The Glades / Болота - 3 сезон: 03x04 - The Naked Truth

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Черт!

JuliaS 25.06.12 в 11:06

1

Да, ужаснейшая идея.

mitr 25.06.12 в 12:35

1

Ладно, хватит.

mitr 25.06.12 в 12:35

1

Не самая плохая идея в мире, как оказалось?

mitr 25.06.12 в 11:42

1

Видишь?

mitr 25.06.12 в 11:42

1

Кроме той части, в которой я вру Джеффу.

mitr 25.06.12 в 11:43

1

Это не совсем ложь.

mitr 25.06.12 в 11:43

1

Ну, технически

JuliaS 25.06.12 в 11:55

1

ты все равно провела с ним выходные.

JuliaS 25.06.12 в 11:55

1

Чувствую себя такой виноватой, говоря сыну,

mitr 25.06.12 в 11:44

1

что улетаю с утра,

mitr 25.06.12 в 11:45

1

а на самом деле улетаю позже, чтобы побыть пару часов наедине с тобой.

mitr 25.06.12 в 11:45

1
+5

Нет. Нет, нет, нет.
Я понял. Правда.

bloodstream 25.06.12 в 14:51

1

Мы так долго пытались разобраться в наших отношениях,

mitr 25.06.12 в 11:46

1

а теперь, когда наконец-то разобрались...

mitr 25.06.12 в 11:46

1

Ты в Атланте?

mitr 25.06.12 в 11:47

1

Эй, ну по крайней мере, пока мы
пытаемся разобраться,

bloodstream 25.06.12 в 14:52

1
+2

мы пытаемся разобраться
во всем вместе..

bloodstream 25.06.12 в 14:52

1

Без одежды.

bloodstream 25.06.12 в 14:52

0

При минимуме одежды.

mitr 25.06.12 в 15:51

2

Джим?

mitr 25.06.12 в 11:48

1

Джим?

mitr 25.06.12 в 11:48

1

- Привет, Джефф.
- Привет.

mitr 25.06.12 в 11:48

1

Я стучался, решил, не слышишь. А ключи ты мне дал.

mitr 25.06.12 в 11:49

1

Точно. Нет. Нет. Нет. Я просто... просто.

mitr 25.06.12 в 11:49

1

Готовился... к работе.

mitr 25.06.12 в 11:50

0

Я собирался.... на работу.

JuliaS 25.06.12 в 15:18

2

Так, что такое? В чём дело?

mitr 25.06.12 в 11:50

1

- Всё нормально?
- Ну да.

mitr 25.06.12 в 11:50

1

Мама в 8 утра улетела в Атланту,

mitr 25.06.12 в 11:51

1

а оставить мне 75 баксов на футбольный лагерь забыла.

mitr 25.06.12 в 11:51

1

Можешь одолжить?

mitr 25.06.12 в 11:51

1

- 75 баксов?
- Ага.

mitr 25.06.12 в 11:52

1

Да, конечно. У меня в бумажнике есть,

mitr 25.06.12 в 11:52

1

а он на кухне, а кухня вон там.

mitr 25.06.12 в 11:52

1

А ты разве не опаздываешь?

mitr 25.06.12 в 11:53

1

Нет. Вручение аттестатов, и уроки не начнутся до 11 часов.

JuliaS 25.06.12 в 15:14

1
+13

- 75$
- Спасибо.

mitr 25.06.12 в 11:55

1

Поверить не могу, что мама забыла про деньги. Знала ведь, что это срочно.

mitr 25.06.12 в 11:56

1

На неё сейчас много навалилось.

mitr 25.06.12 в 11:56

1

Если бы это я забыл деньги,

mitr 25.06.12 в 11:56

1

она бы мне весь мозг проела.

JuliaS 01.07.12 в 11:35

1
+1

Вобщем, тут такое дело...

mitr 25.06.12 в 11:57

1
+1

Хочу тебе кое-что рассказать,

mitr 25.06.12 в 11:58

1
+1

но мама ни за что не должна об этом узнать, ясно?

mitr 25.06.12 в 11:58

1

Про такие вещи

mitr 25.06.12 в 12:55

2

Это не то, что

JuliaS 25.06.12 в 15:10

0

маме не рассказывают.

mitr 25.06.12 в 12:55

1

- А, вот про какие.
- Да.

mitr 25.06.12 в 12:55

1

А давай я тебя в школу подвезу?

mitr 25.06.12 в 11:59

1

По дороге расскажешь.

mitr 25.06.12 в 12:00

1

Нет, нет. Не надо. Я с Кайлом поеду.

mitr 25.06.12 в 12:00

1

Ясно.

mitr 25.06.12 в 12:00

1
Минутку...

Следующая страница →