CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x04 - It Was a Very Good Year

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Полицейские не нашли никого
из ее сообщников.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:30

0

Может быть, Элисон нашла.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:31

0

Томми Гразетти.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:31

0

Да, все это время
я думал,

Oniontrouble 25.10.12 в 16:33

0

что убийца Ледо Райта
убил Элисон.

siel0075 25.10.12 в 20:37

0

Может быть, Томми Газетти
помогал радикалам грабить казино.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:35

0

Я наблюдал за
неправильными шестидесятыми.

siel0075 25.10.12 в 20:36

0

Тебе следовало бы
остаться в Джерси, Томми.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:37

0

Но я думаю, что прошлое каждого

Oniontrouble 25.10.12 в 16:39

0

имеет способ подловить
каждого из нас, да?

Oniontrouble 25.10.12 в 16:40

0

Я даже не знаю,
на что я смотрю.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:40

0

Ты смотришь на вора

brt 30.10.12 в 20:00

0

И убийцу.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:42

0

Сэм Браун знал это.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:43

0

Вот поэтому он заставил своего детектива
сделать твое фото,

Oniontrouble 25.10.12 в 16:44

0

разыгрывающего свой визит к
Линде Овертон.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:45

0

Посмотри на штамп даты,
вот там.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:45

0

26 октября, 1966.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:46

0

Это за 3 дня до того,
как казино "Рампарт" было ограблено

Oniontrouble 25.10.12 в 16:46

0

и два охранника убиты.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:47

0

Трагично.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:48

0

Неактуально.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:49

0

У меня нет ничего общего с этим.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:51

0

Так же, как у тебя нет
ничего общего

Oniontrouble 25.10.12 в 16:51

0

с убийством Элисон Бэйли.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:52

0

Теперь, забудь о пианисте -

Oniontrouble 25.10.12 в 16:53

0

Ледо Райте.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:54

0

Это было просто -
заставить его исчезнуть.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:55

0

Но это... Ох.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:55

0

Так, это другая история, верно?

Oniontrouble 25.10.12 в 16:55

0

Я думаю, что ты умчался

Oniontrouble 25.10.12 в 16:57

0

из Вегаса в 66-ом,

Oniontrouble 25.10.12 в 16:57

0

потому что ты украл у Сэма Брауна
и убил двух его парней.

Oniontrouble 25.10.12 в 16:58

0

Сорока годами позже

Oniontrouble 25.10.12 в 16:59

0

Элисон раскопала правду,

Oniontrouble 25.10.12 в 17:00

0

и ты убил ее за это.

Oniontrouble 25.10.12 в 17:02

0

А еще я знаком с зелеными человечками.

Nikopol 25.10.12 в 23:26

0
+1

Вы нашли это в её записях?

Nikopol 25.10.12 в 23:26

0

Нет, но я могу сказать тебе,
что думаю, что я найду.

Oniontrouble 25.10.12 в 17:06

0

Имя сообщника,

Oniontrouble 25.10.12 в 17:13

0

который был на ограблении

Oniontrouble 25.10.12 в 17:14

0

с тобой и Овертон.

Oniontrouble 25.10.12 в 17:15

0
+1

Тебе нравится слово "якобы"?

Oniontrouble 25.10.12 в 17:20

0

Оно мое любимое.

Oniontrouble 25.10.12 в 17:20

0

Теперь ты лишь рассказываешь мне
небольшую историю

Oniontrouble 25.10.12 в 17:21

0

о Вегасе в 1966.

Oniontrouble 25.10.12 в 17:21

0

Я расскажу тебе одну.

Oniontrouble 25.10.12 в 17:21

0

В 66-ом году мы держали казино.

Nikopol 25.10.12 в 23:20

0

Мошенничество, ростовщичество...

Oniontrouble 25.10.12 в 17:27

0

знаешь, якобы.

Oniontrouble 25.10.12 в 17:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →