The Glades / Болота - 3 сезон: 03x06 - Old Times

Люди по нему ходили веками.

JuliaS 10.07.12 в 14:56

Именно столько вам светит за двойное убийство.

JuliaS 14.07.12 в 09:56

- О чем вы?
- Вы солгали про то, что не знали Бри Майклс.

JuliaS 10.07.12 в 14:57

Вы не только ее знали, вы ей пластическую операцию делали.

JuliaS 10.07.12 в 14:57

Я делаю тысячи операций.

JuliaS 10.07.12 в 14:58

- Я не помню всех пациентов.
- Даже бесплатных?

JuliaS 10.07.12 в 14:58

Мы просмотрели финансы Бри Майклс.

JuliaS 10.07.12 в 14:59

Нет записи о том, что она отправляла платеж

JuliaS 10.07.12 в 14:59

вам или вашей медицинской практике.

JuliaS 10.07.12 в 15:00

Может, вы расплачивались с ней за то, что она накачала Барретта Логана,

JuliaS 10.07.12 в 15:00

подставила его с убийством.

JuliaS 10.07.12 в 15:00

Погодите. Я помню Бри Майклс.

JuliaS 10.07.12 в 15:01

Она выдавала себя за модель,

gentleman 12.07.12 в 14:08

которая согласилась на фото до-после для брошюры

JuliaS 10.07.12 в 16:15

в обмен на импланты и пластическую операцию.

JuliaS 10.07.12 в 16:15

Она получила новую внешность, а я сэкономил на оплате.

JuliaS 10.07.12 в 16:17

Но дальше этого наши отношения не выходили.

JuliaS 10.07.12 в 16:17

Ладно, ну при всей халявности этого, медицинская карта-то у нее должна быть.

JuliaS 10.07.12 в 16:19

Да. Но для нее вам понадобится ордер.

JuliaS 10.07.12 в 16:19

Что ж, хорошо,
я найду вам ордер,

NickSt 12.07.12 в 17:40

и спрошу, где вы были
в пятницу ночью.

NickSt 12.07.12 в 17:46

Тупо скучал

NickSt 12.07.12 в 17:34

на ужине ассоциации
пластических хирургов в Боке.

NickSt 12.07.12 в 17:35

Думаю, там было около 50 моих коллег,

NickSt 12.07.12 в 17:36

кто может подтвердить это.

masha1515 11.07.12 в 20:24

Я хочу знать,
подтверждается ли алиби доктора.

NickSt 12.07.12 в 17:49

- Есть новости по Джиджет?
- Джиджет взял

JuliaS 10.07.12 в 16:20

Фред Кампбелл, пилот в отставке.

JuliaS 10.07.12 в 16:20

Он утонул в заливе севернее Тампы
вместе с самолетом.

NickSt 12.07.12 в 18:22

Поэтому собака вернулась в приют...

JuliaS 10.07.12 в 16:21

Не хочу показаться наседкой,

JuliaS 10.07.12 в 16:22

но как там у тебя дела с напарником?

JuliaS 10.07.12 в 16:22

Ну знаешь.

JuliaS 10.07.12 в 16:21

Два шага вперёд,
Майк Оглетри назад.

atever 13.07.12 в 19:17

Ясно. Просто не забывай, что он все еще осужден за убийство.

JuliaS 10.07.12 в 16:24

Да, не волнуйся, Колин.

JuliaS 10.07.12 в 16:24

Я читаю Майка Оглетри словно книгу.

NickSt 12.07.12 в 18:42

Я собираюсь поискать
в заполненных бланках

NickSt 13.07.12 в 20:19

что-нибудь новое,

NickSt 13.07.12 в 20:22

под стать твоему выражению на лице.

NickSt 13.07.12 в 20:23

Ты же знаешь,

NickSt 13.07.12 в 20:25

что эти твои комментарии

NickSt 13.07.12 в 20:26

доводят меня до предела, Джим.

NickSt 13.07.12 в 20:26

Едкие замечания,
постоянно ставишь меня на колени.

NickSt 13.07.12 в 20:12

извини Майк

masha1515 11.07.12 в 20:25

Думаю, я просто надеялся,
что ты на самом деле в состоянии

NickSt 13.07.12 в 12:53

найти что-то, что поможет решить это дело.

NickSt 13.07.12 в 12:56

Ну что ж, умник.

NickSt 13.07.12 в 13:00

Я действительно кое-что нашел.

NickSt 13.07.12 в 12:50

Название бара,
в котором работала Бри Майклс,

NickSt 13.07.12 в 13:01