Glee / Хор 4 сезон: 4x18 - Shooting Star

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дамы и господа, я держу в руках...

lucky_ann 12.04.13 в 06:06

0
+1

список наших соперников на региональных.

lucky_ann 12.04.13 в 06:07

0

И... барабанная дробь...

lucky_ann 12.04.13 в 06:07

0

Из Северо - центральной старшей
школы Индианаполиса,

mushaboom 12.04.13 в 06:05

0

хор "Оглушающие".

fucshia 12.04.13 в 13:57

0
+3

- Как остроумно.
- Женский хор

lucky_ann 12.04.13 в 06:13

0

Бэттл-Крикской семинарии Божьей Матери Непреходящего Одиночества в штате Мичиган,

fucshia 12.04.13 в 14:06

0
+4

"Недотрожки".

fucshia 12.04.13 в 14:44

0
+4

Подождите, это же монастырь.

mushaboom 12.04.13 в 06:08

0

Ребята, у нас большие шансы
обойти обе команды,

mushaboom 12.04.13 в 06:09

0

но у нас всё ещё много работы.

mushaboom 12.04.13 в 06:09

0

Мистер Шу, пожалуйста, подождите.
У меня объявление.

lucky_ann 12.04.13 в 06:17

0

С прискорбием сообщаю...

lucky_ann 12.04.13 в 06:17

0

к нам приближается
смертельно опасный астероид.

lucky_ann 12.04.13 в 06:18

0

Погоди, что-то подобное
уже было на Рождество.

lucky_ann 12.04.13 в 06:19

0

Да, и это правда

mushaboom 12.04.13 в 06:13

0

что вы с Сэмом поженились?
Так и было?

mushaboom 12.04.13 в 06:15

0

Тина, помолчи.
Я дала этой комете имя.

lucky_ann 12.04.13 в 06:20

0

Комета Таббингтона-Боппа,
и она нацелилась прямиком на Лайму.

lucky_ann 12.04.13 в 06:24

0

- Секундочку, так это астероид или комета?
- Всё сразу.

mushaboom 12.04.13 в 06:17

0

А НАСА что, ничего об этом не знает?

mushaboom 12.04.13 в 06:17

0

Мы не можем доверять НАСА.
В прошлом месяце

mushaboom 12.04.13 в 06:18

0

в точности такой же метеор,
как и Таббингтон-Бопп,

mushaboom 12.04.13 в 06:19

0

упал на Россию без предупреждения.
- А, так теперь это метеор.

lucky_ann 12.04.13 в 06:28

0

Да, Арти. И если на нас
падает метеорит,

lucky_ann 12.04.13 в 06:29

0

я не собираюсь тратить время

lucky_ann 12.04.13 в 06:30

0

в этой комнате,
готовясь к региональным.

lucky_ann 12.04.13 в 06:30

0

Я хочу провести последние часы
своей жизни с тем,

lucky_ann 12.04.13 в 06:31

0

с кем хочу быть прямо сейчас.

lucky_ann 12.04.13 в 06:32

0

С тем, кого очень люблю.

lucky_ann 12.04.13 в 06:32

0

С Лордом Таббингтоном.

lucky_ann 12.04.13 в 06:32

0

Так что идите домой,
спрячьте своих жён,

lucky_ann 12.04.13 в 06:33

0

спрячьте своих детей и спрячьте своих жён.

lucky_ann 12.04.13 в 06:33

0

Салют тебе, школа МакКинли.

lucky_ann 12.04.13 в 06:33

0

Хор, 4 сезон, 18 серия
Под звёздным огнём.

lucky_ann 12.04.13 в 06:34

1

Я поражена тем, что
Иисус Христос - суперзвезда

lucky_ann 12.04.13 в 06:36

0

выбрал такой сценарий конца света,
вместо того, как

lucky_ann 12.04.13 в 06:37

0

он раньше уничтожил всех динозавров,

lucky_ann 12.04.13 в 06:37

0

а именно эпидемией
грибка.

lucky_ann 12.04.13 в 06:38

0

Думаете всевышний разрешит мне
быть ангелом-девочкой?

lucky_ann 12.04.13 в 06:39

0

А у них разве есть пол?

lucky_ann 12.04.13 в 06:39

0

Это значит, что они могут
заниматься ангельским сексом?

lucky_ann 12.04.13 в 06:40

0

Так. Поднимите руки.

lucky_ann 12.04.13 в 06:40

0

Кто верит

lucky_ann 12.04.13 в 06:40

0

в предсказание Бриттани по поводу
метеора-астероида-кометы?

lucky_ann 12.04.13 в 06:41

0

Хорошо. Вот как я это вижу.

lucky_ann 12.04.13 в 06:41

0

Есть два варианта.

lucky_ann 12.04.13 в 06:42

0

Первый: на нас не упадёт метеор,
мы поедем на региональные

lucky_ann 12.04.13 в 06:43

0

и победим, но это произойдёт
только если мы к ним подготовимся.

lucky_ann 12.04.13 в 06:44

0

Второй: нам осталось жить
несколько дней

lucky_ann 12.04.13 в 06:45

0
Минутку...

Следующая страница →