13 сезон: 13x04 - It Was a Very Good Year

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	несколько подтяжек. CapitalistPig 25.10.12 в 19:13 0
	Но Вы не смогли измеить отпечатки пальцев. CapitalistPig 25.10.12 в 19:14 0
	Всё это имело смысл. CapitalistPig 25.10.12 в 19:15 0
	Легенда. CapitalistPig 25.10.12 в 19:15 0
	"Гангстер убивает пианиста" CapitalistPig 25.10.12 в 19:16 0
	Но Элисон... CapitalistPig 25.10.12 в 19:16 0
	раскрыла правду. CapitalistPig 25.10.12 в 19:16 0
	Я не убивал Элисон. CapitalistPig 25.10.12 в 19:17 0
	Я никого не убивал. CapitalistPig 25.10.12 в 19:17 0
	Нежелание убивать - это то проклятье, с которого всё началось. CapitalistPig 25.10.12 в 19:30 0
	1966 был... CapitalistPig 25.10.12 в 19:22 0
	очень хорошим годом для подающего большие надежды пианиста, CapitalistPig 25.10.12 в 19:25 0
	и очень плохим годом, если тебе выпал не тот номер призывника. CapitalistPig 25.10.12 в 19:30 0
	Я думал, что мой единственный выбор - это бежать в Канаду.... CapitalistPig 25.10.12 в 19:32 0
	А затем... CapitalistPig 25.10.12 в 19:33 0
	вмешался случай. CapitalistPig 25.10.12 в 19:33 0
	Была ещё одна ночь в раю, CapitalistPig 25.10.12 в 19:34 0
	трёп с парнями. CapitalistPig 25.10.12 в 19:34 0
	Томми и я, мы были разными, CapitalistPig 25.10.12 в 19:37 0
	но дополняли друг друга. CapitalistPig 25.10.12 в 19:37 0
	Мы всегда говорили Томми: "Сначала проглоти, CapitalistPig 25.10.12 в 19:42 0
	затем говори." CapitalistPig 25.10.12 в 19:46 0
	Всё случилось так быстро. CapitalistPig 25.10.12 в 19:42 0
	Томми, вставай, мужик. Чего ты? CapitalistPig 25.10.12 в 19:50 0
	Мы пытались спасти Томми, но было бесполезно. CapitalistPig 25.10.12 в 19:51 0
	Он умер. CapitalistPig 25.10.12 в 19:52 0
	А мне полагалось CapitalistPig 25.10.12 в 19:54 0
	отравиться в тренировочный лагерь через 2 дня. CapitalistPig 25.10.12 в 19:54 0
	И парни, они придумывают эту безумную идею. CapitalistPig 25.10.12 в 19:56 0
	И чем больше я думал об этом, CapitalistPig 25.10.12 в 19:57 0
	тем менее безумным мне это казалось. CapitalistPig 25.10.12 в 19:57 0
	Томми был такого же роста, такого же телосложения. CapitalistPig 25.10.12 в 19:58 0
	Я покрасил волосы, CapitalistPig 25.10.12 в 19:59 0
	сделал несколько корректировок. CapitalistPig 25.10.12 в 20:01 0
	Время представления. CapitalistPig 25.10.12 в 20:02 0
	Почему вы вернулись в город? CapitalistPig 25.10.12 в 20:03 0	+3
	Вегас. CapitalistPig 25.10.12 в 20:03 0
	По крайней мере, Вегас, который я помню. CapitalistPig 25.10.12 в 20:04 0
	Фрэнк и парни, CapitalistPig 25.10.12 в 20:04 0
	песни... настроение. CapitalistPig 25.10.12 в 20:05 0
	Мужик, это была магия. CapitalistPig 25.10.12 в 20:06 0
	А теперь... я собираюсь воскрешать это чувство CapitalistPig 25.10.12 в 20:08 0
	каждую ночь... прямо здесь. CapitalistPig 25.10.12 в 20:08 0
	История Ледо Райта подтвердилась. CapitalistPig 25.10.12 в 20:10 0
	Он указал мне на Джона Доу 1966 года. CapitalistPig 25.10.12 в 20:13 0
	Причина смерти: асфиксия из-за CapitalistPig 25.10.12 в 20:14 0
	... куриной косточки. - Ты веришь этому парню? CapitalistPig 25.10.12 в 20:14 0
	Ладно, я верю, что Ледо Райт - не убийца. CapitalistPig 25.10.12 в 20:15 0
	Ладно, чёрт, кто-то зарезал CapitalistPig 25.10.12 в 20:17 0
	эту девушку и положил в пианино. CapitalistPig 25.10.12 в 20:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →