CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x01 - Karma to Burn
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
на соседней крыше, откуда застрелили Гилмора. anna17 28.09.12 в 18:55 |
|
|
Калибр .223 дюйма. MuigeTuired 29.09.12 в 08:31 |
+1 | |
|
Совпадает с пулей, которая его убила. anna17 28.09.12 в 18:56 |
||
|
Скажи, что ты получил отпечаток. anna17 28.09.12 в 18:56 |
||
|
Получил, и, внимание - это бывший полицейский Ирл Витсон. anna17 28.09.12 в 18:57 |
||
|
Он вырос вместе с Маккином. anna17 28.09.12 в 18:58 |
||
|
Вообще-то, Маккин - крестный его дочери. anna17 28.09.12 в 18:59 |
||
|
Я проверил отчеты по его звонкам. anna17 28.09.12 в 19:01 |
||
|
Вчера вечером он был поблизости , anna17 28.09.12 в 19:01 |
||
|
когда в Эккли стреляли. anna17 28.09.12 в 19:02 |
||
|
Это не может быть совпадением. anna17 28.09.12 в 19:02 |
||
|
Это не совпадение, потому что... anna17 28.09.12 в 19:02 |
||
|
у меня здесь Мэри Витсон, проживающая по адресу 21525 anna17 28.09.12 в 19:04 |
||
|
Сейдж Уиллоу-Роуд, от шоссе 26. anna17 28.09.12 в 19:06 |
||
|
Звони Брассу. anna17 28.09.12 в 19:07 |
||
|
Мы договорились. anna17 28.09.12 в 19:08 |
||
|
Вперед. anna17 28.09.12 в 19:08 |
||
|
Ирл Витсон. anna17 28.09.12 в 19:08 |
||
|
Да, отставной коп. anna17 28.09.12 в 19:09 |
||
|
Дэйв Бэк... Деннис Мэлки. anna17 28.09.12 в 19:09 |
||
|
Оба были заместителями Кимбола. anna17 28.09.12 в 19:10 |
||
|
И, возможно, работали и на Маккина. anna17 28.09.12 в 19:10 |
||
|
Кимбол, очевидно, прячет концы в воду. anna17 28.09.12 в 19:12 |
||
|
Все чисто. anna17 28.09.12 в 19:13 |
||
|
Девочку не нашли. anna17 28.09.12 в 19:13 |
||
|
Подозреваемый обнаружен - задний двор дома. anna17 28.09.12 в 19:14 |
||
|
Автомобиль движется. MuigeTuired 29.09.12 в 08:34 |
||
|
Не двигаться! MuigeTuired 29.09.12 в 08:35 |
||
|
Брось пистолет, сейчас же. anna17 28.09.12 в 19:17 |
||
|
Дело проиграно, Пол. anna17 28.09.12 в 19:18 |
||
|
Все проиграно и давным-давно, anna17 28.09.12 в 19:19 |
||
|
когда я лег в постель к МакКину. anna17 28.09.12 в 19:19 когда я связался с Маккином. MuigeTuired 29.09.12 в 08:36 |
||
|
Перестань, еще есть время, anna17 28.09.12 в 19:20 |
||
|
чтобы поступить правильно. anna17 28.09.12 в 19:21 |
||
|
Я могу быть кем угодно. anna17 28.09.12 в 19:22 |
||
|
Но не крысой. anna17 28.09.12 в 19:22 |
||
|
Где она? anna17 28.09.12 в 19:23 |
+1 | |
|
Надо было дать мне умереть. anna17 28.09.12 в 19:24 |
||
|
Где девочка? anna17 28.09.12 в 19:24 |
+1 | |
|
Она здесь. anna17 28.09.12 в 19:24 |
+1 | |
|
О, Боже. anna17 28.09.12 в 19:24 |
+1 | |
|
Он сказал мне anna17 28.09.12 в 19:26 |
||
|
спрятаться. anna17 28.09.12 в 19:26 |
||
|
Я поранила руку. anna17 28.09.12 в 19:26 |
||
|
Пора домой, ребята. anna17 28.09.12 в 19:27 |
||
|
Вообще-то, Маккин, anna17 28.09.12 в 19:28 |
||
|
твой автобус идет не в Эли. anna17 28.09.12 в 19:28 |
||
|
Видишь ли, я по доброте своей позвонил губернатору, MuigeTuired 29.09.12 в 08:38 |
||
|
напомнил ему, как тяжело приходится копу MuigeTuired 29.09.12 в 08:39 |
||
|
в обычной тюрьме. MuigeTuired 29.09.12 в 08:39 |
