Rebus / Ребус / 1, 2, 3, 4 сезоны (весь сериал): 04x04 - Knots and Crosses (xvid-river)

Ребус.
Четвёртый сезон. Четвёртая серия.
Узлы и кресты.

izolenta 12.11.12 в 15:26

- Ты опаздываешь.
- Ты рано.

izolenta 07.11.12 в 08:28

В кои-то веки.

izolenta 07.11.12 в 08:28

Я просто хочу пройтись по нескольким вещам.
Я не хочу торопиться.

izolenta 07.11.12 в 08:33

Будь я на месте присяжных, я бы поверила тебе. Ты выглядишь очень солидно.

izolenta 07.11.12 в 08:34

Очень симпатично.

izolenta 07.11.12 в 08:35

Почти респектабельно.

izolenta 07.11.12 в 08:47

Ребус.

izolenta 07.11.12 в 08:54

Просто остановились перекусить.
Да, она здесь.

izolenta 07.11.12 в 09:32

Что?

Phenom 06.11.12 в 08:24

Нет. Ты шутишь.

izolenta 07.11.12 в 09:34

Это была Темплер.
В заседании перерыв.

shadona 08.11.12 в 08:50

Мистер Ребус, всё в порядке?

izolenta 07.11.12 в 09:35

Миссис Робертсон...
Привет, Бобби.

izolenta 07.11.12 в 09:35

- Все в порядке.
- Из-за чего перерыв?

shadona 08.11.12 в 08:53

Это технические вопросы, иногда такое бывает.
Не о чем беспокоиться.

izolenta 07.11.12 в 09:37

Вы уверены?

izolenta 07.11.12 в 09:38

Отлично. Отлично. Всё отлично.

izolenta 07.11.12 в 09:39

Мы мало что можем сделать до того,
как он вынесет своё решение.

Alex_ander 08.11.12 в 18:44

В чём проблема?

izolenta 07.11.12 в 09:42

Сторона защиты потребовала, чтобы

Alex_ander 06.11.12 в 09:56

показания Дэниела Карра не
были приняты к рассмотрению.

Alex_ander 06.11.12 в 09:59

Вы ведь получили признание
с превышением лимита шести часов?

Alex_ander 06.11.12 в 10:00

Вы это знаете. Об этом есть в протоколе.
В чём проблема?

Alex_ander 06.11.12 в 10:02

Они теперь утверждают, что
вы нарушили правила.

Alex_ander 06.11.12 в 10:03

Признание было добровольным.

Alex_ander 06.11.12 в 09:44

То есть... вы никогда не запугивали подозреваемого?

Alex_ander 06.11.12 в 09:44

Что, простите?

Alex_ander 06.11.12 в 09:44

Джон, ради бога.
Я следую их доводам.

Alex_ander 06.11.12 в 10:07

Он предложил сделать признание.
Он этого хотел.

Alex_ander 06.11.12 в 10:04

Вы присутствовали при этом предложении подозреваемого, сержант Кларк?

Alex_ander 06.11.12 в 10:05

Нет.

Alex_ander 06.11.12 в 10:05

Как видите, наша проблема - это ваше слово, против его слова,

izolenta 07.11.12 в 09:50

и они собираются заявить, что вы использовали принуждение.

izolenta 07.11.12 в 09:51

К сожалению, это уже не вопрос правды или процедуры.

shadona 08.11.12 в 09:04

Дело в вашем характере.

Sonson 10.11.12 в 10:27

И давайте смотреть правде в глаза, Джон, вы не Диксон из Док Грин.

izolenta 07.11.12 в 09:54

Не понимаю этого. Присяжные уже прониклись этим признанием.

Alex_ander 06.11.12 в 10:31

Даже без признания это крепкое дело,
так в чём же у него проблема?

Alex_ander 06.11.12 в 10:27

Он окружной прокурор и хочет
прикрыть свою задницу.

Alex_ander 06.11.12 в 10:27

- Заткнись!
- Не смей угрожать нам.

izolenta 07.11.12 в 09:58

Он хотел, чтобы Бобби солгал
и сказал, что видел убийство.

Alex_ander 06.11.12 в 10:28

Ты же говорил нам, что не видел.

izolenta 07.11.12 в 10:18

Но я возможно видел, хотя.

veronika_evriy 09.11.12 в 23:26

Бобби, достаточно одного лжеца в семье.

izolenta 07.11.12 в 10:19

Я пошёл в бар и столкнулся с Майклом.

izolenta 07.11.12 в 10:19

А потом возникла паника, и все стали разбегаться.

Alex_ander 08.11.12 в 18:46

В переулке лежал Майкл,
и он истекал кровью.

Alex_ander 08.11.12 в 18:47

Все знали, что это сделали братья Карр.

Sonson 10.11.12 в 10:36

Но никто этого не видел. Я бы хотел видеть.

izolenta 07.11.12 в 10:33