Perception / 1 СЕЗОН: 01x02 - Faces

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

По факту так и есть.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:50

0

Я ничего не знаю ни о похищении,
ни о проституции.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:50

0

А если вы меня спросите, то Алена вернулась в Украину.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:51

0
+2

Вы думаете, она пошла домой? Почему?

KrisJo 17.07.12 в 20:18

0

Думаете, она отправилась на родину? Почему?

beardog 18.07.12 в 11:32

1

Через несколько недель после того, как она попала сюда,

KrisJo 17.07.12 в 20:18

0

она позвонила и сказала, что Фрэнк
очень плохо к ней относится.

_HighFlyer 17.07.12 в 21:05

1
+2

Не выпускает ее из дому.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:52

0

И она хотела уйти.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:52

0

И вы, конечно, ей помогли.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:53

0

Я брачный посредник, а не семейный психолог.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:55

0

Я посоветовала ей остаться
еще пару лет с ним,

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:56

0

а потом развестись и отсудить кучу денег. Это ведь очень по-американски?

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:56

1

Эта невинная молодая девушка приехала

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:58

0

в эту страну с целью сделать свою жизнь лучше.

Andrey4815162342 17.07.12 в 20:59

0

в эту страну ради лучшей жизни для себя.

_HighFlyer 17.07.12 в 21:08

0

И вы несете ответственность за то, что она здесь

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:00

0

и вы не удосужились оказать ей помощь, когда она в ней нуждалась.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:00

0

Что вы хотите от меня?

KrisJo 17.07.12 в 20:18

0

Назовите имя человека,
который напал на Фрэнка.

_HighFlyer 17.07.12 в 21:09

0

А с чего вы взяли, что я...

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:01

0

Если не назовете, сюда придут
агенты из ИТП,

_HighFlyer 17.07.12 в 21:10

0

Потому что, если вы сами сейчас не назовете это имя, то сюда придут
обыском

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:27

0

из федеральной прокуратуры,
из Налогового управления.

_HighFlyer 17.07.12 в 21:16

0

куча людей из ИТП, из федеральной прокуратуры
и Налогового управления.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:27

0
+3

И вы будете рвать на себе волосы, сидя в федеральной тюрьме.
И жалея

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:08

0

И вы окажетесь в федеральной
тюрьме, кусая локти

_HighFlyer 17.07.12 в 21:17

1

что не захотели помочь доброй девушке из ФБР, когда у вас
был шанс.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:08

0

за то, что отказались сотрудничать
с доброй девушкой из ФБР, когда у вас был шанс.

_HighFlyer 17.07.12 в 21:21

0
+2

Юрий Петрович?

oleg1995 17.07.12 в 19:36

0

Особый агент Моретти, ФБР.

Lullub9 17.07.12 в 17:08

0

Ух ты, ФБР.

Lullub9 17.07.12 в 17:09

0

Должно быть, мои дела идут в гору.

Lullub9 17.07.12 в 17:10

1

Мы ищем пропавшую женщину,
Алену Прентис.

Lullub9 17.07.12 в 17:11

0

Здесь все женщины,
которые мне нужны.

Lullub9 17.07.12 в 17:13

0

Ни о какой Алене знать не знаю.

Lullub9 17.07.12 в 17:12

0

А это забавно, ведь вы
вымогаете деньги у её мужа

Lullub9 17.07.12 в 17:14

0

под угрозой принуждения её
к проституции.

Lullub9 17.07.12 в 17:16

1

Ладно, спасибо.

Lullub9 17.07.12 в 17:17

0

Тело, похожее по описанию
на Алену Прентис,

Lullub9 17.07.12 в 17:21

0

только что обнаружили
на свалке около Мидвей.

Lullub9 17.07.12 в 17:28

0

Поздравляю, Юрий. Вы только что стали главным подозреваемым в деле об убийстве.

Lullub9 17.07.12 в 17:20

0

Пол, ты хотел, чтобы...

Lullub9 17.07.12 в 17:05

0

Дэниэл, как раз вовремя! Заходи.
Познакомься с доктором Майклом Хэтэуэйем.

Lullub9 17.07.12 в 17:07

0

Я пытался убедить Майкла развивать свой талант на Юге

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:12

0

и стать членом нашего факультета.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:12

0

Это большая честь.

KrisJo 17.07.12 в 20:19

0

Верно.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:12

0

Верно. Вы...

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:13

0

Этот ваш знаменитый самоучитель
"Путь к звездам. Советы мудреца".

Andrey4815162342 18.07.12 в 11:35

1
+5

В общем, я специализируюсь
в науке о поведении.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:15

0

Часть про мудреца - задумка моих публицистов.

Andrey4815162342 18.07.12 в 11:36

0

Про мудреца придумали мои издатели.

Sonson 18.07.12 в 14:39

1

Я спорил с ними по этому поводу, но это "продает" книги, что я в этом понимаю?

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:17

0

Знаешь, книги Майкла были бестселлером в New York Times три года подряд.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:18

0

- Серьезно?
- Я вообще-то тоже читал ваши книги.

Andrey4815162342 17.07.12 в 21:30

0
+1

Да, на самом деле, когда Пол позвонил мне с этим предложением, я сказал, что обдумаю его только в том случае,

oleg1995 17.07.12 в 19:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →