Dark Craving / Тёмное притяжение: Глава 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ликероводочный завод Дрэгэнов. natalymag 02.11.12 в 08:14 |
|
|
Хэл повернулся и огляделся, потом захлопнул и запер ворота завода на сегодня. Снег одеялом укутал землю, а от бледного света месяца, лившегося сверху, все кругом словно сияло. nensy_allen 12.10.12 в 13:13 |
||
|
Иногда потребность затеряться где-нибудь в лесу во владениях клана становилась всепоглощающей. Так было и этой ночью. В другое время он бы просто проигнорировал зов, но не сегодня. nensy_allen 12.10.12 в 13:16 |
||
|
Хэл не озаботился сообщить остальным, куда идет. Просто сбежал по ступеням и растворился в ночи. Погода не беспокоила его. nensy_allen 12.10.12 в 13:20 |
||
|
Ботинки утопали в глубоком снегу, но мужчина так и не обратил на это внимания. Его пристальный взгляд был устремлен на лес впереди. Каждый из них за что-то отвечал, а Хэл заботился о деревьях. nensy_allen 12.10.12 в 13:24 |
||
|
Так было всегда. nensy_allen 12.10.12 в 13:25 |
||
|
И так всегда будет. nensy_allen 12.10.12 в 13:25 |
||
|
Оказавшись среди деревьев, он глубоко вздохнул и поднял лицо к небу. Снежинки падали на ресницы, а капли дождя стекали с ветвей над головой и падали на лицо Хэла. nensy_allen 12.10.12 в 13:30 |
||
|
Это было великолепно. nensy_allen 12.10.12 в 13:35 |
||
|
Он улыбнулся и широко раскинул руки. Прикоснулся к груди там, где под курткой и свитером была татуировка. nensy_allen 12.10.12 в 13:37 |
||
|
В долинах Шотландского Нагорья можно затеряться, и таких долин здесь тысячи. nensy_allen 12.10.12 в 13:41 |
||
|
Значит, это место великолепно подходило, чтобы Хэл и ему подобные могли затаиться. nensy_allen 12.10.12 в 13:38 |
||
|
Уже много времени прошло с тех пор, как мужчина позволял проявиться иной своей сущности. Сущности дракона. И по какой-то причине в эту ночь ему отчаянно хотелось расправить крылья и полетать. nensy_allen 12.10.12 в 13:47 |
||
|
Чувствовать ветер, паря в облаках. nensy_allen 12.10.12 в 13:44 |
||
|
Он еще помнил, как летел прямо над деревьями, листья легко касались живота, а солнце пригревало сверху. Тогда ему не было нужды скрываться. Некогда Хэл мог позвать сородичей и слушать, как их рев заполняет лес. nensy_allen 12.10.12 в 17:39 |
||
|
Давным-давно его жизнь была совсем другой. До того как люди предали их, до того, как война все изменила. nensy_allen 12.10.12 в 17:41 |
||
|
Какой-то звук справа заставил Хэла повернуться в ту сторону. Он опустил руки, заметив крупное животное, которое быстро двигалось сквозь чащу. nensy_allen 12.10.12 в 17:46 |
||
|
Горец сбросил пальто и бросился за животным. Приблизившись, он понял, что это собака - очень большая собака. Единственный человек, живший по соседству с владениями Дрэгэнов, у которого такая была, - это Дэн Хантер. natalymag 02.11.12 в 09:34 |
||
|
Разочарованный более, чем желал в том признаться, Хэл остановился. Он мог бы полетать, а теперь придется ловить пса. Несколько мгновений он наблюдал, как датский дог бежит, вывалив из пасти язык. natalymag 02.11.12 в 09:41 |
||
|
За свою жизнь Хэл всего несколько раз чувствовал себя столь же свободным и был таковым. Теперь эти случаи стали лишь пустыми воспоминаниями. nensy_allen 13.10.12 в 12:03 |
||
|
Когда живешь так долго, как Хэл, время сливается в сплошной поток. natalymag 06.11.12 в 06:39 |
||
|
Как легко затеряться в воспоминаниях о том, что случилось когда-то, о том, кем некогда был. Но глупо позволять подобным размышлениям поглотить себя. nensy_allen 13.10.12 в 13:37 |
||
|
Он удержался от перехода за эту грань и громко коротко свистнул, подзывая Герцога. Датский дог повернул голову к Хэлу и издал глубокий, басовитый приветственный лай. nensy_allen 13.10.12 в 13:40 |
||
|
- Иди сюда, парень, - позвал его Хэл. nensy_allen 12.10.12 в 12:59 |
||
|
Пес тут же бросился к нему, виляя хвостом. nensy_allen 13.10.12 в 11:37 |
||
|
Хэл погладил собаку по массивной голове. nensy_allen 01.11.12 в 09:02 |
||
|
