Perception / 1 СЕЗОН: 01x05 - The Messenger

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отлично.

_HighFlyer 07.08.12 в 20:22

0

Я еще побуду здесь.
Я хочу поговорить с Кайлом.

_HighFlyer 07.08.12 в 20:22

0

О чём?

noyellow 07.08.12 в 19:38

0

Мне просто любопытно кое-что.

noyellow 07.08.12 в 19:38

0

Кайл?

_HighFlyer 07.08.12 в 20:22

0

У тебя найдётся минутка?

xTroy 07.08.12 в 19:11

0

Конечно.

xTroy 07.08.12 в 19:11

0

Как ты узнал, что я неверующий?

noyellow 07.08.12 в 19:39

0

Бог сказал тебе это?

noyellow 07.08.12 в 19:40

0

Я просто вижу это на вашем лице.

noyellow 07.08.12 в 19:40

0

Это по вашему лицу видно.

Alex_ander 07.08.12 в 19:47

1

Не верит в Бога требует усилий, и эти усилия видны.

noyellow 07.08.12 в 19:41

0

Неверие в Бога требует усилий,
и они себя проявляют.

Alex_ander 07.08.12 в 19:48

1

Думаю, верить во что-то, чего не можешь видеть,
требует гораздо больше усилий.

noyellow 07.08.12 в 19:42

0

По-моему, нужно куда больше усилий,
чтобы уверовать в невидимое.

Alex_ander 07.08.12 в 19:50

2

Шутите?

xTroy 07.08.12 в 19:14

0

Как кто-то может смотреть на что-то столь совершенное,

noyellow 07.08.12 в 19:44

0

Как можно глядеть на что-либо
столь совершенное,

Alex_ander 07.08.12 в 19:52

1

прекрасное и вкусное и думать, что это получилось случайно?

noyellow 07.08.12 в 19:44

0

Ну, этому есть научное объяснение, Кайл.

noyellow 07.08.12 в 19:43

0

Более ранние версии малины не были такими прекрасными и вкусными,

noyellow 07.08.12 в 19:46

0

Прежние разновидности малины
не были столь красивы и вкусны,

Alex_ander 07.08.12 в 20:10

1

так что они не могли привлечь достаточное количество птиц,
чтобы распространить свои семена вокруг.

noyellow 07.08.12 в 19:47

0

и потому не могли привлечь столько
птиц, чтобы разнести свои семена.

Alex_ander 07.08.12 в 20:08

1

Я знаю, как происходит эволюция.

noyellow 07.08.12 в 19:47

0

Я знаю об эволюции.

izolenta 09.08.12 в 10:53

1

Я люблю Дарвина.

xTroy 07.08.12 в 19:14

0

Он был первым в истории человеком,

Alex_ander 07.08.12 в 20:00

2

заглянувшим за занавес и увидевшим,
как Бог делает свое дело.

Alex_ander 07.08.12 в 20:02

0

Когда Бог впервые заговорил с тобой?

xTroy 07.08.12 в 19:16

0

Мне было 12.

xTroy 07.08.12 в 19:16

0

Но вам меня не обмануть.

_HighFlyer 07.08.12 в 20:21

0

Я знаю, что вы считаете меня либо глубоковерующим, либо просто безумцем.

_HighFlyer 08.08.12 в 00:40

0

Так поначалу думали и мои родители.

noyellow 07.08.12 в 19:48

0

Каково это ощущение, когда ты слышишь глас божий?

noyellow 07.08.12 в 19:49

0

Это прекрасно.

noyellow 07.08.12 в 19:49

0

Всё словно исчезает.

noyellow 07.08.12 в 19:49

0

Это как будто я сплю и просыпаюсь одновременно.

noyellow 07.08.12 в 19:50

0

У тебя не болит голова, когда это происходит?

noyellow 07.08.12 в 19:51

0

Не тошнит?

noyellow 07.08.12 в 19:51

0

Да. Как вы узнали?

noyellow 07.08.12 в 19:51

0

Просто догадка.

noyellow 07.08.12 в 19:52

0

Ну, как бы то ни было, это вполне стоит того,

noyellow 07.08.12 в 19:53

0
+1

поскольку я испытываю это удивительное чувство, вроде эйфории.

noyellow 07.08.12 в 19:54

0
+1

Головная боль, тошнота, эйфория, голоса...

noyellow 07.08.12 в 19:54

0

Это классические симптомы височной эпилепсии,

noyellow 07.08.12 в 19:54

0

которая может быть вызвана опухолью.

noyellow 07.08.12 в 19:55

0

Я... Я не понимаю.

noyellow 07.08.12 в 19:55

0

Он проходит обследование каждый год, и его врач никогда ничего не говорил.

noyellow 07.08.12 в 19:56

0

Он ежегодно обследуется, но его
врач ничего такого не говорил.

Alex_ander 07.08.12 в 20:16

1

Вы когда-нибудь были с ним у невролога?

Sonson 07.08.12 в 19:23

0

Не было никакой причины.
У него отличное здоровье.

Sonson 07.08.12 в 19:21

0

Мне жаль, но это не так.

Sonson 07.08.12 в 19:21

0

Такая опухоль может также
давить на соседние области мозга.

Sonson 07.08.12 в 19:24

0

Она может угрожать его жизни,
если не проводить лечение,

Alex_ander 07.08.12 в 19:57

0

причём приступ может
застигнуть Кайла за рулём.

Alex_ander 07.08.12 в 19:58

0

Его надо тщательно обследовать.

_HighFlyer 07.08.12 в 20:19

1

Ему надо сдать кое-какие анализы.

_HighFlyer 07.08.12 в 20:20

0

И если они покажут то, что я думаю, ему, возможно, понадобится операция.

noyellow 07.08.12 в 19:58

0

И если выявится то, на что я думаю, возможно, его придётся прооперировать.

izolenta 09.08.12 в 11:05

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →