CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x21 - Ghosts Of The Past

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я бы потерял все,

exelent86 09.05.13 в 17:33

0

Все, что я

exelent86 09.05.13 в 17:34

0

построил с Томасом.

exelent86 09.05.13 в 17:35

0

построил как Томас Поуп.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:38

0

Но, в смысле, как они узнали бы?

CapitalistPig 09.05.13 в 22:40

0

Кто бы им сказал?

CapitalistPig 09.05.13 в 22:40

0

Из разговора с мальчиками.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:42

0

Призраками мальчиков?

CapitalistPig 09.05.13 в 22:42

0

Я не мог позволить им разговаривать с мальчиками.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:42

0

Привет.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:43

0

Привет.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:43

0

Есть минутка?

CapitalistPig 09.05.13 в 22:43

0
+1

Есть.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:43

0

До того как приехать в Вегас,

CapitalistPig 09.05.13 в 22:43

0

я работала в Сан-Франциско.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:44

0

Я помогла поймать одного парня - настоящего социопата.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:44

0

Он представлялся копом,

CapitalistPig 09.05.13 в 22:45

0

останавливал женщин ночью,
по-садистски насиловал их.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:48

0

Мы нашли 17 жертв.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:48

0

Подозреваю, что их было больше.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:48

0

Ты говоришь о Лайле Бринксе, верно?

CapitalistPig 09.05.13 в 22:48

0

Да. Я понятия не имел,

exelent86 09.05.13 в 12:17

0

- Да.
- Я и понятия не имел,

CapitalistPig 09.05.13 в 22:49

0

Вы были частью этого.

exelent86 09.05.13 в 12:17

0

что ты в этом участвовала.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:50

0

Он на условно-досрочном.

exelent86 09.05.13 в 12:18

0

У него слушанье по условно-досрочному.

CapitalistPig 10.05.13 в 00:31

0

Полицейская, с которой я работала -
она беспокоится, что

CapitalistPig 09.05.13 в 22:52

0

он на самом деле получает
возможность освобождения.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:54

0

Ладно. Что я могу сделать?

CapitalistPig 09.05.13 в 22:54

0

Мне нужно несколько дней.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:54

0

Я хочу быть там.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:54

0

Я хочу дать показания, убедиться в том,
что этого не произойдёт.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:55

0
+1

Я понял. Поезжай... но,

CapitalistPig 09.05.13 в 22:57

0

знаешь, пока ты будешь там,
сделай мне одолжение.

CapitalistPig 09.05.13 в 22:58

0

Знаешь, не ограничивай себя во времени.

CapitalistPig 09.05.13 в 23:00

0

Это были суровые несколько месяцев.

CapitalistPig 09.05.13 в 23:01

0

Тебе нужен отдых.

CapitalistPig 09.05.13 в 23:01

0

Ок.

exelent86 09.05.13 в 12:02

0

Ладно.

CapitalistPig 09.05.13 в 23:01

0

Эй.

exelent86 09.05.13 в 12:02

0

Великолепная работа.

exelent86 09.05.13 в 12:02

0

Наверное, это было действительно страшно.

exelent86 09.05.13 в 12:03

0

Я вам скажу, когда я услышала смех,

exelent86 09.05.13 в 12:03

0

Я тебе скажу, что когда услышал этот смех,

CapitalistPig 09.05.13 в 23:03

0

мне было совершенно точно не до смеха.

CapitalistPig 09.05.13 в 23:07

0

Знаешь, я .. Я думаю, что я должен извиниться перед вами,

exelent86 09.05.13 в 12:04

0

Знаешь, я... думаю, что должна тебе
извинения за то, что было раньше,

CapitalistPig 09.05.13 в 23:10

0

думаю, вы сошли с ума.

exelent86 09.05.13 в 12:05

0

за саму мысль, что ты сбрендил.

CapitalistPig 09.05.13 в 23:10

0

Знаешь, поскольку наша вселенная

CapitalistPig 09.05.13 в 23:14

0

окружена наукой каждый день,

CapitalistPig 09.05.13 в 23:15

0

Я все же хотел бы думать,

exelent86 09.05.13 в 12:06

0

мне всё ещё нравится думать, что

CapitalistPig 09.05.13 в 23:15

0

есть место для духовной стороны.

exelent86 09.05.13 в 12:07

0

Ну, извинения необязательны,

exelent86 09.05.13 в 12:07

0

но оно принято.

exelent86 09.05.13 в 12:07

0

Спасибо. Но кто знает? Я имею в виду,

exelent86 09.05.13 в 12:08

0

Может быть, вы правы.

exelent86 09.05.13 в 12:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →