Glee / Хор 4 сезон: 4x22 - All or Nothing

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спасибо за ожидание, мисс Пирс. lucky_ann 10.05.13 в 04:40 0
	Зовите меня просто Бриттани. lucky_ann 10.05.13 в 04:41 0
	Бриттани, lucky_ann 10.05.13 в 04:41 0
	это доктор Леонард Хауптман. lucky_ann 10.05.13 в 04:41 0
	А я доктор Доналд Лэнгдон, lucky_ann 10.05.13 в 04:42 0
	декан математического факультета Технологического университета Масатчусетса. lucky_ann 10.05.13 в 04:43 0
	Бриттани, lucky_ann 10.05.13 в 04:43 0
	когда МТУ узнал о твоём почти наивысшем экзаменационном балле, lucky_ann 10.05.13 в 04:44 0
	мы были настроены скептически. lucky_ann 10.05.13 в 04:44 0
	Последние 0,2 балла lucky_ann 10.05.13 в 04:45 0
	практически недостижимы. lucky_ann 10.05.13 в 04:45 0
	Но ты никогда не получала оценок, lucky_ann 10.05.13 в 04:46 0
	выше, чем три с минусом. lucky_ann 10.05.13 в 04:46 0
	Поэтому мне пришлось сегодня утром lucky_ann 10.05.13 в 04:47 0
	сдавать тест по математике? lucky_ann 10.05.13 в 04:47 0
	Нам необходимо было лично убедиться, lucky_ann 10.05.13 в 04:47 0
	что ты подходишь для нашего университета. lucky_ann 10.05.13 в 04:48 0
	И как я написала? lucky_ann 10.05.13 в 04:48 0
	Ты набрала ноль. lucky_ann 10.05.13 в 04:48 0
	Бриттани, ты не понимаешь даже lucky_ann 10.05.13 в 04:49 0
	основ элементарной арифметики, lucky_ann 10.05.13 в 04:49 0
	и я удивляюсь, что ты не использовала lucky_ann 10.05.13 в 04:53 0
	простой карандаш, как мы просили, lucky_ann 10.05.13 в 04:53 0
	а обводила ответы мелками, lucky_ann 10.05.13 в 04:55 0
	что вывело из строя аппаратуру для проверки тестов. lucky_ann 10.05.13 в 04:56 0
	- Простите. - Тем не менее, lucky_ann 10.05.13 в 04:56 0
	мы бы хотели спросить тебя насчет чисел, lucky_ann 10.05.13 в 04:57 0	+1
	которые ты нарисовала на обратной стороне теста. lucky_ann 10.05.13 в 04:57 0
	Да. lucky_ann 10.05.13 в 04:58 0
	Я не знаю. lucky_ann 10.05.13 в 04:58 0
	Я не знала ответов ни на один из вопросов, lucky_ann 10.05.13 в 04:58 0
	и только эти числа крутились в моей голове, lucky_ann 10.05.13 в 04:59 0
	поэтому я решила их записать, lucky_ann 10.05.13 в 04:59 0
	чтобы освободить от них свой мозг. lucky_ann 10.05.13 в 05:01 0
	Джилл. lucky_ann 10.05.13 в 05:01 0
	Бриттани, это не просто числа. lucky_ann 10.05.13 в 05:01 0
	Если начать с левого верхнего угла lucky_ann 10.05.13 в 05:02 0
	и прочитать слева-направо, lucky_ann 10.05.13 в 05:03 0
	получаются простые числа. lucky_ann 10.05.13 в 05:03 0
	Ну ладно. lucky_ann 10.05.13 в 05:03 0
	Обычно для того, чтобы получить такую большую последовательность простых чисел, lucky_ann 10.05.13 в 05:04 0
	нужен суперкомпьютер. lucky_ann 10.05.13 в 05:04 0
	- А то. - А если начать lucky_ann 10.05.13 в 05:05 0
	сверху справа и прочитать справа-налево, lucky_ann 10.05.13 в 05:06 0
	то получится число Авогадро. lucky_ann 10.05.13 в 05:06 0
	- Миленько. - Но даже это - lucky_ann 10.05.13 в 05:07 0
	не самое потрясающее. lucky_ann 10.05.13 в 05:07 0
	Если начать с нижнего левого угла lucky_ann 10.05.13 в 05:07 0
	и прочитать против часовой стрелки, lucky_ann 10.05.13 в 05:08 0
	получается постоянная Планка, lucky_ann 10.05.13 в 05:08 0

Следующая страница →