Perception / 1 СЕЗОН: 01x07 - Nemesis (HDTV.X264-Evolve)

У меня десятки служащих, которые
потеряли бы работу, если бы я обанкротился.

Sonson 29.08.12 в 11:13

Так что я продал информацию Лонергану.

Sonson 29.08.12 в 11:13

Я не видел в этом никакого вреда.

Sonson 29.08.12 в 11:13

Но потом вашу жену выдвинули
на пост заместителя министра.

Sonson 29.08.12 в 11:14

И если я смогла найти денежный след
между вами и Лонерганом,

Sonson 29.08.12 в 11:15

он бы точно всплыл при проверке

Sonson 29.08.12 в 11:15

вашей жены перед назначением.

Sonson 29.08.12 в 11:15

Вы бы отправились в тюрьму,
а её карьера была бы разрушена.

Sonson 29.08.12 в 11:16

Лонерган пришёл ко мне.

Sonson 29.08.12 в 11:16

Он сказал, что я должен позаботиться об этом,
и я обратился к Карен.

Sonson 29.08.12 в 11:17

Откажись от назначения.

Sonson 29.08.12 в 03:08

- О чём ты говоришь?
- У нас здесь в Чикаго хорошая жизнь.

Sonson 29.08.12 в 03:09

Это должность заместителя министра, Дэвид.

Sonson 29.08.12 в 03:10

Я всю свою жизнь работала для этого.

Sonson 29.08.12 в 03:11

Вы ей объяснили, почему вы
хотели, чтобы она отказалась?

Sonson 29.08.12 в 03:11

Я знал, что она никогда бы
не смогла примириться...

Sonson 29.08.12 в 11:18

с обманом.

Sonson 29.08.12 в 11:18

И она отозвала бы свою
кандидадуру с рассмотрения

Alex_ander 29.08.12 в 11:19

и... и...
и сказала бы мне признаться.

Sonson 29.08.12 в 11:20

Я не хотел разрушить её карьеру.

Sonson 29.08.12 в 03:12

Значит, вместо этого вы её просто убили?

Sonson 29.08.12 в 03:13

Нет! Нет! Я не хотел этого!

Sonson 29.08.12 в 03:13

Я обратился к Лонергану.

Sonson 29.08.12 в 03:13

Мне нужно больше времени,
чтобы убедить её отказаться от назначения.

Sonson 29.08.12 в 02:21

Уже слишком поздно.

Sonson 29.08.12 в 02:21

Мы не можем рисковать,
что всё откроется, Дэвид.

Sonson 29.08.12 в 02:22

- Я не знаю, что ещё делать.
- Просто нужно быть изобретательней.

Sonson 29.08.12 в 02:23

- Что ты имеешь в виду?
- У всех судей есть враги.

Sonson 29.08.12 в 02:23

Я уверен, что у твоей жены их немало.

Sonson 29.08.12 в 02:24

- О чём ты говоришь?
- Я говорю, что ей нужно исчезнуть.

Sonson 29.08.12 в 02:25

Только один вопрос - исчезнет она одна
или ты исчезнешь вместе с ней.

Sonson 29.08.12 в 02:26

И вы рассказали ему о Брейди Макгроу.

Sonson 29.08.12 в 02:27

Вы знали, что его расстройство
позволит его легко подставить.

Alex_ander 29.08.12 в 11:21

Я хотел, чтобы вы арестовали Брейди.

Sonson 29.08.12 в 02:27

Тогда план Лонергана не сработал бы,

Sonson 29.08.12 в 02:28

и у меня было бы больше времени,
чтобы переубедить Карен.

Sonson 29.08.12 в 02:28

А после того, как это не вышло, вы
осознали, что вам понадобится алиби,

Alex_ander 29.08.12 в 11:22

и Лонерган приказал своей марионетке
заманить Брейди в дом телефонными звонками.

Sonson 29.08.12 в 12:01

Это был великолепный план.

Sonson 29.08.12 в 02:32

И он сработал даже лучше,
чем вы могли себе представить,

Sonson 29.08.12 в 02:33

когда бедняга действительно
признался в убийстве.

Sonson 29.08.12 в 02:34

Это было почти идеальное убийство.

Sonson 29.08.12 в 02:29

Как ты себя чувствуешь?

Sonson 29.08.12 в 03:01

Я немного боюсь.

Sonson 29.08.12 в 03:01

Покидать больницу.

Sonson 29.08.12 в 03:02

Я не знаю, справлюсь ли.

Sonson 29.08.12 в 03:02

Ты справишься.

Sonson 29.08.12 в 03:02

Спасибо.

Sonson 29.08.12 в 03:02

Но вы не знаете, какого это.

Sonson 29.08.12 в 03:03

Вообще-то знаю.

Sonson 29.08.12 в 03:03