Perception / 1 СЕЗОН: 01x08 - Kilimanjaro

Subs created by: David Coleman.
Восприятие.
1-й сезон, 8-я серия.
Килиманджаро.

Podruga 04.09.12 в 12:57

Насколько сильно вы этого хотите?

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:33

Будь это отличные оценки,
или миллион долларов.

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:35

Или же просто переспать.

jutensai 04.09.12 в 15:34

Нами правят амбиции.
Как сказал Уильям Джеймс,

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:39

"поклонение стерве богине успеха".

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:40

Ну а Фрейд уговорил бы нас, что все
наши порывы идут от полового влечения.

Alex_ander 04.09.12 в 15:36

Прости, Зигмунд.

Podruga 04.09.12 в 13:04

С точки зрения неврологии, успех обусловлен способностью сосредоточиться на задаче,

Alex_ander 04.09.12 в 15:07

а настойчивость зависит от активности
лимбической системы мозга.

Alex_ander 04.09.12 в 15:09

Возьмем, к примеру, этого футболиста.

Alex_ander 04.09.12 в 15:34

У него лимбическая система явно не полностью задействована.

Alex_ander 04.09.12 в 15:10

Или это, или его стремление выиграть
приз Хайсмана превосходит его стремление...

Sonson 04.09.12 в 15:20

пройти этот курс!

Sonson 04.09.12 в 15:30

- Извините.
- Доброе утро, солнышко.

Sonson 04.09.12 в 15:31

Кстати, о прохождении курса, пожалуйста,
сдайте ваши экзаменационные работы мистеру Левики.

Sonson 04.09.12 в 15:34

Его амбиция - прочесть их все...

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:45

Сегодня же.

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:46

Не думаю, что хоть кто-то из них
озадачился проверкой правописания.

Alex_ander 04.09.12 в 15:16

Терпение, Левики. Изредка
студенты тебя удивляют.

Alex_ander 04.09.12 в 15:17

Брайан Кахилл действительно удивил.

Alex_ander 04.09.12 в 15:18

Не знаю такого.

Alex_ander 04.09.12 в 15:18

Футболист?

Alex_ander 04.09.12 в 15:32

А, спящий красавчик.

Alex_ander 04.09.12 в 15:18

Может, ваша лекция была недостаточно
интересной для его бодрствования,

Alex_ander 04.09.12 в 15:19

зато его курсовая работа удалась.

Alex_ander 04.09.12 в 15:20

Слишком хороша.

Sonson 04.09.12 в 15:47

Очевидно, плагиат. Не может быть,
чтобы этот мальчишка сам её написал.

Alex_ander 04.09.12 в 15:22

Я не столь уверен. Кахилл
получал весьма хорошие оценки.

Alex_ander 04.09.12 в 15:23

Видимо, от преподавателей, что закрывают глаза на недостатки студентов-спортсменов.

Alex_ander 04.09.12 в 15:40

Не слышал тупее остроты.

Alex_ander 04.09.12 в 15:42

Его спортивная удаль меня не слепит.

Alex_ander 04.09.12 в 15:44

В университете есть правила чести.
Его нужно отчислить.

Sonson 04.09.12 в 15:49

Ты опережаешь свою тень, Дэниел.

Alex_ander 04.09.12 в 15:43

Во-первых, нет никаких доказательств, что он жульничал.

noyellow 04.09.12 в 14:46

А во-вторых, дай-ка я угадаю...
Он звезда футбола.

noyellow 04.09.12 в 14:46

Я не буду отрицать, что наличие
отличной футбольной команды - хорошая реклама университета.

Sonson 04.09.12 в 16:00

Не говоря уже о деньгах.

Sonson 04.09.12 в 16:00

Послушай, ты знаешь, сколько мы зарабатываем
только на трансляции матчей?

Sonson 04.09.12 в 16:01

Не похоже, что мой факультет
от этого что-то получает.

Sonson 04.09.12 в 16:02

Нет, но не тебе придётся объяснять
попечительскому совету, почему ты

Sonson 04.09.12 в 16:06

исключил звёздного защитника
и запорол шанс выиграть чемпионат.

Sonson 04.09.12 в 16:09

- Декан Хейли.
- Прекрасно.

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:50

Великолепно. Значит мы жертвуем
нашими академическими стандартами за презренный металл.

Sonson 04.09.12 в 16:20

Что дальше, автоматическое повышение оценок
каждый раз, когда кто-то сделает тачдаун?

Sonson 04.09.12 в 16:23

Погоди. Я разберусь с этим позже, кое-что произошло.

jutensai 04.09.12 в 15:43

Что может быть важнее, чем мошенничество в кампусе?

jutensai 04.09.12 в 15:40

Убийство в кампусе.

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:52

Ужин был просто замечателъный.

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:55

Рецепт мне дала старая берберка из Маракеша.

ladywinter2001ru 04.09.12 в 13:54