Герцог рванулся из ошейника, за который его удерживал Хэл. Мужчина сузил глаза. Он рано научился внимательно слушать то, что пытаются сказать животные. Возможно, звери не говорят на понятном вам языке, но они общаются. И было очевидно, Герцог старался что-то сообщить Хэлу. natalymag 06.11.12 в 08:48 |
||
|
- Покажи мне, - сказал мужчина и выпустил ошейник. nensy_allen 13.10.12 в 11:58 |
||
|
Герцог пустился бежать, но возможности Хэла позволяли ему не отставать. Владения Дрэгэнов простирались, насколько хватало взгляда, и коттедж Дэна был ближайшим к ним жильем. natalymag 06.11.12 в 08:54 |
||
|
Дэн редко сдавал в аренду свой дом и не создавал проблем, поэтому Хэл и остальные не видели необходимости в том, чтобы от него избавиться. natalymag 06.11.12 в 08:57 |
||
|
Хэл с легкостью держался в ногу с датским догом, пока они бежали через владения Дрэгэнов. А когда достигли вершины последнего холма перед домом Дэна, Герцог остановился и завыл. natalymag 06.11.12 в 09:04 |
||
|
Воксхолл Корса Хантера виднелся в лунном свете, несмотря на сильный снегопад. natalymag 06.11.12 в 09:05 |
||
|
К счастью, дождь стих, но из-за снега трудно было увидеть, где владелец. nensy_allen 01.11.12 в 09:05 |
||
|
Герцог боднул руку Хэла, потом помчался вниз, к коттеджу. Мужчина помнил, какой рельеф имела эта местность столетия назад, и знал, где под снегом скрывались валуны. natalymag 08.11.12 в 09:19 |
||
|
Он спрыгнул со склона и оказался в глубоком снегу. Герцог догнал его, и они пробежали остаток пути. natalymag 08.11.12 в 09:22 |
||
|
Хэл поспешил к парадному входу, но обнаружил, что дверь заперта, а свет не горит. Когда он обернулся, чтобы отыскать Герцога, то увидел, что датский дог стоит возле автомобиля. natalymag 08.11.12 в 09:27 |
||
|
Именно тогда Хэл заметил, что там кто-то есть. В три шага он оказался у машины. natalymag 08.11.12 в 09:35 |
||
|
Постучал в окно, но человек внутри не шевельнулся. natalymag 08.11.12 в 09:38 |
||
|
Герцог залаял. И Хэл открыл дверь. Перед ним был лик, прекраснее которого видеть ему прежде не доводилось. Волосы, темные, как шоколадного цвета шелк, почти касались плеч, обрамляя бледное лицо. natalymag 08.11.12 в 09:49 |
||
|
Над огромными глазами изгибались темные же брови. На овальном личике дорожки слез. Густые ресницы лежали на скулах. Полные и соблазнительные губы были слегка приоткрыты и приобрели синеватый оттенок. natalymag 08.11.12 в 10:03 |
||
|
Это вывело Хэла из состояния созерцания. Он прикоснулся к щеке женщины и понял, что она холодна как лед. Ругаясь про себя, мужчина поспешил к почтовому ящику и набрал код. Взяв ключи, открыл дверь и побежал назад к машине. natalymag 08.11.12 в 10:15 |
||
|
Хэл осторожно поднял женщину на руки и вошел в дом. Он положил незнакомку на диван и освободил от ботинок, которые явно были предназначены для прогулок по улицам Эдинбурга, но не для путешествий по Шотландскому Нагорью. natalymag 08.11.12 в 10:21 |
||
|
Он обнаружил, что ее носки сухие, поэтому не стал их снимать и принялся за куртку. natalymag 08.11.12 в 10:25 |
||
|
Край свитера оказался влажным, поэтому горец осмотрел джинсы женщины и увидел, что они тоже промокли. natalymag 08.11.12 в 10:28 |
||
|
С мрачной решимостью Хэл задрал ее свитер и расстегнул джинсы. Он был твердо настроен не замечать на мгновение открывшегося его взгляду плоского животика, как и ощущения гладкой кожи под ладонями. natalymag 08.11.12 в 10:34 |
||
|
Мужчина скрипнул зубами и попытался не смотреть на длинные, красивой формы ноги, показавшиеся, когда он стянул джинсы. Попытался, однако потерпел неудачу. natalymag 08.11.12 в 10:40 |
||
|
Прежде чем закрыть женщину клетчатым одеялом со спинки дивана, Хэл окинул ее одним долгим взглядом и почувствовал, как в нем шевельнулось желание. Но то, что она дрожала от холода, напомнило мужчине о необходимости принять меры и срочно разжечь камин. natalymag 08.11.12 в 10:50 |
||
|
Когда языки пламени заплясали перед ним, Хэл обернулся через плечо и увидел, что Герцог лежит перед диваном, словно охраняя незнакомку. nensy_allen 19.10.12 в 17:14 |
||
|
- Не переживай, парень. У меня нет привычки брать спящих женщин. nensy_allen 13.10.12 в 13:49 |
||
|
Герцог положил большую голову на лапы, словно ответ его устроил. nensy_allen 13.10.12 в 11:46 |
