Rebus / Ребус / 1, 2, 3, 4 сезоны (весь сериал)

Фильмы / Сериалы

Обнаружился ещё один британский сериал про инспектора Ребуса:

Rebus is the title of the detective drama TV series based on the Inspector Rebus novels by the Scottish author Ian Rankin set in and around Edinburgh.

Всего 5 сезонов, сериал выходил в эфир с 2000 по 2007 год.
Давайте переводить потихонечку))

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 01x01 - Black and Blue (Version DVDRip.XviD-aAF, 0.00 MBs)    готово > 1 года 100% (1237 / 1237) скачать
««« 01x02 - The Hanging Garden (Version DVDRip.XviD-aAF, 0.00 MBs) готово > 1 года 100% (1220 / 1220) скачать
««« 01x03 - Dead Souls (DVDRip.XviD-aAF, 944 MB) готово > 1 года 100% (907 / 907) скачать
««« 01x04 - Mortal Causes (Version TVRip.DIVX, 872.00 MBs) готово > 1 года 100% (1279 / 1279) скачать
««« 02x01 - The Falls (DVDRip) готово > 1 года 100% (701 / 701) скачать
««« 02x02 - Fleshmarket Close (DVDRip) готово > 1 года 100% (682 / 682) скачать
««« 03x01 - Black Book (DVDRip) готово > 1 года 100% (794 / 794) скачать
««« 03x02 - A Question of Blood (DVDRip) готово > 1 года 100% (705 / 705) скачать
««« 03x03 - Strip Jack (DVDRip) готово > 1 года 100% (762 / 762) скачать
««« 03x04 - Let It Bleed (DVDRip) готово > 1 года 100% (691 / 691) скачать
««« 04x01 - Resurrection Man (xvid-river) готово > 1 года 100% (789 / 789) скачать
««« 04x02 - The First Stone (xvid-river) готово > 1 года 100% (991 / 991) скачать
««« 04x03 - The Naming of the Dead (xvid-river) готово > 1 года 100% (892 / 892) скачать
««« 04x04 - Knots and Crosses (xvid-river) готово > 1 года 100% (875 / 875) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 июля 2012, владелец: Podruga
Скачали:
1308 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий