Dead Like me - season 1 / Мертвые как я - сезон 1: Dead Like me s01e05 Reaping Havoc DVDRip.wc

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С рождения мы начинаем этот забег

detected 21.06.09 в 19:59

0

Делай шаг за шагом и всё окажется возможным.

detected 21.06.09 в 20:01

0

Конечно всё это брехня. Правда в том что от эволюции до революции

detected 21.06.09 в 20:02

0

вещи никогда не менялись постепенно.

detected 21.06.09 в 20:02

0

Они менялись внезапными скачками.

detected 21.06.09 в 20:02

0

Для тех кто понимает это, жизнь это беспристанный поиск возможности для следующего прыжка.

detected 21.06.09 в 20:03

0

Для всех остальных прыжки - это вид сумасшествия.

detected 21.06.09 в 20:04

0

Для всех остальных все эти
прыжки вроде как дурость.

detected 27.06.09 в 13:26

0

Ты на меня злишься?

detected 21.06.09 в 20:05

0

- Вне себя.
- Ну давай, начинай. Выскажи мне это. Всё что накипело.

detected 22.06.09 в 23:22

0

Не шути с судьбой, крошка, - умерли люди. которые не должны были умереть.

detected 22.06.09 в 23:05

1
+2

К чему дискуссии, что случилось, то случилось.

detected 21.06.09 в 20:08

0
+1

- Я знаю.
- Ну кому как тебе не знать.

detected 21.06.09 в 20:08

0

Мне надо на работу.

detected 21.06.09 в 20:09

0

- Хочешь поговорить?
- Нет не хочу.

detected 21.06.09 в 20:09

0

- Возьми картошки фри.
- Она холодная. Я пойду.

detected 21.06.09 в 20:10

0

Тут то я и поняла что у меня совсем нет друзей.

detected 21.06.09 в 20:10

0

Только коллеги.

detected 21.06.09 в 20:11

0

У меня были только сотрудники.

detected 27.06.09 в 13:29

0

А мне нужен был друг.

detected 21.06.09 в 20:11

0

где молодая немертвая женщина потерявшая всё в мире

detected 21.06.09 в 20:12

0

Как молодая немертвая женщина совершенно одинокая в этом мире,

detected 22.06.09 в 23:39

1

может найти друга?

detected 21.06.09 в 20:12

0

где я могла бы найти этого друга?

detected 22.06.09 в 23:40

0

Может быть на работе.
Может быть в Хэппи Тайм.

detected 21.06.09 в 20:13

0

Может быть Делорес не только моя коллега,
Может быть она и мой друг

detected 21.06.09 в 20:14

0

Может быть Делорес была не просто моя коллега,
Может быть она может стать моим другом.

detected 23.06.09 в 13:28

1

Привет! Как дела с этой машинкой?

detected 21.06.09 в 20:14

0

Или нет.

detected 21.06.09 в 20:14

0

- Я почти закончила.
- Чудесно.

detected 21.06.09 в 20:15

0

Скоросшиватель в белой коробке на моём столе.

detected 21.06.09 в 20:15

0

Обложку сделаем попозже.
Гейл вносит некоторые изменения.

detected 21.06.09 в 20:16

0

- Ты знаешь что она дальтоник?
- Нет.

detected 21.06.09 в 20:16

0

- Для девушек это так необычно.
- Правда?

detected 21.06.09 в 20:16

0

- Так необычно для девушек.
- Правда?

detected 27.06.09 в 13:37

0

Конечно. Моя сестра тоже дальтоник. Все так удивляются потому что это такая редкость.

detected 21.06.09 в 20:17

0

Но она немного мужеподобна поэтому ничего удивительного. У неё даже усики есть.

detected 21.06.09 в 20:17

0

Но она слегка мужеподобна поэтому ничего удивительного. У неё тоненькие маленькие усики.

detected 27.06.09 в 13:22

0

Она кажется миленькая.

detected 27.06.09 в 13:20

0

А у тебя есть сестра, Милли?

detected 21.06.09 в 20:18

0

У Джорджии сестра есть, вернее была. А вот у Милли?

detected 21.06.09 в 20:19

0

Я знаю что у Джорджии есть сестра.
Была сестра. Но у Милли?

detected 27.06.09 в 13:18

0

- Я не хотела ставить тебя в тупик.
- Я начала заливать от балды.

detected 21.06.09 в 20:19

0

Ну у меня есть старший брат и его зовут Люк.

detected 21.06.09 в 20:20

0

Он пилот реактивного самолёта и бомбил Багдад.

detected 21.06.09 в 20:20

0

- Пилот самолета?
- Так я изобретала Милли.

detected 21.06.09 в 20:21

0

- Пилот реактивного самолета?
- И в этот момент я выдумывала Милли.

detected 27.06.09 в 13:17

0

- Я этого не знала.
- Ещё бы, я тоже.

detected 21.06.09 в 20:21

0

Ладно, вернёмся к работе. Обсудим это как-нибудь за чашечкой латэ.

detected 21.06.09 в 20:22

0

Милли. А у тебя есть альбом с наклейками?

detected 21.06.09 в 20:23

0

Аээ...

detected 21.06.09 в 20:24

0

Нет.

detected 21.06.09 в 20:24

0

- Вы все знаете Милли.
- Привет, Милли.

detected 21.06.09 в 20:24

0

- Привет, Милли.
- Привет.

detected 21.06.09 в 20:25

0

Она корпит над всей нашей базой Эксель.

detected 21.06.09 в 20:25

0

- А мы все знаем что это такое.
- Тебя отправят на курсы Эксель?

detected 21.06.09 в 20:26

0

Я держу мои пальцы скрещенными.
А меня отправят?

detected 21.06.09 в 20:26

0

Нет. У нас были проблемы кое с кем из обучающего персонала.

detected 21.06.09 в 20:27

0

Как её звали? Диана как её там?

detected 21.06.09 в 20:27

0
Минутку...

Следующая страница →