Glee / Хор 4 сезон: 4x17 - Guilty Pleasures

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы, как актёры, становимся более уязвимыми.

lucky_ann 22.03.13 в 07:03

0

Курт, ты следующий.

juliex 22.03.13 в 07:03

0

Хотите увидеть
настоящую актерскую игру?

Littlefunny 22.03.13 в 07:18

0

Вы видите её прямо сейчас,
потому что ничто

Littlefunny 22.03.13 в 07:20

0

не сравнится с моими
по-настоящему тайными слабостями.

Littlefunny 22.03.13 в 07:19

0

И поскольку я гей, у меня их столько,
что есть из чего выбрать.

Littlefunny 22.03.13 в 07:19

1

Например, моя одержимость

Littlefunny 22.03.13 в 07:21

0

сериалами о самых сильных
в истории телевидения женщинах:

Littlefunny 22.03.13 в 07:24

0
+3

"Золотые девочки", "Она написала убийство",
"Детективное агентство "Лунный свет".

Littlefunny 22.03.13 в 07:26

0

Или нечто очень личное -
"Потей со старичками" на DVD

Littlefunny 22.03.13 в 07:30

0

с неподражаемым Ричардом Симмонсом.

Littlefunny 22.03.13 в 07:30

0

Но моя самая тайная, моя самая
порочная слабость из последних?

Littlefunny 22.03.13 в 07:32

0

Моя обнимальная подушка.

fucshia 22.03.13 в 07:32

0

Я был под действием снотворного,
когда её заказал в интернете.

fucshia 22.03.13 в 07:33

0

Я знаю, знаю, что это попахивает безумием,

fucshia 22.03.13 в 07:34

0

но мне нечего сказать.

fucshia 22.03.13 в 07:34

0

Мне нравятся теплые непредвзятые объятия Брюса.

fucshia 22.03.13 в 07:35

1

Да, я его назвал Брюсом.

fucshia 22.03.13 в 07:35

0

Это моя настоящая тайная слабость.

fucshia 22.03.13 в 07:36

0

И если бы о нём кто-нибудь узнал, особенно Адам,

fucshia 22.03.13 в 07:37

0

или, не приведи Господь, Блейн,

fucshia 22.03.13 в 07:37

0

а не дай бог Рейчел или Сантана,
мне бы настал конец.

fucshia 22.03.13 в 07:38

0

Чувак, надень штаны.
Мы нужно с тобой поговорить.

Littlefunny 22.03.13 в 07:01

0

В общем, в последнее время
я боролся

Littlefunny 22.03.13 в 07:03

0

с одним очень глубоким чувством стыда,

Littlefunny 22.03.13 в 07:04

0

и это секрет, который я хранил

Littlefunny 22.03.13 в 07:05

0

столько, сколько я себя помню.
- Серьезно?

Littlefunny 22.03.13 в 07:05

0

Да, и я ждал момента,

Littlefunny 22.03.13 в 07:05

0

чтобы признаться и снять с себя
этот внутренний грех, съедающий меня изнутри.

Littlefunny 22.03.13 в 07:08

0

У тебя есть ко мне какие-то чувства?

Littlefunny 22.03.13 в 07:09

1
+1

Что? Чувак, нет, ты чего.
Что?

Littlefunny 22.03.13 в 07:10

1
+1

Конечно, я просто шучу.

lucky_ann 22.03.13 в 08:23

0
+1

Это даже в миллион раз хуже.

lizaakon 22.03.13 в 07:07

0
+1

Слушай, пока ты не выскажешься,
ты так и застрянешь

Littlefunny 22.03.13 в 07:12

0

в этом круговороте стыда,
так что...

Littlefunny 22.03.13 в 07:12

0

Слушай, ты можешь...

lizaakon 22.03.13 в 07:05

0
+1

доверять мне.
Можешь сказать мне что угодно.

lizaakon 22.03.13 в 07:05

0

Мне нравится Барри Манилоу.
- Что?

Littlefunny 22.03.13 в 07:11

0

Я сказал, что мне нравится Барри Манилоу.

Littlefunny 22.03.13 в 07:11

0

Нет, нет, такое нельзя
произносить в раздевалке.

Littlefunny 22.03.13 в 07:13

0

Да я знаю, знаю, просто
мне очень близки его истории:

Littlefunny 22.03.13 в 07:14

0

расставания, утраченная любовь.

Littlefunny 22.03.13 в 07:15

0

И дождь. Кто в кого стрелял?

lucky_ann 22.03.13 в 08:35

0

Он будто обращается прямо ко мне.

Littlefunny 22.03.13 в 07:16

0

В таком случае, думаю тебе стоит

lucky_ann 22.03.13 в 08:36

1

открыться и всем рассказать.

lucky_ann 22.03.13 в 08:36

1

Нет.

lizaakon 22.03.13 в 07:06

0

Как только ты перестанешь это скрывать

Littlefunny 22.03.13 в 07:16

0

ты почувствуешь облегчение.

lucky_ann 22.03.13 в 08:36

1

То есть ты считаешь, мне стоит

lucky_ann 22.03.13 в 08:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →