 в 15:18

1

Волшебно будет, если нас тут не ограбят.

mitr 02.07.12 в 15:02

1

Не переживай. Мой пистолет – отличное средство от ограблений.

mitr 02.07.12 в 15:03

1

Мне так и кажется, что сейчас выскочит стая

mitr 02.07.12 в 15:04

1

бродячих собак и пообедает нами.

mitr 02.07.12 в 15:04

1

Ну ладно, прекратите, обычно фургон не в такой глуши.

mitr 02.07.12 в 15:05

0

Ну ладно, прекратите, обычно всё не так.

mitr 03.07.12 в 19:22

1

Ну хватит, Джим. Поехали отсюда.

mitr 02.07.12 в 15:06

1

У Хильды в автолавке
всегда есть парочка

gentleman 02.07.12 в 16:59

1

пирогов тамале
наготове для меня.

gentleman 02.07.12 в 17:01

1

Эй, шеф? Тони?

mitr 02.07.12 в 15:07

1
+1
Минутку...

Следующая страница →