The Glades / Болота - 3 сезон: 03x02 - Poseidon Adventure

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всем выходить!

JuliaS 11.06.12 в 11:00

2
+6

Выходите из воды!

JuliaS 11.06.12 в 10:59

1

Из воды!

JuliaS 11.06.12 в 10:59

1

Всем выйти из воды сейчас же!

JuliaS 11.06.12 в 10:59

1

Вылезайте из воды сейчас же!

JuliaS 11.06.12 в 11:00

1

Что думаешь?

JuliaS 11.06.12 в 11:00

1

Для душа слишком много одежды.

JuliaS 11.06.12 в 11:01

1

- Но я могу это исправить.
- Нет-нет.

JuliaS 11.06.12 в 11:01

1

Я только что закончила макияж и уложила волосы!

JuliaS 11.06.12 в 11:04

1

Знаю. Отлично выглядишь.

JuliaS 11.06.12 в 11:04

1

Тебе надо многое узнать про дам, мистер мужчина.

JuliaS 11.06.12 в 11:04

1

Ну, почему бы тебе не придти и не научить меня?

JuliaS 11.06.12 в 11:04

1

Я бы научила, если бы мне не надо было быть через полчаса в банке.

JuliaS 11.06.12 в 11:05

1

- Все в порядке?
- Ага.

JuliaS 11.06.12 в 11:05

1

Я расстроилась. что не получила работу в Сент Люси,

JuliaS 11.06.12 в 11:06

1

но я поняла, что если не смогу найти работу медсестры,

JuliaS 11.06.12 в 11:06

1

тогда смогу взять кредит

JuliaS 11.06.12 в 11:06

1

и вернуться в мединститут на очное отделение.

JuliaS 11.06.12 в 11:07

1

Только посмотри.
Здорово.

JuliaS 11.06.12 в 11:07

1

Ага, я начала думать, что может быть то, что я не нашла работу,

JuliaS 11.06.12 в 11:08

1

означает, что мне стоит заняться тем, что я на самом деле хочу.

JuliaS 11.06.12 в 11:08

1

Ладно.

JuliaS 11.06.12 в 11:08

1

Это означает, что макияж и прическу портим

JuliaS 11.06.12 в 11:09

1

в другой раз.

JuliaS 11.06.12 в 11:09

1

О, как ты угадала.

mitr 11.06.12 в 13:16

1

Прогноз обещает непогоду и осадки в виде Карлоса.

mitr 11.06.12 в 13:17

1

Она похожа на одну из русалок

JuliaS 11.06.12 в 11:09

1

из шоу Вики Ваче.

JuliaS 11.06.12 в 11:11

1

Вики что?

JuliaS 11.06.12 в 11:11

1

Шоу русалок в Вики Ваче Спрингс

JuliaS 11.06.12 в 11:12

1
+1

стало традицией с 40-х годов во Флориде.

JuliaS 11.06.12 в 11:13

1

Ну, документов при ней очевидно нет.

JuliaS 11.06.12 в 11:13

1

Может, она и из этого Вики Как-оно-там шоу.

JuliaS 11.06.12 в 11:18

1

Вики Ваче - не единственное шоу в городе, мой друг.

JuliaS 11.06.12 в 11:18

1

Мы с Марисоль недавно видели русалок в нашем загородном клубе.

JuliaS 11.06.12 в 11:19

1

Они есть во всех развлекательных клубах и отелях высокой категории.

JuliaS 11.06.12 в 11:20

1

Ну для всех этих безногих дам, плавающих в округе,

JuliaS 11.06.12 в 11:21

1

кто-то должен делать эти хвосты.

JuliaS 11.06.12 в 11:21

1

Хорошая мысль.

JuliaS 11.06.12 в 11:21

1

Могу поспорить, большинство этих костюмов делаются на заказ.

JuliaS 11.06.12 в 11:22

1

Дам задание Дэниелю,

JuliaS 11.06.12 в 11:22

1

посмотрим, не сможем ли мы поставить имя на плавник.

JuliaS 11.06.12 в 11:23

1

Многовато работы для случайного утопления.

JuliaS 11.06.12 в 11:24

1

Не понимаю, зачем мы тут.

JuliaS 11.06.12 в 11:25

1

Случайное, Карлос?

JuliaS 11.06.12 в 11:25

1

Такой хвост не наденешь, если не знаешь, как им пользоваться.

JuliaS 11.06.12 в 11:49

1

Посмотри на ее трицепсы. Она пловчиха.

JuliaS 11.06.12 в 11:25

1

Пловцы постоянно тонут.

JuliaS 11.06.12 в 11:25

1

Так же как дайверы и серфингисты.

JuliaS 11.06.12 в 11:26

1

Это риск, который принимаешь за нахождение в воде.

JuliaS 11.06.12 в 11:26

1
Минутку...

Следующая страница →