CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x09 - Strip Maul

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, здесь как-то оживленно по вечерам, правда?

One_Half 29.11.12 в 15:04

1
+1

Да уж. Ты привык к мертвой тишине.

One_Half 29.11.12 в 15:04

0
+1

Ага, с мертвыми проще работать.

One_Half 29.11.12 в 15:06

0
+1

Спасибо, что пришел помочь нам, обычным копам

One_Half 29.11.12 в 15:08

0

в патруле.

One_Half 29.11.12 в 15:12

0
+1

Всегда пожалуйста.

Podruga 29.11.12 в 08:19

0

Все эти проблемы в департаменте в последнее время...

One_Half 29.11.12 в 15:15

0

они застопорили некоторые дела, понимаешь?

One_Half 29.11.12 в 15:16

0

Поэтому я и здесь.

Podruga 29.11.12 в 08:32

0

Ты занимаешься этими чудиками,

One_Half 29.11.12 в 15:18

0

я собираю улики.

One_Half 29.11.12 в 15:18

0

Хотел бы я сказать, что буду скучать по всему этому, но - нет.

One_Half 29.11.12 в 15:19

0

Что ты имеешь в виду? Ты же не собрался уйти, Кроуфорд?

One_Half 29.11.12 в 15:19

0

Нет, я, вообще-то, иду на повышение.

One_Half 29.11.12 в 15:19

0

Серьезно?

Elena_lu 29.11.12 в 10:23

0

Да. Детектив.

Podruga 29.11.12 в 08:33

0

Подвернулась возможность,

One_Half 29.11.12 в 15:20

0

так что я собираюсь сменить форму на костюм.

One_Half 29.11.12 в 15:20

0

Мои поздравлению, детектив.

One_Half 29.11.12 в 15:21

0

Благодарю.

Podruga 29.11.12 в 08:33

0

Да, эти... эти перемены к лучшему.

One_Half 29.11.12 в 15:25

0

Да, точно.

One_Half 29.11.12 в 15:25

0

Прошу прощения, мисс.

Podruga 29.11.12 в 08:34

0

- Мы можем с вами побеседовать?
- Я не сделала ничего дурного, офицер.

Podruga 29.11.12 в 08:35

0

Ну, хорошего
вы тоже ничего не сделали.

Elena_lu 29.11.12 в 10:25

0

Как вас зовут?

Podruga 29.11.12 в 08:35

0

Чэстети.

One_Half 29.11.12 в 13:47

0

Можно посмотреть ваши документы?

Podruga 29.11.12 в 08:35

0

Я их потеряла.

Elena_lu 29.11.12 в 10:26

0

Но ваша сумочка на месте.

Elena_lu 29.11.12 в 10:28

0
+2

Не возражаете, если я загляну внутрь?

Elena_lu 29.11.12 в 10:28

0

У вас тут немного наличности, бумажник и презервативы.

Podruga 29.11.12 в 08:36

0

Безопасность превыше всего.

Podruga 29.11.12 в 08:36

0

Документов нет. Кредитка.

Podruga 29.11.12 в 08:36

0

Подождите-ка. Вы не похожи на Кейт Добсон.

Podruga 29.11.12 в 08:37

0

Да, это не моя.

Podruga 29.11.12 в 08:37

0

Тогда почему она у вас?

Elena_lu 29.11.12 в 10:29

0

Вас раньше арестовывали?

Elena_lu 29.11.12 в 10:29

0

Нет. Никогда.

Elena_lu 29.11.12 в 10:29

0

Вот в чем дело.

Elena_lu 29.11.12 в 10:30

0

Вы начинаете говорить мне правду
и тогда, возможно, уйдете домой.

Elena_lu 29.11.12 в 10:33

0

Но если вы будете продолжать
мне лгать - отправитесь в тюрьму.

Elena_lu 29.11.12 в 10:34

0

Я никогда раньше

One_Half 29.11.12 в 15:28

0

не патрулировала улицы.

One_Half 29.11.12 в 15:29

0

Даже когда была новичком-криминалистом.

One_Half 29.11.12 в 15:30

0

Это кажется слегка безумным.

One_Half 29.11.12 в 15:30

0

Сегодня полнолуние.

One_Half 29.11.12 в 15:30

0

Знаешь, если не принимать
в расчет чокнутых,

Lennika 29.11.12 в 16:13

0

то влияние луны

One_Half 29.11.12 в 15:34

0

на поведение человека так и не было доказано.

One_Half 29.11.12 в 15:35

0
Минутку...

Следующая страница →