Glee / Хор 4 сезон: 4x10 - Glee, Actually

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твоей автомобильной аварии никогда не было.

hesays_go 14.12.12 в 08:34

0

И ты никогда не был в инвалидном кресле.

hesays_go 14.12.12 в 08:35

0

Это безумие.

hesays_go 14.12.12 в 08:35

0

Не веришь мне?

hesays_go 14.12.12 в 08:35

0

Спроси Бекки.

hesays_go 14.12.12 в 08:35

0

С Рождеством, проказник.

lucky_ann 14.12.12 в 08:54

0

Не желаешь поразвлечься? Я уже не забеременею.

lucky_ann 14.12.12 в 08:55

0

Что? Нет.

lucky_ann 14.12.12 в 08:55

0

Бекки - теперь новая школьная шлюшка.

hesays_go 14.12.12 в 08:36

0

Никто не относится к ней с уважением.

hesays_go 14.12.12 в 08:36

0

Но я отношусь.
Я водил ее на свидание.

hesays_go 14.12.12 в 08:37

0

Нет, не водил.

hesays_go 14.12.12 в 08:37

0

Ты был слишком занят,
бросая неудачников в мусорный бак,

hesays_go 14.12.12 в 08:38

0

чтобы уделить ей внимание
или проявить к ней доброту,

hesays_go 14.12.12 в 08:38

0

и, как результат, она не научилась самоуважению.

hesays_go 14.12.12 в 08:39

0

Эй, Курт. Клевый плащ!

lucky_ann 14.12.12 в 08:57

0

И кто ты у нас, Супер Гомик?

lucky_ann 14.12.12 в 08:58

0

Что вы делаете, парни?

hesays_go 14.12.12 в 08:40

0

Просто веселимся с Маленьким Лордом Геем.

hesays_go 14.12.12 в 08:41

0

Но вы же, ребята, не гомофобы.

lucky_ann 14.12.12 в 08:59

0

Но вы же, ребята, не натуралы-говнюки.

13urn 14.12.12 в 15:34

0

Вы пели песни Леди Гаги.

hesays_go 14.12.12 в 08:42

0

Продолжишь эту мерзкую клевету,

lucky_ann 14.12.12 в 09:00

0

и мы сломаем твои хрупкие ноги.

hesays_go 14.12.12 в 08:42

0

и мы сломаем твои чертовы ноги.

13urn 14.12.12 в 15:30

1

Курт, разве ты не выпустился из школы?

hesays_go 14.12.12 в 08:43

0

Я должен был,
но не могу ходить в школу больше,

lucky_ann 14.12.12 в 09:01

0

Должен бы был, но поскольку не могу появляться в школе чаще,

fucshia 16.12.12 в 05:14

0

чем два раза в неделю,
из-за всех этих издевательств.

hesays_go 14.12.12 в 08:44

0

Всё это домашнее обучение отбросило меня на год.

lucky_ann 14.12.12 в 09:02

0

А что Блейн думает по этому поводу?

lucky_ann 14.12.12 в 09:02

0

Кто такой Блейн?

hesays_go 14.12.12 в 08:46

1

Мистер Шу, слава богу вы тут.

hesays_go 14.12.12 в 08:46

0

Нам нужно устроить срочное собрание хора.

hesays_go 14.12.12 в 08:46

0

Какого хора?

lucky_ann 14.12.12 в 09:03

0

Я не нашел достаточное количество заинтересованных
в этом среди вас, недоумков,

lucky_ann 14.12.12 в 09:06

0

чтобы воплотить эту идею в жизнь.

lucky_ann 14.12.12 в 09:06

0

Уилл, мне нужна твоя зарплата,
прежде чем ты спустишь ее всю

hesays_go 14.12.12 в 08:49

0

на выпивку и фланелевые рубашки.

hesays_go 14.12.12 в 08:49

0

В "Простынях и штучках" началась большая распродажа

lucky_ann 14.12.12 в 09:07

0

и нам позарез нужен освежитель воздуха,

lucky_ann 14.12.12 в 09:07

0

чтобы дезодорировать ту заплесневелую
кучу мусора, что мы называем квартирой.

13urn 14.12.12 в 15:33

1

Это кукла.

hesays_go 14.12.12 в 08:50

0

Он настолько пьян, что не видит разницы.

hesays_go 14.12.12 в 08:50

0

А ты ничего.

lucky_ann 14.12.12 в 09:08

0

Где мисс Пилсбери?

hesays_go 14.12.12 в 08:51

0

На Гавайях.

hesays_go 14.12.12 в 08:51

0

С ее дорогим, милым мужем тренером Танака.

hesays_go 14.12.12 в 08:51

0

Такие союзы заключаются на небесах, да, дорогой?

lucky_ann 14.12.12 в 09:10

0

Да.

lucky_ann 14.12.12 в 09:10

1

Рейчел? Что ты тут делаешь?

hesays_go 14.12.12 в 08:54

0

Ты живешь в Нью-Йорке.
Ты поступила в самую престижную

hesays_go 14.12.12 в 08:54

0

школу драматических искусств в стране.

hesays_go 14.12.12 в 08:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →