Rebus / Ребус / 1, 2, 3, 4 сезоны (весь сериал): 02x02 - Fleshmarket Close (DVDRip)

Поэтому...

Alex_ander 02.09.12 в 19:19

если на время отвлечься
от законных владельцев,

Alex_ander 02.09.12 в 19:20

можно сказать, что по большому
счету, это был меч Дена Маклиза.

Alex_ander 02.09.12 в 19:32

Эй, мужик! Присмотреть за твоей машиной?

izolenta 05.09.12 в 08:44

- Ты знаешь, что это такое, сынок?
- Да. Ну так что?

izolenta 05.09.12 в 08:45

Заплати человеку.

izolenta 05.09.12 в 08:45

Мне бы хотелось осмотреть
вашу квартиру, мистер Маклиз.

Alex_ander 02.09.12 в 19:21

С ордером у меня все в порядке.

Alex_ander 02.09.12 в 19:22

Банни, прогуляйся с Гомером.

frazer 03.09.12 в 15:55

И не приближайтесь к игровой площадке.

frazer 03.09.12 в 15:55

- Но ему там нравится.
- Тогда скажи ему, что это только для детей. Иди!

SemperFi 03.09.12 в 22:50

Идем, Гомер.

Alex_ander 02.09.12 в 19:33

Гомер? Увлекаетесь Симпсонами?

Alex_ander 02.09.12 в 19:23

Его назвали в честь греческого
поэта. Мой брат много читает.

Alex_ander 02.09.12 в 19:24

Сами занимались обстановкой?

izolenta 05.09.12 в 08:48

Так что же сделал Денни?

Alex_ander 02.09.12 в 19:24

А кто говорит, что он что-то сделал?

Alex_ander 02.09.12 в 19:25

Мы просто хотим с ним поговорить
о гибели Музаффера Юрги.

Alex_ander 02.09.12 в 19:25

И что с того? Кое-кто шепнул, что вам нужен срочный результат, вот вы и подставляете Денни?

izolenta 05.09.12 в 08:53

- Мы не говорили, что мистер Юрги убит.
- Если хотите на него повесить, валяйте.

Alex_ander 02.09.12 в 19:27

- Вы ставите себя в глупое положение.
- Да ну? И с чего бы?

Alex_ander 02.09.12 в 19:29

Спасибо вам за сотрудничество,
мистер Маклиз.

Alex_ander 02.09.12 в 19:29

Как я уже говорил, всегда пожалуйста.

frazer 03.09.12 в 16:45

Ваш брат болеет за Хартс?

Alex_ander 02.09.12 в 19:30

Фанат "Джамбос" до мозга костей.

frazer 03.09.12 в 16:44

Что ж, каждый несёт свой крест.

Alex_ander 03.09.12 в 07:31

Может, он и правду говорит.

izolenta 05.09.12 в 08:55

Он пару недель не видел Денни.

Alex_ander 03.09.12 в 07:31

В спальне нашёлся неиспользованный
билет на матч.

Alex_ander 03.09.12 в 07:35

На последнюю игру между Хартс и Хибс.

Alex_ander 03.09.12 в 07:36

Неиспользованный билет. Не странно ли для того, кто до мозга костей болеет за Джамбос?

Alex_ander 03.09.12 в 07:34

- Очень даже. И странно, и досадно.
- Что именно досадно?

Alex_ander 03.09.12 в 07:37

Болельщику Хартс пропустить
их крупную победу над Хибс.

Alex_ander 03.09.12 в 07:38

- Ну не извращенка ли ты, Шивон?
- А что, это же был разгром, нет?

izolenta 05.09.12 в 09:03

- Это весьма болезненная тема для меня.
- Простите.

izolenta 05.09.12 в 09:03

Приходите завтра с полдюжиной
офицеров и сделайте поквартирный обход.

frazer 03.09.12 в 15:59

Кто-нибудь видел Денни Маклиза?

Alex_ander 03.09.12 в 07:40

- Это идет вторым в нашем списке.
- Что?

frazer 03.09.12 в 15:58

А, ясно.

frazer 03.09.12 в 15:59

Обойдёмся без наручников, Джим.

Alex_ander 03.09.12 в 07:40

- Здесь есть черный ход?
- Нет.

Alex_ander 03.09.12 в 07:41

Бдительность не бывает лишней.

Alex_ander 04.09.12 в 07:16

Она ушла?

Alex_ander 03.09.12 в 07:41

Да, ушла.

Alex_ander 03.09.12 в 07:41

На этом оказались отпечатки
пальцев её мужа.

Alex_ander 03.09.12 в 07:42

Это прислали анонимно "начальнику
полиции Эдинбурга".

Alex_ander 03.09.12 в 07:43

Наверное, на родине Юрги, так называется
главный констебль.

frazer 03.09.12 в 16:42

Внутри была записка. В ней сказано:

Alex_ander 03.09.12 в 07:43

"<i>Скоро вы услышите нечто взрывоопасное об этом месте.<i>".</i></i>

izolenta 05.09.12 в 09:07

- Взрывоопасное?
- Это было обработано и приобщено к делу.

izolenta 05.09.12 в 09:08