The Glades / Болота - 3 сезон: 03x10 - Endless Summer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это был несчастный случай, мужик. JuliaS 14.08.12 в 18:57 |
|
|
Я не хотел навредить ей. JuliaS 14.08.12 в 18:58 |
||
|
Я просто хотел поговорить с ней и сказать ей, что она наделала JuliaS 14.08.12 в 18:58 |
||
|
и как она разбила сердце моей малышке. JuliaS 14.08.12 в 18:59 |
||
|
Ты занимался изготавлением доски. JuliaS 14.08.12 в 18:59 |
||
|
Ты услышал, как плачет Кэти, и пошел к ней. JuliaS 14.08.12 в 18:59 |
||
|
Потом ты догнал Бренду дальше по пляжу, JuliaS 16.08.12 в 18:01 |
||
|
но у тебя в руке все еще был режущий инструмент, которым ты работал. JuliaS 16.08.12 в 18:01 |
||
|
Она начала на меня кричать и, ну знаешь, JuliaS 16.08.12 в 18:01 |
||
|
говорить, что Кэти не мой ребенок, JuliaS 16.08.12 в 18:02 |
||
|
и что я не имею права принимать решения за нее, JuliaS 16.08.12 в 18:02 |
||
|
и угрожала мне, что позвонит в службу опеки JuliaS 16.08.12 в 18:02 |
||
|
и скажет им, что распоряжаюсь моими детьми, JuliaS 16.08.12 в 18:03 |
||
|
и они заберут у меня моих детей. JuliaS 16.08.12 в 18:03 |
||
|
Она меня толкнула и стала уходить, gentleman 17.08.12 в 13:29 |
||
|
и тогда я схватил ее и... JuliaS 16.08.12 в 18:04 |
||
|
Не знаю. Следующее, что я помню, что повсюду была кровь. JuliaS 16.08.12 в 18:04 |
+1 | |
|
Я пытался ее остановить, но ее было слишком много. JuliaS 16.08.12 в 18:04 |
||
|
И ты потерял это в борьбе. JuliaS 16.08.12 в 18:05 |
||
|
Свой кулон на счастье. JuliaS 16.08.12 в 18:05 |
||
|
Сентябрь, так ведь? JuliaS 16.08.12 в 18:05 |
||
|
Тот же месяц, что и у Дейна. JuliaS 16.08.12 в 18:05 |
||
|
Только ты не понял, что потерял его, а он понял. JuliaS 16.08.12 в 18:06 |
||
|
Поэтому он отдал тебе свой, потому что знал, как важен он для тебя. JuliaS 16.08.12 в 18:06 |
||
|
И полагаю, JuliaS 16.08.12 в 18:06 |
||
|
зная, что ты готов на все, чтобы защитить свою семью, JuliaS 16.08.12 в 18:07 |
||
|
он посчитал, что тебе стоит использовать максимум везения. JuliaS 18.08.12 в 18:16 |
+1 | |
|
Мне жаль, мужик. JuliaS 16.08.12 в 18:08 |
||
|
Ты сделал то, что должен был. JuliaS 16.08.12 в 18:08 |
||
|
Да. JuliaS 16.08.12 в 18:08 |
||
|
Да, да. JuliaS 16.08.12 в 18:08 |
||
|
Джим, просто позвони ей. JuliaS 14.08.12 в 19:17 |
||
|
Я ей звонил, Дженнифер. JuliaS 14.08.12 в 19:17 |
||
|
Все, что я делаю, это звоню. JuliaS 14.08.12 в 19:17 |
||
|
Я звоню и звоню, и звоню и просто... JuliaS 14.08.12 в 19:18 |
||
|
Не знаю, смогу ли я это еще продолжать. JuliaS 14.08.12 в 19:18 |
||
|
Мне жаль. JuliaS 14.08.12 в 19:18 |
||
|
Джим. JuliaS 14.08.12 в 19:18 |
||
|
Я знаю, что я испытываю. JuliaS 14.08.12 в 19:19 |
||
|
Дело не только во мне. JuliaS 14.08.12 в 19:19 |
||
|
Дженнифер, ты мой проверяющий. JuliaS 14.08.12 в 19:19 |
||
|
Только пока проверка идет. JuliaS 14.08.12 в 19:19 |
||
|
Я знаю, как тебя расстроили эти дела. atever 17.08.12 в 15:23 |
||
|
И поверь мне, я не хочу встревать между JuliaS 14.08.12 в 19:20 |
||
|
людьми, которые небезразличны друг другу. JuliaS 14.08.12 в 19:20 |
||
|
Но если я уеду из Палм Глейд JuliaS 14.08.12 в 19:20 |
||
|
не рассказав тебе о своих чувствах... JuliaS 14.08.12 в 19:21 |
+1 | |
|
Просто скажи мне, что ничего нет. JuliaS 14.08.12 в 19:21 |
||
|
Сын пытается защитить отца, JuliaS 14.08.12 в 19:16 |
||
|
а отец пытается защитить дочь. JuliaS 14.08.12 в 19:17 |