Castle (2009) Series 5 Episode 24 Watershed / Касл Сезон 5 Эпизод 24: Castle (2009) S05E08 After Hours / После работы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ау.

Ryba 20.11.12 в 12:58

0

Э-эй

FioraProject 20.11.12 в 13:54

0

Здесь есть кто-нибудь?

Ryba 20.11.12 в 12:58

0

Ау.

Ryba 20.11.12 в 12:58

0

Я пришёл, как вы и просили.

Ryba 20.11.12 в 12:58

0

Ау.

Ryba 20.11.12 в 12:58

0

В честь нашего долгожданного воссоединения

Vetka95 20.11.12 в 13:10

0

В честь того, что мы
наконец-то собрались все вместе

Ryba 20.11.12 в 13:11

1

Что бы отпраздновать то, что мы наконец собрались

Thoorn 20.11.12 в 21:50

0

за ужином,

Ryba 20.11.12 в 13:11

0

за одним столом

Thoorn 20.11.12 в 21:50

1

Я приготовила...

Ryba 20.11.12 в 13:01

0

особенный десерт.

Ryba 20.11.12 в 13:01

0

Марта, это выглядит потрясающе.

Ryba 20.11.12 в 13:01

0

За него можно умереть,
в буквальном смысле.

Ryba 20.11.12 в 13:02

1

Это убийственно, в буквальном смысле

Thoorn 20.11.12 в 21:51

0

Я называю это 'Шоколадная смерть'.

Ryba 20.11.12 в 13:03

0

Учитывая твой опыт
в выпечке,

Ryba 20.11.12 в 13:04

0

- это предсказание?
- Ха-ха-ха-ха.

Ryba 20.11.12 в 13:04

0

Видимо, готовка - не один из
твоих талантов, Марта.

Ryba 20.11.12 в 13:06

1

Как я понял, готовка не входит в число твоих талантов

Thoorn 20.11.12 в 21:52

0

Ну, не совсем.

Ryba 20.11.12 в 13:06

0

Я, вроде как, храню свою
творческую энергию

Ryba 20.11.12 в 13:07

0

чтобы совершенствовать более
достойное искусство - актерскую игру.

Ryba 20.11.12 в 13:15

0

Что насчёт тебя, Джим?

Ryba 20.11.12 в 13:08

0

Как ваша адвокатская практика?

Ryba 20.11.12 в 14:29

0

О, хорошо.
Как раз сейчас у меня идет судебный процесс,

FioraProject 20.11.12 в 14:25

0

который не дает мне расслабиться.

FioraProject 20.11.12 в 14:25

0

Мило.

Ryba 20.11.12 в 13:21

0

Ох, ну, я надеюсь, ты находишь
свободное время, Джим,

Ryba 20.11.12 в 13:18

0

для чего-то весёлого.

Ryba 20.11.12 в 13:18

0

О, конечно.

Ryba 20.11.12 в 13:18

0

Я-я пытаюсь играть в бейсбол

Ryba 20.11.12 в 13:19

0

время от времени.

Ryba 20.11.12 в 13:22

0

Боже мой.

Ryba 20.11.12 в 13:19

0

Бейсбол.

Ryba 20.11.12 в 13:20

0

Разве это не ужасно скучно?

Ryba 20.11.12 в 13:20

0

Ну, это требует

Ryba 20.11.12 в 13:22

0

некоторого терпения.

Ryba 20.11.12 в 13:22

0

Ты хотел сказать,
некоторого отсутствия пульса.

Ryba 20.11.12 в 13:23

0

Я думаю,

Ryba 20.11.12 в 14:29

0

что мой папа характеризует отдельные моменты игры.

FioraProject 20.11.12 в 14:40

0

А, ну, конечно.
В этом есть свои преимущества.

FioraProject 20.11.12 в 14:42

0

Да, полагаю, моя мама просто
имеет в виду

FioraProject 20.11.12 в 14:43

0

Ага, я думаю, моя
мать имеет в виду

Ryba 20.11.12 в 14:43

1

не совсем, что ли,

FioraProject 20.11.12 в 14:46

0

ограниченность в действиях.

FioraProject 20.11.12 в 14:46

0

изобилует острыми моментами.

conky 20.11.12 в 15:12

1

Верно, но это

FioraProject 20.11.12 в 14:48

0

зависит того, как на это посмотреть, так?

FioraProject 20.11.12 в 14:49

0

Да, Я имею в виду...точнее, я предполагаю,
что это касается

FioraProject 20.11.12 в 15:04

0

более... серьезных,

FioraProject 20.11.12 в 15:04

0

более...

FioraProject 20.11.12 в 15:04

0

разбирающихся в этом людей.

FioraProject 20.11.12 в 15:05

0

Джим...

FioraProject 20.11.12 в 15:06

0

Что именно это значит?

FioraProject 20.11.12 в 15:01

0

Что именно ты имеешь ввиду?

Thoorn 20.11.12 в 21:55

1

Только то, что актеры
по своей природе

FioraProject 20.11.12 в 15:06

0

не самые серьезные люди в мире, не так ли?

FioraProject 20.11.12 в 15:07

0
Минутку...

Следующая страница →