The X Files (Season 5) / Секретные материалы (5 сезон): 05x01 - Unususal Suspects | Необычные подозреваемые
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вперед! kena 20.08.12 в 16:32 |
|
|
- ЗдорОво. Как дела? kena 20.08.12 в 16:33 |
||
|
- Что там происходит? kena 20.08.12 в 16:34 |
||
|
Дверь вроде бы взломана, но сигнализация не сработала. kena 20.08.12 в 16:34 |
||
|
- Кто-нибудь выходил оттуда? - Нет. Кто бы там ни был, он все еще внутри. kena 20.08.12 в 16:34 |
||
|
Пошли! Пошли! kena 20.08.12 в 16:34 |
||
|
Лейтенант, сюда! Похоже, кого-то подстрелили. kena 20.08.12 в 16:35 |
||
|
И куда он делся? kena 20.08.12 в 16:35 |
||
|
Не высовывайтесь. Надо его найти. kena 20.08.12 в 16:35 |
||
|
Дэвис! Гонзалес! kena 20.08.12 в 16:36 |
||
|
Да? kena 20.08.12 в 16:36 |
||
|
- Тихо, приятель. Все нормально. Ты ранен? kena 20.08.12 в 16:36 |
||
|
- Кто здесь? kena 20.08.12 в 16:36 |
||
|
Объясни, кто здесь? Давай, говори. kena 20.08.12 в 16:36 |
||
|
Они здесь. Они здесь. kena 20.08.12 в 16:37 |
||
|
- Стоять! Полиция! kena 20.08.12 в 16:37 |
||
|
- Медленно повернитесь. kena 20.08.12 в 16:37 |
||
|
- Чего не сделали? kena 20.08.12 в 16:37 |
||
|
Лицом на пол! Быстро! kena 20.08.12 в 16:37 |
||
|
- Ложитесь! Быстро! Быстро! kena 20.08.12 в 16:38 |
||
|
- Лежать! Ноги на ширине плеч! kena 20.08.12 в 16:40 |
||
|
Они здесь! kena 20.08.12 в 16:40 |
||
|
Они здесь! Они здесь! kena 20.08.12 в 16:40 |
||
|
Они здесь! kena 20.08.12 в 16:40 |
||
|
Они здесь! kena 20.08.12 в 16:40 |
||
|
Они здесь! kena 20.08.12 в 16:40 |
||
|
Мы облажались. kena 20.08.12 в 16:48 |
||
|
Спасибо, что втянул меня в это, Фигохики. kena 20.08.12 в 16:48 |
+4 | |
|
- "Фрохики", хиппи ты придурочный. kena 20.08.12 в 16:50 |
||
|
А знаешь, с этими твоими кудряшками kena 20.08.12 в 16:50 |
||
|
тебя первого обменяют на сигареты. kena 20.08.12 в 16:50 |
||
|
Вот уж я посмеюсь! kena 20.08.12 в 16:51 |
||
|
Вот как? Хочешь силушкой помериться? kena 20.08.12 в 17:00 |
||
|
- Где тебе угодно, в любое время. kena 20.08.12 в 17:00 |
||
|
- Заткнись, стукач. kena 20.08.12 в 17:05 |
+3 | |
|
Эй ты, в костюме! Ты первый. kena 20.08.12 в 17:06 |
||
|
- Детектив Манч, убойный отдел Балтимора. kena 20.08.12 в 17:07 |
+1 | |
|
И вам доброго вечера. Нет, простите, никаких следов вашей таинственной незнакомки. kena 20.08.12 в 17:08 |
||
|
Она не таинственная, она существует. Тот агент ФБР ее видел. kena 20.08.12 в 17:09 |
||
|
Ну да, специальный агент... Малдер. Который сейчас лежит связанный по рукам и ногам kena 20.08.12 в 17:11 |
||
|
и лепечет какую-то ерунду. В ФБР тоже молчат. kena 20.08.12 в 17:12 |
||
|
И вот что мы имеем: взлом склада, где ничего не украдено, kena 20.08.12 в 17:14 |
||
|
перестрелка без оружия, лужи крови без трупов kena 20.08.12 в 17:14 |
||
|
и агент ФБР, который любит разгуливать нагишом и рассказывать байки про пришельцев. kena 20.08.12 в 17:15 |
||
|
Рассказывайте. С самого начала. Начнем с вашего имени и даты рождения. kena 20.08.12 в 17:16 |
||
|
Джон Фитцджеральд Байерс. 22/11/63. kena 20.08.12 в 17:16 |
||
|
- Да ладно! kena 20.08.12 в 17:17 |
||
|
До покушения родители хотели назвать меня Бертрамом. kena 20.08.12 в 17:17 |
||
|
Повезло. Род занятий? kena 20.08.12 в 17:17 |
||
|
В настоящее время я работаю на правительство. kena 20.08.12 в 17:18 |
