13 сезон: 13x09 - Strip Maul

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Его приятель просто приехал прошвырнуться. CapitalistPig 30.11.12 в 20:28 0
	Он сказал мне... Podruga 30.11.12 в 12:14 0
	потусоваться с Бобби и писать ему, CapitalistPig 30.11.12 в 20:29 0
	сообщая, где мы находимся. CapitalistPig 30.11.12 в 20:31 0
	Значит, для Ролана Зала ты следила за Бобби Ридом? CapitalistPig 30.11.12 в 20:33 0
	Он сказал, что просто хочет поговорить с парнем. CapitalistPig 30.11.12 в 20:34 0
	"Поговорить?" Ага, поговорить, CapitalistPig 30.11.12 в 20:35 0
	прислонив пушку к его голове. Послушай, CapitalistPig 30.11.12 в 20:35 0
	вот чего я не пойму... CapitalistPig 30.11.12 в 20:36 0
	Значит, Бобби Рид находится на прицеле Ролана, CapitalistPig 30.11.12 в 20:40 0
	но друга Бобби находят мертвым, а вас с Бобби CapitalistPig 30.11.12 в 20:42 0
	- видели уходящими прочь. - Нет, нет, CapitalistPig 30.11.12 в 20:42 0
	всё не так, как кажется. Смотри, Бобби сказал, что увидел CapitalistPig 30.11.12 в 20:44 0
	какого-то своего друга на Стрипе и... CapitalistPig 30.11.12 в 20:44 0
	хотел пойти поздороваться с ним, так он просто сорвался с места. CapitalistPig 30.11.12 в 20:46 0
	И я, в смысле, я просто хотела убраться ко всем чертям, понимаете? CapitalistPig 30.11.12 в 20:47 0
	Мне больше нечего сказать... Когда мы отошли от машины CapitalistPig 30.11.12 в 20:48 0
	его друг был жив. CapitalistPig 30.11.12 в 20:49 0
	А они и вправду похожи. CapitalistPig 30.11.12 в 20:51 0
	Возможно, если Ролан действительно хотел... CapitalistPig 30.11.12 в 20:52 0
	Да ладно. О чём это ты? CapitalistPig 30.11.12 в 20:52 0
	Говоришь, что Ролан прихлопнул не того парня? CapitalistPig 30.11.12 в 20:53 0
	Забудь. Я и так сказала слишком много. CapitalistPig 30.11.12 в 20:53 0
	Правило выживания №1: CapitalistPig 30.11.12 в 20:53 0
	всегда знай, когда уйти. CapitalistPig 30.11.12 в 20:56 0
	Джерси научила меня этому. CapitalistPig 30.11.12 в 20:57 0	+1
	Тебе лучше не врать мне. CapitalistPig 30.11.12 в 20:57 0
	Я не вру. CapitalistPig 30.11.12 в 20:57 0
	И раньше я не солгала вам о кольце. CapitalistPig 30.11.12 в 21:03 0
	- Она на самом деле продала его мне. - Подожди минутку. CapitalistPig 30.11.12 в 21:03 0
	Вы обе встречались в Лос-Анжелесе? CapitalistPig 30.11.12 в 21:04 0
	Нет, я не встречалась с ней в Лос-Анжелесе. Я встречалась с ней в Вегасе. CapitalistPig 30.11.12 в 21:05 0
	В Вегасе? CapitalistPig 30.11.12 в 21:05 0
	Когда? CapitalistPig 30.11.12 в 21:05 0
	Пару месяцев назад. CapitalistPig 30.11.12 в 21:05 0
	А ты не знал, что она была здесь, да? CapitalistPig 30.11.12 в 21:06 0
	Две пули, которые мы достати из наших жертв, CapitalistPig 30.11.12 в 18:57 0
	имеют не только схожие следы, CapitalistPig 30.11.12 в 18:57 0
	но и, как вы можете убедиться, CapitalistPig 30.11.12 в 18:58 0
	идентичные остаточные образцы, CapitalistPig 30.11.12 в 19:00 0
	припаленные на их поверхности. CapitalistPig 30.11.12 в 19:00 0
	Ну и что? Стреляли из одного и того же оружия, верно? CapitalistPig 30.11.12 в 19:02 0
	И да, и нет. CapitalistPig 30.11.12 в 19:02 0
	Гераклит сказал: "Нельзя войти в одну и ту же реку дважды" CapitalistPig 30.11.12 в 19:09 0
	Верно, что никогда не выстрелишь из одного и того же оружия CapitalistPig 30.11.12 в 19:12 0
	дважды, так как каждый раз, когда стреляешь из оружия, CapitalistPig 30.11.12 в 19:13 0
	ты практически незаметно меняешь его характеристики. CapitalistPig 30.11.12 в 19:15 0
	Гераклит, говоришь? CapitalistPig 30.11.12 в 19:15 0
	- Продолжай. - Хорошо. CapitalistPig 30.11.12 в 19:21 0
	Следы полимера натолкнули меня на мысль. CapitalistPig 30.11.12 в 19:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →