How I Met Your Mother 8 season / Как я встретил вашу маму 8 сезон: 13 - Band or DJ?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я прямом смысле слова "за тобой".

jakoma 15.01.13 в 09:25

1

В любом случае, свадьба состоится.

1asvegas 15.01.13 в 09:31

1

И так как ты не пригласил меня на свою свадьбу

jakoma 15.01.13 в 09:26

0

я не приглашаю тебя на свою.

jakoma 15.01.13 в 09:27

0

Прощай.

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:26

0

О, нет!

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:26

0

Пушистохрумчик описал
мои штаны!

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:25

0

Итак, я позвонила

1asvegas 15.01.13 в 12:09

0

менеджеру этой свадебной группы,
чтобы узнать номер

eskolastika 15.01.13 в 09:27

0

той пары, которая зарезервировала их
на 25 число

eskolastika 15.01.13 в 09:27

0

чтобы перекупить их выступление.

1asvegas 15.01.13 в 12:11

0

Что ты сделала?!
Это так бесчестно!

eskolastika 15.01.13 в 09:25

0

Неважно, что будет дальше,
я думаю, мы все можем согласиться с тем,

eskolastika 15.01.13 в 09:25

0

что ты здесь не права, Лили.

eskolastika 15.01.13 в 09:26

0

Это твой номер, Тед.

eskolastika 15.01.13 в 09:26

0

Хорошо, признаюсь!

1asvegas 15.01.13 в 12:11

1

Я заплатил этой группе заранее
невозвратный аванс

eskolastika 15.01.13 в 09:29

0

чтобы помешать Барни и Робин
зарезервировать их.

eskolastika 15.01.13 в 09:30

0

И мне бы все сошло с рук,

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:33

0

если бы план не был таким глупым и дорогим.

1asvegas 15.01.13 в 09:35

1

Чувак, зачем ты это сделал?

eskolastika 15.01.13 в 09:28

0

Я не вижу в этом особого смысла.

eskolastika 15.01.13 в 09:30

0

Смысл в том, что Робин заслуживает большего,

eskolastika 15.01.13 в 09:31

0

чем какая-то дрянная, ненадежная группа.

eskolastika 15.01.13 в 09:32

0

Конечно, группы кажутся клевыми,

eskolastika 15.01.13 в 09:33

0

с их приятными костюмами и хорошо
отрепетированными движениями.

eskolastika 15.01.13 в 09:34

0

Но взглянем правде в глаза: группы ненадежны.

1asvegas 15.01.13 в 09:36

1

Они изменяют, они обманывают и, видит бог, они спали

1asvegas 15.01.13 в 09:36

0

с каждой девчонкой в Нью-Йорке.

Maks2110 15.01.13 в 09:36

0

Я просто не могу поверить в то, что

jakoma 15.01.13 в 09:28

0

Робин действительно обручена...

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:37

1

с мыслью нанять группу.

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:37

1

И это абсолютно нормальный способ
выразить эту мысль.

eskolastika 15.01.13 в 09:36

0

Ладно, Тед, бар. Сейчас.

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:29

0

Хорошая попытка.

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:29

0

Ты повесишь на меня
этого ребенка,

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:30

0

чтобы вы ребята
смогли пять минут

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:31

0

обсуждать его любовную жизнь,

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:32

0

а следующий час напиваться

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:32

0

и представлять
что вы в "Отступниках".

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:32

0

Знаешь что?
Извини, Лили!

1asvegas 15.01.13 в 12:14

0

Но мне нужно знать:

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:28

0

- Ты коп?
- Я не коп!

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:28

0

- Ты коп?
- Я не коп!

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:29

0

Я поняла.

eskolastika 15.01.13 в 09:36

0

Тед, ты, я, наверх.

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:27

0

Крыша. Сейчас.

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:27

0

- Что? Сейчас январь.
- Двигай!

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:27

0
+1

Давай на чистоту.

Faith_Lehane 15.01.13 в 09:39

0

Мы оба мерзнем -

Faith_Lehane 15.01.13 в 08:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →