How I Met Your Mother 8 season / Как я встретил вашу маму 8 сезон: 23 - Something Old

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Барни у аппарата.

lucky_ann 07.05.13 в 06:37

0

Привет.

lucky_ann 07.05.13 в 06:37

0

У меня проблема.

lucky_ann 07.05.13 в 06:37

0

Слушай, Робин...

astera 07.05.13 в 06:33

0

это срочно или мы можем
поговорить позже?

astera 07.05.13 в 06:34

0

Да не, ерунда.

lucky_ann 07.05.13 в 06:38

0

Развлекайся.

redant 07.05.13 в 06:47

0

Слишком медленно,
неудачники!

redant 07.05.13 в 06:56

0

Парни, а вы не могли бы
помочь мне спуститься?

redant 07.05.13 в 06:56

0

Тед, если это кресло
так много для тебя значит,

redant 07.05.13 в 06:49

0

почему ты просто не
возьмешь его себе?

redant 07.05.13 в 06:49

0

Нет, важно, чтобы
оно оставалось именно у вас.

redant 07.05.13 в 06:49

0

Почему?

astera 07.05.13 в 06:34

0

Это первая вещь,
которую мы купили,

astera 07.05.13 в 06:35

0

когда переехали сюда
после колледжа.

astera 07.05.13 в 06:35

0

Это единственная мебель,
которая была у нас первую неделю.

astera 07.05.13 в 06:36

0

И теперь вы двое

astera 07.05.13 в 06:36

0

переезжаете в Италию.

astera 07.05.13 в 06:36

0

Что если наша дружба
не пройдет тест

redant 07.05.13 в 06:52

0

"Пользовались ли вы этим
в течение года"?

redant 07.05.13 в 06:52

0

Если вы можете выбросить
это кресло,

redant 07.05.13 в 06:53

0

откуда мне знать, что вы
не выбросите меня?

redant 07.05.13 в 06:53

0

Этого никогда не будет.

astera 07.05.13 в 06:37

0

Ты ведь не кресло,
ты наш лучший друг.

redant 07.05.13 в 06:53

0

Ты говоришь так сейчас,
но за год многое может измениться.

astera 07.05.13 в 06:39

0

Дружище, я...

redant 07.05.13 в 06:54

0

Я знаю, что немного
помешался на этом.

redant 07.05.13 в 06:54

0

Мне просто....

redant 07.05.13 в 06:54

0

Мне просто нужно побыть
немного с этим креслом.

redant 07.05.13 в 06:54

0

Ну знаешь... попрощаться.

astera 07.05.13 в 06:39

0

Оставим вас вдвоем.

astera 07.05.13 в 07:10

0

Дети, вы не можете цепляться за прошлое.

astera 07.05.13 в 06:40

0

Не важно, как крепко вы его держите...

astera 07.05.13 в 06:41

0

...его все равно уже нет.

astera 07.05.13 в 06:41

0

Алло?

lucky_ann 07.05.13 в 07:14

0

Привет.

astera 07.05.13 в 07:11

0

Я в Центральном парке и...

astera 07.05.13 в 07:11

0

у меня небольшая проблема.

astera 07.05.13 в 07:11

0

В чём проблема?

astera 07.05.13 в 06:42

0

Это долгая история...

astera 07.05.13 в 06:42

0

Робин, слушай...
я опаздываю на важную встречу.

astera 07.05.13 в 06:42

0

Это важно?

astera 07.05.13 в 06:43

0

Да не, ерунда.

lucky_ann 07.05.13 в 06:38

0

Удачи.

astera 07.05.13 в 07:12

0

Так, таракашки, мы подошли
к точке невозвращения.

lucky_ann 07.05.13 в 07:15

0

Конца не видно,

lucky_ann 07.05.13 в 07:16

0

и у нас нет еды.

lucky_ann 07.05.13 в 07:16

0

Если дело дойдет до этого, то

redant 07.05.13 в 07:25

0

мне нужен доброволец, согласный,
чтобы остальные

lucky_ann 07.05.13 в 07:16

0

его съели.

lucky_ann 07.05.13 в 07:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →