CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x14 - Exile

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И о чём всё это говорит?

Gottennacht 14.02.13 в 15:26

0

Она была связана.

Gottennacht 14.02.13 в 15:27

0

- В смысле подвергалась пыткам?
- На Кубе

Gottennacht 14.02.13 в 15:27

0

я встретил журналиста.
По его рассказу он был арестован

Gottennacht 14.02.13 в 15:29

0

властями.

Gottennacht 14.02.13 в 15:29

0

Он описал вид пытки

Gottennacht 14.02.13 в 15:29

0

известной как "la silla."

Gottennacht 14.02.13 в 15:29

0

- Это значит "кресло".
- Согласно его рассказу,

Gottennacht 14.02.13 в 15:30

0

такую технику в основном применяла
кубинская полиция.

Gottennacht 14.02.13 в 15:30

0

Через несколько часов они привязали его

Gottennacht 14.02.13 в 15:31

0

Через несколько часов они подняли его с пола,

CapitalistPig 15.02.13 в 16:31

0

к креслу и подвесили,

Gottennacht 14.02.13 в 15:31

0

привязали к стулу,

CapitalistPig 15.02.13 в 16:32

0

а потом били по животу трубой.

Gottennacht 14.02.13 в 15:31

0

Труба соотносится

Gottennacht 14.02.13 в 15:32

0

с этими полукруглыми
ранами на теле.

Gottennacht 14.02.13 в 15:32

0

Есть что-то ещё?

Gottennacht 14.02.13 в 15:32

0

Признаков сексуального насилия нет.

Gottennacht 14.02.13 в 15:33

0

Я отправил образцы ДНК на проверку.

Gottennacht 14.02.13 в 15:37

0
+1

Но я нашёл вот что...

Gottennacht 14.02.13 в 15:39

0

впилось в кожу на левой стопе

Gottennacht 14.02.13 в 15:40

0

Похоже на какой-то метал.

Gottennacht 14.02.13 в 15:40

0

Привет. Прячетесь?

Gottennacht 14.02.13 в 15:41

0

Знаете, если бы вы не были моим боссом
и не встречались с моей мамой,

Gottennacht 14.02.13 в 15:42

0

я бы сказал, что терпеть этого не могу.

Gottennacht 14.02.13 в 15:42

0

Да я и сам не особо счастлив, Депардье.

Gottennacht 14.02.13 в 15:42

0

Или ты как Энди МакДауэлл, нет?

Gottennacht 14.02.13 в 15:43

0

Вы о чём говорите?

Gottennacht 14.02.13 в 15:43

0

Гринкарта. Фильм.

Gottennacht 14.02.13 в 15:43

0

Смотрел его с мамой Морган.

Gottennacht 14.02.13 в 15:44

0

По крайней мере, первые 15 минут, пока

Gottennacht 14.02.13 в 15:44

0

меня в очередной раз не вызвали.

Gottennacht 14.02.13 в 15:44

0

А, ну да. Там что-то про иммиграционное
расследование?

Gottennacht 14.02.13 в 15:45

0

Да.

Gottennacht 14.02.13 в 15:45

0

Ты вообще о чём думаешь?

Gottennacht 14.02.13 в 15:45

0

- Что вы имеете ввиду?
- Ты встретил женщину в Италии

Gottennacht 14.02.13 в 15:46

0

и, спустя неделю, вы помолвлены?

Gottennacht 14.02.13 в 15:46

0

Вы даже говорите на разных языках.

Gottennacht 14.02.13 в 15:46

0

В этом есть свои плюсы.

Gottennacht 14.02.13 в 15:50

0

Ты думаешь это смешно?

Gottennacht 14.02.13 в 15:50

0

Это показания Морган...
в поддержку твоей истории.

Gottennacht 14.02.13 в 15:51

0

Я знаю, я не просил её
это делать.

Gottennacht 14.02.13 в 15:51

0

Я твой начальник, Дэвид,
мы здесь как семья.

Gottennacht 14.02.13 в 15:51

0

Ты должен был мне сказать.

Gottennacht 14.02.13 в 15:52

0

И ты, чёрт подери, должен был

Gottennacht 14.02.13 в 15:52

0

сказать своей матери.
Она вне себя.

Gottennacht 14.02.13 в 15:52

0

Как обычно.

Gottennacht 14.02.13 в 15:53

0

Это не смешно.

Gottennacht 14.02.13 в 15:53

0

Моя дочь за тебя поручилась.

Gottennacht 14.02.13 в 15:58

0

И лучше тебе не выставлять её лгуньей.

Gottennacht 14.02.13 в 15:54

0

У тебя есть для меня хорошие новости.
Могу поспорить.

Gottennacht 14.02.13 в 15:56

0

Чтож, ну хоть кто-то в меня верит.

Gottennacht 14.02.13 в 15:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →