The Glades / Болота - 3 сезон: 03x10 - Endless Summer

Не хочешь мне рассказать, почему ты ее убил?

JuliaS 14.08.12 в 18:34

Она пыталась разрушить семью.

JuliaS 14.08.12 в 18:34

И как вы сказали ранее,

JuliaS 14.08.12 в 18:34

совала нос не в свои дела.

JuliaS 14.08.12 в 18:34

Точно.

JuliaS 14.08.12 в 18:35

Вроде попытки уговорить Кэти подписать рекламный контракт,

JuliaS 14.08.12 в 18:45

убеждала ее бросить семью.

JuliaS 14.08.12 в 18:45

Да. Точно.

JuliaS 14.08.12 в 18:45

Точно.

JuliaS 14.08.12 в 18:45

Семья семьей,

JuliaS 14.08.12 в 18:46

но 2 млн. долларов?

JuliaS 14.08.12 в 18:46

Полагаю, она делала, что должна была.

JuliaS 14.08.12 в 18:46

Да. Наверное.

JuliaS 14.08.12 в 18:46

Ты может и очень хороший серфер, Дейн,

JuliaS 14.08.12 в 18:47

но как врун ты только что провалился.

JuliaS 14.08.12 в 18:48

Она не подписала контракт, потому что ей его не предлагали,

JuliaS 14.08.12 в 18:48

чего ты не знал, что значит...

JuliaS 14.08.12 в 18:49

Что ты не убийца.

JuliaS 14.08.12 в 18:49

Ладно, что только что произошло?

JuliaS 14.08.12 в 18:49

Только что произошло то,

JuliaS 14.08.12 в 18:49

что Дейн пытался подставиться за кого-то под удар...

JuliaS 14.08.12 в 18:51

или медальон.

JuliaS 14.08.12 в 18:51

Дэниель, мне нужна дата рождения.

JuliaS 14.08.12 в 18:52

Смотрю, ты нашел свой кулон.

JuliaS 14.08.12 в 18:52

Да. Должно быть упал.

JuliaS 14.08.12 в 18:53

Нашел его сегодня утром на своем столе.

JuliaS 14.08.12 в 18:53

Похоже, вы собираетесь.

gentleman 17.08.12 в 08:42

Да, шторм идет к острову Коко.

gentleman 17.08.12 в 08:44

Волны будут грандиозные,

gentleman 17.08.12 в 08:44

поэтому мы направимся туда,
как только Дэйн появится.

gentleman 17.08.12 в 08:45

Нет. Дэйн не появится.

gentleman 17.08.12 в 08:46

Он только что признался в убийстве Бренды.

JuliaS 14.08.12 в 18:55

Знаю... я тоже в это не верю,

JuliaS 14.08.12 в 18:56

но признание есть признание.

JuliaS 14.08.12 в 18:56

Дейн никого не убивал.

JuliaS 14.08.12 в 18:56

Ну, не сама же она себя убила.

NickSt 17.08.12 в 14:43

Ты сам это говорил, Эдди.

JuliaS 14.08.12 в 18:56

Ты сделаешь все, чтобы защитить свою семью.

JuliaS 14.08.12 в 18:57

Я понимаю, что она
повела себя жестоко и все такое,

NickSt 17.08.12 в 14:54

но Кэти все еще твоя девочка.

NickSt 17.08.12 в 14:56

Или девочка кого-то еще.

NickSt 17.08.12 в 14:58

А этот "кто-то еще" угрожает твоей семье?

NickSt 17.08.12 в 14:59

Нет, ты не мог с этим смириться.

NickSt 17.08.12 в 14:59

Похоже, Бренда...
забила голову Кэти

NickSt 17.08.12 в 15:05

всеми этими обещаниями,
которые не собиралась выполнять,

NickSt 17.08.12 в 15:06

и, что хуже всего, создала у Кэти чувство,
что она предала тебя

NickSt 17.08.12 в 15:09

за заключение рекламного договора.

NickSt 17.08.12 в 15:16

Типа того, что ты в тупике.

atever 17.08.12 в 15:21

Потому что она любит тебя, Эдди.

atever 17.08.12 в 15:21

Они все любят тебя.

gentleman 17.08.12 в 13:29