Dead Like me - season 1 / Мертвые как я - сезон 1: Dead Like me s01e04 Reapercussions DVDRip.wc

Все умирают.
Мне сказали так положено.

detected 19.06.09 в 20:12

Мне сказали я не должна заморачиваться
с вопросами.или даже пытаться понять

detected 22.06.09 в 20:13

Мне много чего наговорили в эти дни

detected 19.06.09 в 20:16

С тех пор как моя жизнь была разрушена туалетным сидением..

detected 19.06.09 в 20:19

и я вступила в ряды "немёртвых".

detected 19.06.09 в 20:20

Это Руб. Он тоже "немёртвый"

detected 19.06.09 в 20:20

Он получает перечень, кто умрёт,
где и когда.

detected 19.06.09 в 20:20

который он передает остальным собирателям душ.

detected 19.06.09 в 20:22

- Это как мы выглядим в жизни.
- Святое дерьмо.

detected 19.06.09 в 20:23

Меня зровут Джордж Ласс.
("Lass" = девушка, возлюбленная)
Я собираю души.

detected 19.06.09 в 20:25

Это был мой дом,
а это была моя семья.

detected 19.06.09 в 20:25

Папа, Реджи, Мама

detected 19.06.09 в 20:26

Они переживают горе.

detected 19.06.09 в 20:27

Так вы парни сбрасываете пианино на людей?

detected 22.06.09 в 20:12

Это не наша работа сбрасывать пианино.

detected 19.06.09 в 20:30

А чья?

detected 19.06.09 в 20:30

Могильщики. Они двигают предметы и создают катастрофы..

detected 19.06.09 в 20:35

- Это они убивают людей?
- Жизнь и смерть должны существовать в равновесии.

detected 19.06.09 в 20:36

- Этот баланс должен поддерживаться.
- Или что?

detected 21.06.09 в 10:57

Все вывалится из рук,
и это будет не хорошо

detected 22.06.09 в 20:24

Длинен и сучковат переменчивый перст судьбы.

detected 21.06.09 в 10:16

но и на таком пальце встречаются заусенции

detected 21.06.09 в 10:19

Это может быть травматично,
но в игре жизни и смерти,

detected 19.06.09 в 22:29

это даже хорошо что судьба имеет слабину,

detected 19.06.09 в 22:30

как карамельное покрытие на склегка подсоленых орешках Поппи (Peanut Poppy)

detected 19.06.09 в 22:37

Для тех кто не ездил на юг,
Peanut Poppy это как орешки M&M

detected 19.06.09 в 22:38

Но достаточно отличаются чтобы избегать судебных тяжб.

detected 19.06.09 в 22:39

И пурпурные самые лучшие

detected 19.06.09 в 22:42

С полей штата Джоржия на обрабатывающий комбинат

detected 22.06.09 в 20:13

в магазин рядом с вами...

detected 19.06.09 в 22:44

... что-нибудь пустяковое вроде Peanut Poppy может поменять судьбу.

detected 19.06.09 в 22:47

Мне больше нравится МэндэМс.

detected 19.06.09 в 22:48

Мне нравятся эти. Эти солёные.

detected 19.06.09 в 22:48

Я думаю, мне бы они больше понравились несолеными.

detected 19.06.09 в 22:50

То есть они конечно ничего, но...

detected 19.06.09 в 22:50

Иди купи себе какой-нибудь M&M's.

detected 21.06.09 в 10:55

Хорошо бы у неё был хвост.

detected 19.06.09 в 22:53

Если бы он вилял, я знала бы что нравлюсь ей.

detected 19.06.09 в 22:53

Я съем пластинку Листерин. А то из-за
орешков изо рта пахнет как из задницы.

detected 21.06.09 в 10:54

Задницей и орешками.

detected 21.06.09 в 10:55

Черт побери.

detected 19.06.09 в 23:02

- Мой парень не нарисовался.
- Ты была вовремя?

detected 19.06.09 в 23:03

В то время какое ты мне дал.

detected 19.06.09 в 23:03

И что теперь его душа начнет гнить?
У него была встреча.

detected 19.06.09 в 23:04

- Он пропустил её.
- И?

detected 19.06.09 в 23:05

И, и - рот заткни.
Ты плохо слышала?

detected 19.06.09 в 23:10

Кто-нибудь не появляется,
встреча отменяется.

detected 19.06.09 в 23:12

- Это редко но случается.
- И он останется в живых?

detected 19.06.09 в 23:13

- Никаких последствий?
- Пока его встреча не переназначена.

detected 19.06.09 в 23:15

Ты же сказал, ты не можешь переназначить.
Ты не можешь изменить судьбу.

detected 19.06.09 в 23:16