CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон
Если вы смотрите CSI и хотите принять участие в переводе – мы будем рады принять вашу помощь.
Мы никому не хотим усложнить жизнь, но раз уж вы решили поработать на благо общественности и вступить в группу перевода – загляните сначала на страничку с правилами.
Проще не бывает: можете предложить лучший вариант перевода – предлагайте.
Хотите дать пояснения или обосновать свой вариант – для этого есть комментарии.
Если вы зашли сюда, чтобы проверить свое знание английского и не собираетесь оставаться с нами до конца сезона – пишите перевод в комментариях. Это же правило действует и в отношении только что зарегистрированных аккаунтов. Сначала вы переводите, потом, показав свои способности, можете подать заявку на вступление в группу.
Не забывайте про оценки перевода. Минусы не ставим, несогласие с версией перевода излагаем в комментариях.
Удачи всем в работе!
P.S. Скачать серии в оригинале можно здесь
Мы никому не хотим усложнить жизнь, но раз уж вы решили поработать на благо общественности и вступить в группу перевода – загляните сначала на страничку с правилами.
Проще не бывает: можете предложить лучший вариант перевода – предлагайте.
Хотите дать пояснения или обосновать свой вариант – для этого есть комментарии.
Если вы зашли сюда, чтобы проверить свое знание английского и не собираетесь оставаться с нами до конца сезона – пишите перевод в комментариях. Это же правило действует и в отношении только что зарегистрированных аккаунтов. Сначала вы переводите, потом, показав свои способности, можете подать заявку на вступление в группу.
Не забывайте про оценки перевода. Минусы не ставим, несогласие с версией перевода излагаем в комментариях.
Удачи всем в работе!
P.S. Скачать серии в оригинале можно здесь
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 13x01 - Karma to Burn | готово | > 1 года | 100% (764 / 764) | скачать |
| ««« | 13x02 - Code Blue Plate Special | готово | > 1 года | 100% (889 / 889) | скачать |
| ««« | 13x03 - Wild Flowers | готово | > 1 года | 100% (838 / 838) | скачать |
| ««« | 13x04 - It Was a Very Good Year | готово | > 1 года | 100% (867 / 867) | скачать |
| ««« | 13x05 - Play Dead | готово | > 1 года | 100% (829 / 829) | скачать |
| ««« | 13x06 - Pick and Roll | готово | > 1 года | 100% (985 / 985) | скачать |
| ««« | 13x07 - Fallen Angels | готово | > 1 года | 100% (862 / 862) | скачать |
| ««« | 13x08 - CSI on Fire | готово | > 1 года | 100% (889 / 889) | скачать |
| ««« | 13x09 - Strip Maul | готово | > 1 года | 100% (1058 / 1058) | скачать |
| ««« | 13x10 - Risky Business Class | редактируется | > 1 года | 100% (1060 / 1060) | скачать |
| ««« | 13x11 - Dead Air | редактируется | > 1 года | 100% (970 / 970) | скачать |
| ««« | 13x12 - Double Fault | редактируется | > 1 года | 100% (905 / 905) | скачать |
| ««« | 13x13 - In Vino Veritas | редактируется | > 1 года | 100% (974 / 974) | скачать |
| ««« | 13x14 - Exile | редактируется | > 1 года | 100% (914 / 914) | скачать |
| ««« | 13x15 - Forget Me Not | редактируется | > 1 года | 100% (829 / 829) | скачать |
| ««« | 13x16 - Last Woman Standing | редактируется | > 1 года | 100% (918 / 918) | скачать |
| ««« | 13x17 - Dead of the Class | редактируется | > 1 года | 100% (903 / 903) | скачать |
| ««« | 13x18 - Sheltered | редактируется | > 1 года | 100% (885 / 885) | скачать |
| ««« | 13x19 - Backfire | редактируется | > 1 года | 100% (954 / 954) | скачать |
| ««« | 13x20 - Fearless | редактируется | > 1 года | 100% (910 / 910) | скачать |
| ««« | 13x21 - Ghosts Of The Past | редактируется | > 1 года | 100% (921 / 921) | скачать |
| ««« | 13x22 - Skin in the Game | редактируется | > 1 года | 100% (948 / 948) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 23 сентября 2012, владелец: Podruga
- Скачали:
- 6166 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0