CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x04 - It Was a Very Good Year

ты горячий паернь;
ты умный, забавный,

Oniontrouble 25.10.12 в 19:46

ты... полный набор.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:49

Что я хочу сказать...
с Элисон,

Oniontrouble 25.10.12 в 19:50

с твоим наваждением с прошлым,
может...

Oniontrouble 25.10.12 в 19:50

... тебе следует перестать оглядываться,
знаешь? Попытаться...

Oniontrouble 25.10.12 в 19:51

двигаться вперед.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:51

Ты права.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:52

Ты - последний человек,

Oniontrouble 25.10.12 в 19:52

которому следует давать советы
по поводу отношений.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:52

Все, что я пытаюсь сказать,
с разводом моих родителей,

Oniontrouble 25.10.12 в 19:53

я не могла пройти мимо этого.
Я думала о своем отце

Oniontrouble 25.10.12 в 19:54

как об этом самом парне

Oniontrouble 25.10.12 в 19:54

и...

Oniontrouble 25.10.12 в 19:54

Я поняла, что он был
совершенно другим человеком.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:55

- Ты знаешь, может...
- Подожди.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:55

Что ты только что сказала.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:56

Спасибо.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:56

На здоровье.

Oniontrouble 25.10.12 в 19:56

Думаю, ты слегка опоздал на то шоу.

CapitalistPig 25.10.12 в 17:57

Ага, но отпечаток большого
пальца Ледо Райта я застал.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:01

Разыгрываешь меня.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:04

Отпечаток 46-летней давности?

CapitalistPig 25.10.12 в 18:05

Ты собираешься написать "Историю судебной медицины"?

Nikopol 25.10.12 в 23:16

Я собираюсь сделать нечто большее, дружище.

Nikopol 25.10.12 в 23:16

Взгляни на фото Ледо Райта.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:09

- Видишь колько на его пальце?
- Ага.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:09

Ледо всегда носил ирландское
кладдахское кольцо.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:17

Тогда я увеличил фото Томми Гразетти

CapitalistPig 25.10.12 в 18:24

перед домом Линды Овертон.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:26

Что на его руке?

CapitalistPig 25.10.12 в 18:26

Ирландское кладдахское кольцо.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:27

Зачем Гразетти ирландское кольцо?

CapitalistPig 25.10.12 в 18:28

Он же макаронник.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:28

Потому что это один и тот же парень.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:29

Также возможно и другое -

CapitalistPig 25.10.12 в 18:33

возможно, Ледо Райт убил Гразетти.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:36

И присвоил его личность.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:37

Классная история.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:38

Миф, который я собираюсь подтвердить.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:42

Так вот, Ник уже получил

CapitalistPig 25.10.12 в 18:45

отпечаток Гразетти, когда арестовал его,

CapitalistPig 25.10.12 в 18:46

и теперь у нас есть отпечаток Ледо Райта с постера.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:47

Ух-ты.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:48

Искусная работа, Грег.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:50

Ледо скрывался в течение 46 лет.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:51

Элисон нашла его, и за это он её убил.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:52

Парень, устраивающий поддельное
шоу Крысиной стаи, -

CapitalistPig 25.10.12 в 18:56

и сам величайшая подделка.

CapitalistPig 25.10.12 в 18:57

Ледо Райт в расцвете,
такого я ещё никогда не слышал.

CapitalistPig 25.10.12 в 19:05

Та же форма,
тот же образ,

CapitalistPig 25.10.12 в 19:13