Perception / 1 СЕЗОН: 01x06 - Lovesick

Как думаешь, они пойдут со мной до дома?

Lullub9 18.08.12 в 09:15

Чему обязан такой радостью?

Lullub9 18.08.12 в 09:17

Не хочешь ли помочь ФБР пригвоздить
страшно важную страховую компанию?

Lullub9 18.08.12 в 09:19

Так и знал, сегодня будет отличный денек.

Lullub9 18.08.12 в 09:19

Что они натворили,
отказали кому-то в выплатах?

Lullub9 18.08.12 в 09:19

Вообще-то, они могут быть
виновны в убийстве.

Lullub9 18.08.12 в 09:20

Санджи Пател.

artranger 18.08.12 в 07:17

Пару месяцев назад его доставили
в неотложку в состоянии глубокой депрессии.

artranger 18.08.12 в 07:20

Суицидальное поведение.

artranger 18.08.12 в 07:21

Его медицинская страховка была
тогда оформлена в Джанстар Хелс.

artranger 18.08.12 в 07:24

Они разрешили госпитализацию на один день.

artranger 18.08.12 в 07:25

- Это щедро.
- Ситуация ухудшилась.

artranger 18.08.12 в 07:30

После того как он последовал рекомендациям Джанстар.

artranger 18.08.12 в 07:35

Амбулаторное лечение у психиатра.
Доктора Джулиана Корвиса.

artranger 18.08.12 в 07:34

Корвис провел четыре сеанса с Санджи.

artranger 18.08.12 в 07:36

Затем прекратил лечение, сказал, что Санджи вылечен.

artranger 18.08.12 в 07:37

От глубокой депрессии за четыре сеанса? Чушь.

artranger 18.08.12 в 07:37

Да. Я уверена, что мать Санджи разделяет твой скептецизм.

artranger 18.08.12 в 07:38

Она обнаружила его на следующее
утро, он повесился в кладовке.

artranger 18.08.12 в 07:39

Как столь некомпетентный врач сохранил свою лицензию?

artranger 18.08.12 в 07:42

Я не знаю.

artranger 18.08.12 в 07:42

Но знаю, что он никогда больше
не будет лечить пациентов.

muxanick 18.08.12 в 11:07

Вчера он был найден мёртвым в своём кабинете.

Podruga 18.08.12 в 10:14

Стреляли прямо в лицо, из 38 калибра.

Podruga 18.08.12 в 10:15

Бумажник был при нём, так что ограбление исключается.

Podruga 18.08.12 в 10:15

Сейф был вскрыт, но ценности
всё еще внутри.

muxanick 18.08.12 в 11:08

Еще не ясно, но
похоже ничего не пропало.

muxanick 18.08.12 в 11:10

Семья Санжая жаждет расплаты?

muxanick 18.08.12 в 11:12

Они, похоже, выбрали правильные каналы.

muxanick 18.08.12 в 11:13

Они подали иск об ответственности за смерть на Джанстар и Корвиса.

muxanick 18.08.12 в 11:15

И уведомили прокуратуру США,
которые начали расследование.

muxanick 18.08.12 в 11:16

ФБР привлекло Корвиса дать показания

muxanick 18.08.12 в 11:18

против Джанстар и он согласился
при одном условии.

muxanick 18.08.12 в 11:19

Иммунитет.

muxanick 18.08.12 в 11:19

Подробности которого всё еще обсуждались,
когда он был убит.

muxanick 18.08.12 в 11:33

Так, ты думаешь, Джанстар наняла
убийцу, чтобы тот...

muxanick 18.08.12 в 11:34

Я не назначена на
расследование убийства.

muxanick 18.08.12 в 11:34

- Но ты сказала...
- Моя деятельность по этому делу

muxanick 18.08.12 в 11:35

ограничена иском об ответственность за смерть.

muxanick 18.08.12 в 11:35

Тебе надо выяснить, что такого было
в записях Корвиса.

muxanick 18.08.12 в 11:36

Ты не можешь изучать медицинские файлы,
они конфиденциальны.

muxanick 18.08.12 в 11:37

Поэтому мне нужен особый эксперт.

muxanick 18.08.12 в 11:37

Особый что?

muxanick 18.08.12 в 11:37

Компетентная и независимая
третья сторона для изучения файлов.

muxanick 18.08.12 в 11:39

Которая поймёт, что Корвис собирался
сообщить прокуратуре США.

muxanick 18.08.12 в 11:41

Без обнародования какой-либо личной информации.

muxanick 18.08.12 в 11:42

Вот почему я убедила прокурора США
назначить тебя.

muxanick 18.08.12 в 11:43

Я очень польщен тем, что ты
думаешь что я особенный...

muxanick 18.08.12 в 11:45

И я знаю тебя, Кейт...

muxanick 18.08.12 в 11:46

Не может быть, чтобы тебя не интересовало,
кто убил Корвиса.

muxanick 18.08.12 в 11:49