The Glades / Болота - 3 сезон: 03x06 - Old Times

Блестящий, недооцененный детектив отдела убийств."

JuliaS 09.07.12 в 14:47

Которому в напарники дают

JuliaS 09.07.12 в 14:48

идиота копа-хвастуна из Чикаго.

JuliaS 09.07.12 в 14:48

Ладно.

JuliaS 09.07.12 в 14:48

Когда этот глупый коп-хвастун
арестовывает гения

gentleman 09.07.12 в 22:40

за то, что изрубил свою жену на кусочки
и скормил ее аллигатору?

gentleman 09.07.12 в 22:41

У меня была отличная жизнь, пока ты не приехал в город,

JuliaS 09.07.12 в 15:56

и выясняется, что нет ничего особенного в том, что ты делаешь.

JuliaS 09.07.12 в 15:56

Да, когда ты начинаешь
придумывать версии,

gentleman 10.07.12 в 07:30

как в своих книжках.

gentleman 10.07.12 в 07:30

Так было с делом Логана Баррета?

JuliaS 09.07.12 в 15:57

Логан Барретт?

Tatyana_ 09.07.12 в 14:37

Это было верное дело.

NickSt 10.07.12 в 19:02

С таким же успехом
болван мог бы просто придти и сознаться.

NickSt 10.07.12 в 19:13

Это не то, что она сказала.

JuliaS 09.07.12 в 15:57

Или сказала бы, если бы не была убита прошлой ночью.

JuliaS 09.07.12 в 15:58

Она была как-то связана с делом Барретта?

Tatyana_ 09.07.12 в 14:38

Возможно.

Tatyana_ 09.07.12 в 14:38

А мне от этого что будет?

JuliaS 09.07.12 в 16:08

Здесь на кону стоит возвращение

gentleman 10.07.12 в 07:33

некоего подобия
твоей репутации,

gentleman 10.07.12 в 07:33

и, знаешь, спасение человека от виселицы.

gentleman 10.07.12 в 07:34

Во-первых, моя репутация

JuliaS 09.07.12 в 16:09

холоднокровного убийцы, который скормил свою жену аллигатору,

JuliaS 09.07.12 в 16:10

отлично работает тут, где

JuliaS 09.07.12 в 16:11

я проведу остаток своей жизни, благодаря тебе.

JuliaS 09.07.12 в 16:11

С какой стати я должен помогать тебе с этим делом?

Tatyana_ 09.07.12 в 14:39

Технически, Майк, это наше дело.

Tatyana_ 09.07.12 в 14:39

И я думаю, что снаружи есть что-то,

Tatyana_ 09.07.12 в 14:40

по чему ты скучаешь...

JuliaS 09.07.12 в 14:51

Что-то, что немного скрасит твою жизнь тут.

Tatyana_ 09.07.12 в 14:43

Ладно. Есть кое-что.

Tatyana_ 09.07.12 в 14:44

Джиджет.

Tatyana_ 09.07.12 в 14:44

ТВ-шоу?

Tatyana_ 09.07.12 в 14:44

Нет. Джиджет - пес моей жены.

Tatyana_ 09.07.12 в 14:44

Что за...

NickSt 10.07.12 в 19:16

- Ты ненавидел эту собаку.
- Ага.

JuliaS 09.07.12 в 14:52

Я вроде как хотел бы вновь увидеть эту засранку.

JuliaS 09.07.12 в 14:53

Ладно. Посмотрим, что я смогу сделать.

JuliaS 09.07.12 в 14:53

А тем временем

JuliaS 09.07.12 в 14:53

есть еще один убийца, с которым мне надо поговорить.

JuliaS 09.07.12 в 14:53

Да, жизнь у меня не очень была.

mitr 09.07.12 в 21:57

Но я никогда не думал, что она закончится в камере смертников.

mitr 09.07.12 в 21:58

В неё тебя привело убийство бывшей жены.

mitr 09.07.12 в 21:59

Я не убивал Сьюзан, детектив.

JuliaS 09.07.12 в 14:55

Не хочешь мне рассказать, что произошло?

JuliaS 09.07.12 в 14:55

Честно, я не знаю.

JuliaS 09.07.12 в 15:18

Клянусь.
Не помню.

JuliaS 09.07.12 в 15:18

Я напился до потери пульса в баре,
проснулся - весь был в крови,

gentleman 10.07.12 в 07:37

и копы долбились ко мне в дверь,
когда она пропала.

gentleman 10.07.12 в 07:38