13 сезон: 13x01 - Karma to Burn

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Куда? anna17 28.09.12 в 19:30 0
	Федеральная тюрьма в Индиане, MuigeTuired 29.09.12 в 08:41 0
	и для твоей собственной безопасноти anna17 28.09.12 в 19:32 0
	ты будешь в изоляции остаток своих дней. anna17 28.09.12 в 19:33 0
	И, кстати, те два миллиона - anna17 28.09.12 в 19:34 0
	их пожертвовали в пользу криминалистической лаборатории anna17 28.09.12 в 19:35 0
	от имени твоей семьи. anna17 28.09.12 в 19:35 0
	Счастливого пути. anna17 28.09.12 в 19:35 0
	Многообещающее развитие сегодня MuigeTuired 29.09.12 в 08:44 0
	получило дело о коррупции в рядах полиции. MuigeTuired 29.09.12 в 08:45 0
	Детектив Пол Кимбол сотрудничает MuigeTuired 29.09.12 в 08:46 0
	с окружной прокуратурой, MuigeTuired 29.09.12 в 08:46 0
	сегодня были произведены еще несколько аррестов офицеров полиии, MuigeTuired 29.09.12 в 08:47 0
	связанных с бывшим заместителем шерифа Джефри МакКином. MuigeTuired 29.09.12 в 08:48 0
	отчет комиссии... MuigeTuired 29.09.12 в 08:49 0
	Похоже в полиции все налаживается. MuigeTuired 29.09.12 в 08:51 0
	А как насчет тебя, Ник? anna17 28.09.12 в 19:37 0	+1
	Что насчет меня? anna17 28.09.12 в 19:37 0	+1
	Не знаю. Я еще не говорил с Расселом. anna17 28.09.12 в 19:38 0
	Дело не в Расселе. anna17 28.09.12 в 19:38 0
	Нужно отвечать за свои слова, знаешь ли. anna17 28.09.12 в 19:39 0
	Я к тому, что, если ты сказал, что увольняешься, anna17 28.09.12 в 19:39 0 В смысле, если ты говоришь, что увольняешься, MuigeTuired 29.09.12 в 08:52 1
	то ты именно это имел в виду. anna17 28.09.12 в 19:40 0 ты должен и правда иметь это в виду. MuigeTuired 29.09.12 в 08:54 1
	Ты увольнялась. anna17 28.09.12 в 19:41 0
	Да, но я не кричала об этом на каждом углу. anna17 28.09.12 в 19:42 0
	Я оставила записку для Гриссома anna17 28.09.12 в 19:44 0
	и просто ушла отсюда. anna17 28.09.12 в 19:45 0
	И ты все еще здесь, так что не читай мне лекций о честности. anna17 28.09.12 в 19:48 0
	Ладно? Минутку. anna17 28.09.12 в 19:49 0
	Я не читаю тебе лекций. anna17 28.09.12 в 19:50 0
	Очень похоже именно на это, тебе не кажется? anna17 28.09.12 в 19:51 0
	Я уехала ненадолго, привела anna17 28.09.12 в 19:51 0
	свои мысли в порядок. - Ты слишком нервничаешь, anna17 28.09.12 в 19:53 0
	когда говоришь об увольнении, правда, слишком. anna17 28.09.12 в 19:53 0
	Хорошо, успокойтесь. anna17 28.09.12 в 19:54 0
	У нас здесь не семейные разборки. anna17 28.09.12 в 19:55 0
	Вообще-то, мы семья, anna17 28.09.12 в 19:55 0
	но еще мы anna17 28.09.12 в 19:56 0
	и команда, anna17 28.09.12 в 19:56 0
	а это значит, что мы должны знать, MuigeTuired 29.09.12 в 08:57 0
	что поддержим друг друга, несмотря ни на что. MuigeTuired 29.09.12 в 08:58 0
	Так ты с нами MuigeTuired 29.09.12 в 08:58 0
	или нет? MuigeTuired 29.09.12 в 08:58 0
	Тебе не стоило смотреть на это. MuigeTuired 29.09.12 в 08:59 0
	Почему? MuigeTuired 29.09.12 в 08:59 0
	Это же наша жизнь? MuigeTuired 29.09.12 в 08:59 0	+1
	Так нечестно MuigeTuired 29.09.12 в 08:59 0
	Я не могу так больше. MuigeTuired 29.09.12 в 09:00 0
	О чем ты? MuigeTuired 29.09.12 в 09:00 0
	Барбара, не делай этого, пожалуйста. MuigeTuired 29.09.12 в 09:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →