The Glades / Болота - 3 сезон: 03x04 - The Naked Truth
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У нас тут в поселке не особо много контактов с представителями закона. JuliaS 27.06.12 в 10:05 |
|
|
Не надо контактировать с представителями закона, чтобы знать, JuliaS 27.06.12 в 10:06 |
||
|
если тебя проверяют по поводу убийства, и есть улики, JuliaS 27.06.12 в 10:09 |
||
|
то убегать - это хорошее решение. JuliaS 27.06.12 в 10:09 |
||
|
Мы нашли ДНК под ногтями Мэгги. JuliaS 25.06.12 в 19:56 |
||
|
Она твоя, Фил. JuliaS 25.06.12 в 19:57 |
||
|
И когда мы находим под ногтями жертвы ДНК, JuliaS 25.06.12 в 19:57 |
||
|
практически всегда это ДНК убийцы. JuliaS 25.06.12 в 19:57 |
||
|
Я вам говорил, что не убивал Мэгги. JuliaS 25.06.12 в 19:57 |
||
|
Может, частицы попали, когда она мою спину чесала? JuliaS 25.06.12 в 19:59 |
||
|
Чесала твою спину, Фил? JuliaS 25.06.12 в 19:59 |
||
|
У меня было несколько укусов, до которых я не мог дотянуться. JuliaS 25.06.12 в 20:00 |
||
|
Я попросил ее помочь. JuliaS 25.06.12 в 20:00 |
||
|
Когда столько кожи неприкрыто, москиты просто съедают. mitr 27.06.12 в 19:19 |
||
|
Но это может быть и из-за драки, JuliaS 27.06.12 в 10:10 |
||
|
например, из-за драки между любовниками? JuliaS 27.06.12 в 10:10 |
||
|
Спасибо. JuliaS 27.06.12 в 10:10 |
||
|
По мне так похоже, что ты сделал предложение. JuliaS 27.06.12 в 10:11 |
||
|
И еще похоже, прошло все не слишком хорошо, а? JuliaS 27.06.12 в 10:11 |
||
|
Осколки стекла. JuliaS 27.06.12 в 10:12 |
||
|
Пахнет шампанским. JuliaS 27.06.12 в 10:21 |
||
|
Бутылка шампанского была бы замечательным орудием убийства JuliaS 27.06.12 в 10:22 |
||
|
в преступлении на почве страсти, правда? JuliaS 27.06.12 в 10:22 |
||
|
Ладно. Да. Я был влюблен в Мэгги. JuliaS 27.06.12 в 10:23 |
||
|
Но бутылка разбита не потому, что я ею убил Мэгги. JuliaS 27.06.12 в 10:23 |
||
|
Я положил ее в морозилку для охлаждения, и она взорвалась. JuliaS 27.06.12 в 10:24 |
||
|
У меня не было возможности сделать предложение. JuliaS 27.06.12 в 10:24 |
||
|
На момент убийства в организме Мэгги был алкоголь. JuliaS 27.06.12 в 10:24 |
||
|
- Уверен, что это не было шампанское? JuliaS 27.06.12 в 12:38 |
+1 | |
|
Или, ты использовал эту любовь, NickSt 29.06.12 в 13:03 |
||
|
чтобы соблазнить ее сыграть на твоей стороне, NickSt 29.06.12 в 13:04 |
||
|
например, склонить голосование в твою пользу... mitr 27.06.12 в 19:54 |
||
|
Игры с Дональдом на деньги, билеты на "Пантер". NickSt 29.06.12 в 13:08 |
||
|
А тем временем, mitr 27.06.12 в 19:23 |
||
|
ты поднимаешь ставки все выше и выше, NickSt 29.06.12 в 13:21 |
||
|
с одного миллиона до пяти, NickSt 29.06.12 в 13:22 |
||
|
и, как главный архитектор этого повышения, NickSt 29.06.12 в 13:33 |
||
|
ты мог контролировать, NickSt 29.06.12 в 13:35 |
||
|
пока Мэгги была не в курсе. NickSt 29.06.12 в 13:35 |
||
|
Вы ошибаетесь. JuliaS 27.06.12 в 12:39 |
||
|
Мне небезразлична Мэгги. JuliaS 27.06.12 в 12:39 |
||
|
Чуть не забыл. JuliaS 27.06.12 в 12:40 |
||
|
Бесспорное доказательство... JuliaS 27.06.12 в 18:37 |
+2 | |
|
Мы смогли извлечь некое вещество mitr 27.06.12 в 19:22 |
||
|
из раны Мэгги. mitr 27.06.12 в 19:22 |
||
|
Это полимер. JuliaS 27.06.12 в 18:38 |
||
|
Как тот, что использован для изготовления этого чехла. JuliaS 27.06.12 в 18:39 |
||
|
Ага. JuliaS 27.06.12 в 18:39 |
||
|
Серьезно, руководитель, который тут был JuliaS 27.06.12 в 18:40 |
||
|
до того, как Директор Манус приехала все тут перетряхнуть, JuliaS 27.06.12 в 18:40 |