Glee / Хор 4 сезон: 4x04 - The Break-Up

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слишком поздно. Я увидел их.

Prosto_Choknulas 05.10.12 в 07:05

3

Увидел что?
- Твои талоны на бесплатный обед.

Lucrecia 05.10.12 в 07:06

0

Отстойно быть бедным.

Lucrecia 05.10.12 в 07:06

0

До сокращения моя мама
была агентом по недвижимости.

Lucrecia 05.10.12 в 07:08

0

Твёрдый средний класс.

Lucrecia 05.10.12 в 07:09

0

А теперь она единственная чёрная официантка,

13urn 05.10.12 в 11:24

2
+1

работающая в загородном клубе Лаймы,

Prosto_Choknulas 05.10.12 в 07:08

0

обслуживающая кучку

Prosto_Choknulas 05.10.12 в 07:09

1

старых белых богачей, которые почти не оставляют чаевых.

elmar 05.10.12 в 08:35

2

И это убивает меня, она работает в дополнительную смену,

Prosto_Choknulas 05.10.12 в 07:11

0

чтобы оплатить мои уроки танцев

Prosto_Choknulas 05.10.12 в 07:12

0

Подожди... ты танцуешь??

annruby 05.10.12 в 07:07

0

Давай это останется между нами.

annruby 05.10.12 в 07:09

1

Ох... юная любовь.

gend 05.10.12 в 07:07

1

Помнишь, когда ты только
начала встречаться с Сантаной

Lucrecia 05.10.12 в 07:11

1

и я начал встречаться с Куртом,

annruby 05.10.12 в 07:07

0

ещё до того, как все стали
слишком заняты и слишком... далеки.

Lucrecia 05.10.12 в 07:12

1

Все было гораздо проще.

annruby 05.10.12 в 07:08

1

Мы были полны надежды, были так невинны.

annruby 05.10.12 в 07:11

0

Каждый день был как день Святого Валентина.

annruby 05.10.12 в 07:08

0

Мы все ещё молоды.

himanna 05.10.12 в 07:09

3

Не должны ли мы до сих пор испытывать это?

MissKiT 05.10.12 в 07:13

1

Привет.

Sling 05.10.12 в 06:59

0

Кое-кто долго спит.

lucky_ann 05.10.12 в 07:09

0

Уже обедать пора.

lucky_ann 05.10.12 в 07:09

1

Будешь бутерброд?

lucky_ann 05.10.12 в 07:11

1

Мы не ложились допоздна.

lucky_ann 05.10.12 в 07:11

0

Боже, спасибо что придуманы затычки для ушей.

annruby 05.10.12 в 07:13

2

Я люблю вас обоих, но я не хочу
больше ничего об этом слышать.

annruby 05.10.12 в 07:14

2

Я вас обоих люблю, но не хочу ничего ТАКОГО слышать.

fucshia 05.10.12 в 18:33

3

Я вас обоих люблю, но не хочу ЭТОГО слышать.

fucshia 05.10.12 в 18:34

1
+1

Ничего не было.

lucky_ann 05.10.12 в 07:12

1

Он даже не разговаривал со мной,
мы просто... ну, лежали там.

lucky_ann 05.10.12 в 07:13

2

Возьму-ка я это с собой в парк,

lucky_ann 05.10.12 в 07:14

1

посижу, понаблюдаю за уличными грабежами.

13urn 05.10.12 в 11:27

2

погляжу, как впаривают наркоту.

fucshia 05.10.12 в 17:37

2
+2

Здорово снова увидеть тебя, Финн.

annruby 05.10.12 в 07:15

1

Тебя тоже, братишка.

Pauk 05.10.12 в 08:34

1

Ты голоден?

gend 05.10.12 в 07:12

2

Приготовить тебе яичницу?

annruby 05.10.12 в 07:15

1

Да, спасибо.

himanna 05.10.12 в 07:08

0

Вау, потрясающее место.

Lena91 05.10.12 в 07:28

1

Это конечно не идеальный район,

Prosto_Choknulas 05.10.12 в 07:14

1

по крайней мере, мы в какой-то
степени можем видеть Манхэттен.

13urn 05.10.12 в 11:56

1
+1

Я больше так не могу, Финн.

himanna 05.10.12 в 07:14

1

Я не понимаю. Я не знаю что происходит.

gend 05.10.12 в 07:15

1

Почему ты здесь и почему ты не в своей униформе?

gend 05.10.12 в 07:14

1

Потому что я не в армии.

gend 05.10.12 в 07:14

1

Ну, я был, 16 дней...

Lucrecia 05.10.12 в 07:15

0

Это было не так уж плохо.

JaneBuzina 05.10.12 в 07:09

0

Я реально чувствовал, что был там,

radalee 05.10.12 в 07:22

1

где мог бы приносить пользу,

leysanRain 05.10.12 в 07:33

1

и я даже привык к крику,

leysanRain 05.10.12 в 07:34

1
Минутку...

Следующая страница →