How I Met Your Mother 8 season / Как я встретил вашу маму 8 сезон: 01 - Farhampton
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О! Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:04 |
|
|
Эй, ребят, вы точно уверены, что выдержите шампанское? Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:05 Эй, ребята, вы уверенны, что сможете справиться с шампанским? maybe_yes 25.09.12 в 07:05 |
||
|
Вы не спали неделю. maybe_yes 25.09.12 в 07:06 |
||
|
И только мы должны называть это "ночь". Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:22 |
||
|
О, я вижу из-за чего это все. maybe_yes 25.09.12 в 07:08 |
||
|
Ты из-за помолвки Барни себя странно чувствуешь? Natalia_m 25.09.12 в 06:49 |
||
|
Что??? Natalia_m 25.09.12 в 06:49 |
||
|
Нет, конечно нет. blueyes 25.09.12 в 06:41 |
||
|
И я скажу тебе, почему это не странно. maybe_yes 25.09.12 в 07:06 |
||
|
Это не странно? blueyes 25.09.12 в 06:41 Что не странно? Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:22 |
||
|
Факт, что Барни помолвлен. blueyes 25.09.12 в 06:41 То, что Барни помолвлен. Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:22 |
||
|
Барни помолвлен?! blueyes 25.09.12 в 06:41 |
||
|
Черт, это стоит отметить шампанским! maybe_yes 25.09.12 в 07:08 |
||
|
Думаю, в холодильнике оно есть maybe_yes 25.09.12 в 07:09 |
||
|
О, Боже, почему вы оба не можете просто признать это: maybe_yes 25.09.12 в 07:10 |
||
|
вы опустошены. maybe_yes 25.09.12 в 07:11 Вы ужасно вымотаны. Like 25.09.12 в 07:12 |
||
|
Мы в порядке! maybe_yes 25.09.12 в 07:11 Да мы в порядке! Like 25.09.12 в 07:12 |
||
|
- Серьезно? maybe_yes 25.09.12 в 07:12 |
||
|
становиться такими людьми, у которых есть ребенок maybe_yes 25.09.12 в 07:13 становиться теми людьми, у которых появляется ребенок redant 25.09.12 в 07:30 |
+1 | |
|
и они полностью превращаются в зомби. Like 25.09.12 в 07:11 и они превращаются в зомбяков. redant 25.09.12 в 07:31 |
+2 | |
|
Маршал: Да, Робин. blueyes 25.09.12 в 06:42 |
||
|
Мы не собираемся становиться такими людьми, maybe_yes 25.09.12 в 07:15 |
||
|
у которых есть зомби и полностью превращаются в детей. maybe_yes 25.09.12 в 07:16 которые заводят зомби и превращаются в детей. redant 25.09.12 в 07:32 |
+1 | |
|
Хорошо, как я уже и сказала... maybe_yes 25.09.12 в 07:16 |
||
|
(замедленная, искаженая речь) redant 25.09.12 в 07:29 |
||
|
Ты понимаешь? blueyes 25.09.12 в 06:42 Вы поняли? Like 25.09.12 в 07:14 |
+1 | |
|
Да! Конечно, да! Like 25.09.12 в 07:15 |
||
|
Ты доказываешь аксиому, сестра (Дословно: ты проповедуешь хору). Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:30 Это же и ежику понятно. redant 25.09.12 в 07:35 |
||
|
Фух! Like 25.09.12 в 07:15 |
||
|
Итак... maybe_yes 25.09.12 в 07:19 |
||
|
Я тут думала о церемонии Like 25.09.12 в 07:17 |
||
|
и, ох, у меня нет особо Like 25.09.12 в 07:17 |
||
|
Ну, у меня Like 25.09.12 в 07:18 Я имею ввиду, на работе у меня есть друзья, maybe_yes 25.09.12 в 07:20 |
||
|
но я работала в стрип-клубе Like 25.09.12 в 07:18 |
+1 | |
|
и я уверена они будут Like 25.09.12 в 07:18 и я знаю, они будут только жаловаться maybe_yes 25.09.12 в 07:24 и я знаю, что они будут недовольны Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:32 |
||
|
что у моего платья невесты все Like 25.09.12 в 07:19 любым платьем подружки невесты, которое закрыто спереди, так что... Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:33 |
||
|
Вы согласитесь быть моими Like 25.09.12 в 07:19 девочки, будете моими подружками невесты? Kukish_Pukish 25.09.12 в 07:33 |
||
|
Это будет честь для меня. Like 25.09.12 в 07:20 - Это будет честью. maybe_yes 25.09.12 в 07:23 |
||
|
Не ты, Маршал. Like 25.09.12 в 07:20 Не ты ,Маршалл. maybe_yes 25.09.12 в 07:21 |
||
|
Но, ура, спасибо! Like 25.09.12 в 07:20 - Но, ура, спасибо! maybe_yes 25.09.12 в 07:22 |
||
|
О, спасибо. Like 25.09.12 в 07:21 - О, спасибо. maybe_yes 25.09.12 в 07:23 |
||
|
Это будет так Like 25.09.12 в 07:21 Это будет так весело! maybe_yes 25.09.12 в 07:25 |
||
|
А вот теперь это выглядит странно. Natalia_m 25.09.12 в 06:50 |
||
|
Это странно? blueyes 25.09.12 в 06:42 Что странно? Like 25.09.12 в 07:22 |
||
|
Я буду подружкой невесты у Куин. maybe_yes 25.09.12 в 07:21 Что я буду Like 25.09.12 в 07:22 |
||
|
О, я бы не беспокоилась об этом, милая. maybe_yes 25.09.12 в 07:21 О, я бы не волновалась об этом, Like 25.09.12 в 07:23 |
||
|
Возможно, она тебя даже и не попросит об этом. Natalia_m 25.09.12 в 07:13 |
||
|
Она только что это сделала Natalia_m 25.09.12 в 07:12 |
||
|
И мы обе согласились. Natalia_m 25.09.12 в 07:12 |
||
|
Черт, это стоит отметить шампанским! maybe_yes 25.09.12 в 07:25 |