The X Files (Season 5) / Секретные материалы (5 сезон): 05x10 - Chinga | Чинга

Давай, милая, мы только купим кое-что.

kena 05.09.12 в 21:02

Мы ненадолго, Полли. Хорошо?

kena 05.09.12 в 21:02

Маме нужно купить продукты.

kena 05.09.12 в 21:02

- Мне не нравится этот магазин, мам.
- Мы только на минутку.

kena 05.09.12 в 21:02

Я хочу домой.

kena 05.09.12 в 21:02

Давай повеселимся.

kena 05.09.12 в 21:02

Помоги мне, Мелисса.

kena 05.09.12 в 21:02

Мы едем домой, Полли. Пожалуйста, не поступай так с мамой.

kena 05.09.12 в 21:03

Это Дэйв из "Супер Сейвер", вышлите к нам кого-нибудь.

kena 05.09.12 в 21:03

Я хочу играть.

kena 05.09.12 в 21:03

- Скалли.
- Привет, Скалли, это я.

kena 05.09.12 в 21:03

Малдер, мы же договорились, что оба отдохнем в эти выходные.

kena 05.09.12 в 21:03

Да, я знаю. Но у меня только что появилась кое-какая информация по делу.

kena 05.09.12 в 21:04

Настоящий секретный материал. Классика. И я решил тебе позвонить.

kena 05.09.12 в 21:04

Малдер, я в отпуске. Погода ясная.

kena 05.09.12 в 21:04

И я жду не дождусь, когда подышу свежим воздухом Новой Англии.

kena 05.09.12 в 21:04

- Надеюсь, ты не взяла напрокат кабриолет?
- А что?

kena 05.09.12 в 21:05

Тебе известна статистика обезглавливаний?

kena 05.09.12 в 21:05

Малдер, я вешаю трубку. И выключаю телефон. Увидимся на работе в понедельник.

kena 05.09.12 в 21:05

Не разговаривай по телефону за рулем. Тебе известна статистика...?

kena 05.09.12 в 21:05

Алло?

kena 05.09.12 в 21:06

Сэр?

kena 05.09.12 в 21:06

- Сэр, что случилось?
- Здесь нужен врач.

kena 05.09.12 в 21:06

- Кто вы?
- Я...

kena 05.09.12 в 21:06

Меня зовут Скалли. Я агент ФБР. Что с вами случилось?

kena 05.09.12 в 21:06

Не знаю. Но Дэйв, мясник,

kena 05.09.12 в 21:06

кажется, мертв.

kena 05.09.12 в 21:06

- Малдер.
- Малдер, это я.

kena 05.09.12 в 21:06

- А я-то думал, ты в отпуске.
- Я в отпуске. В Мэне.

kena 05.09.12 в 21:07

Ты сказала, что хочешь все выбросить из головы на пару дней.

kena 05.09.12 в 21:07

Я не... Конечно, хочу.

kena 05.09.12 в 21:08

- Что ты там смотришь, Малдер?
- "Самый опасный пчелиный рой в мире".

kena 05.09.12 в 21:08

Ты сказала, что тебя не будет на связи. Что произошло?

kena 05.09.12 в 21:08

Я в магазине.

kena 05.09.12 в 21:09

- Пытаюсь помочь полицейским.
- Помочь с чем?

kena 05.09.12 в 21:11

Я точно не знаю, как это описать, Малдер. Я сама ничего не видела,

kena 05.09.12 в 21:11

но у людей был какой-то коллективный приступ неконтролируемого жестокого поведения.

kena 05.09.12 в 21:11

- По отношению к кому?
- К самим себе.

kena 05.09.12 в 21:11

- К самим себе?
- Да. Они стали бить себя по лицу,

kena 05.09.12 в 21:12

выцарапывать глаза. Один человек погиб.
- Погиб? Как?

kena 05.09.12 в 21:12

От нанесенных себе же травм, судя по всему.

kena 05.09.12 в 21:12

Похоже на ведьмовство или какое-то колдовство.

kena 05.09.12 в 21:14

Нет, не думаю, что это ведьмовство или кодовство, Малдер.

kena 05.09.12 в 21:14

Я все осмотрела и не увидела ничего, что могло бы вызвать такого рода подозрения.

kena 05.09.12 в 21:14

- Может, ты просто не знаешь, что следует искать.
- Следы применения черной магии

kena 05.09.12 в 21:15

или шаманизма, ворожбы, викки или языческих или нео-языческих культов?

kena 05.09.12 в 21:16

Обереги, карты, фигурки фамильяров, гематитовые руны, особые знаки и надписи?

kena 05.09.12 в 21:22

Оккультистские ритуальные изображения?

kena 05.09.12 в 21:24

Элементы сантерии, водуна, макумбы или другой высокой или низкой магии?

kena 05.09.12 в 21:25

- Скалли?
- Да?

kena 05.09.12 в 21:26