How I Met Your Mother 8 season / Как я встретил вашу маму 8 сезон: 15 - P.S. I Love You

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Полагаю, это началось после встречи с тобой?

lucky_ann 05.02.13 в 04:24

0

Ну, на самом деле,

lucky_ann 05.02.13 в 04:24

0

это она меня разыскивала.

lucky_ann 05.02.13 в 04:25

0

Первое, что я сделала -

lucky_ann 05.02.13 в 04:25

0

это выписала все детали,

lucky_ann 05.02.13 в 04:25

0

которые я о тебе запомнила.

lucky_ann 05.02.13 в 04:26

0

Это что, желтый блокнот?

lucky_ann 05.02.13 в 04:27

0

Ага.

lucky_ann 05.02.13 в 04:28

0

Я даже сделала запасной.

lucky_ann 05.02.13 в 04:29

0

О, боже.

lucky_ann 05.02.13 в 04:29

0

Ты носишь твидовый пиджак

lucky_ann 05.02.13 в 04:29

0

и у тебя руки в мелу,

lucky_ann 05.02.13 в 04:29

0

так я и поняла, что ты профессор

lucky_ann 05.02.13 в 04:30

0

или английский гимнаст.

lucky_ann 05.02.13 в 04:30

0
+1

Я чертовски хорош
на гимнастическом коне.

redant 05.02.13 в 05:41

0

Извинения за мой акцент.

lucky_ann 05.02.13 в 04:31

0

Не в состоянии остановиться.

lucky_ann 05.02.13 в 04:31

0

В общем, я спросила девушку в студенческом центре,

lucky_ann 05.02.13 в 04:33

0

где я могу найти самого молодого

lucky_ann 05.02.13 в 04:33

0

и самого милого здесь работающего профессора.

lucky_ann 05.02.13 в 04:33

0

И...?

lucky_ann 05.02.13 в 04:33

0

Она послала меня на физфак.

lucky_ann 05.02.13 в 04:34

0

Профессор Лейборн?

lucky_ann 05.02.13 в 04:34

0

Считала бы она доктора Крутой Причесон таким же милашкой,

lucky_ann 05.02.13 в 04:36

0
+1

если бы узнала, что он не публиковался уже больше года?

aline_york 05.02.13 в 08:46

1

Потом она отослала меня сюда,

lucky_ann 05.02.13 в 04:36

0

но охрана не хотела пропускать меня

lucky_ann 05.02.13 в 04:36

0

без пропуска.

lucky_ann 05.02.13 в 04:36

0

И я было уже хотела сдаться,

lucky_ann 05.02.13 в 04:37

0

но тут сработала пожарная сигнализация и ты вышел.

lucky_ann 05.02.13 в 04:37

0

Это была...

lucky_ann 05.02.13 в 04:37

0

судьба.

lucky_ann 05.02.13 в 04:37

0

Да? Да?

lucky_ann 05.02.13 в 04:37

0

Это чудо-встреча.

lucky_ann 05.02.13 в 04:38

0

Это ненормальная привязчивость.

lucky_ann 05.02.13 в 04:39

0

Послушайте,

lucky_ann 05.02.13 в 04:39

0

это золотая середина

lucky_ann 05.02.13 в 04:39

0

между любовью и помешательством.

lucky_ann 05.02.13 в 04:39

0

Это...

lucky_ann 05.02.13 в 04:39

0

теория Доблера-Дамера.

lucky_ann 05.02.13 в 04:40

0

О, нет.

lucky_ann 05.02.13 в 04:40

0

- Блин, я уже почти забыл о ней.
- Да уж.

lucky_ann 05.02.13 в 04:40

0

Если оба человека нравятся друг другу,

Endorfin 05.02.13 в 08:13

0

большой романтический поступок срабатывает.

Endorfin 05.02.13 в 08:13

0

Как Ллойд Доблер ставил свой кассетник

lucky_ann 05.02.13 в 04:43

0

под окнами Дайан Курт в "Скажи что-нибудь".

lucky_ann 05.02.13 в 04:43

0

Но если один из них

lucky_ann 05.02.13 в 04:44

0

не разделяет чувств другого,

lucky_ann 05.02.13 в 04:44

0

тот же поступок становится маниакально сумасшедшим.

Endorfin 05.02.13 в 08:16

0

или поступком Дамера.

Endorfin 05.02.13 в 08:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →