Castle (2009) Series 5 Episode 24 Watershed / Касл Сезон 5 Эпизод 24: Castle (2009) S05E08 After Hours / После работы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шекспир, это тебя. Relany 20.11.12 в 18:29 |
|
|
Кейт. DinDinPom 20.11.12 в 17:33 |
||
|
Касл. DinDinPom 20.11.12 в 17:34 |
||
|
Ты в порядке? DinDinPom 20.11.12 в 17:34 |
||
|
Да,я в порядке. DinDinPom 20.11.12 в 17:34 |
||
|
Слушай,звучит безумно, DinDinPom 20.11.12 в 17:35 |
||
|
Я действительно думаю что Микки просто хочет поговорить. DinDinPom 20.11.12 в 17:37 |
||
|
Всё будет хорошо. DinDinPom 20.11.12 в 17:37 |
||
|
Я надеюсь. DinDinPom 20.11.12 в 17:37 |
||
|
Может тогда мы сможем перенести кое-что DinDinPom 20.11.12 в 17:39 |
||
|
с нашими родителями. DinDinPom 20.11.12 в 17:40 |
||
|
Может мы сможем пойти и посмотреть бейсбольную игру. DinDinPom 20.11.12 в 17:41 |
||
|
Знаешь,что-то что DinDinPom 20.11.12 в 17:42 |
||
|
всем четверым доставит удовольствие. DinDinPom 20.11.12 в 17:42 |
||
|
Достаточно? DinDinPom 20.11.12 в 17:43 |
||
|
Где мы встретимся? DinDinPom 20.11.12 в 17:44 |
||
|
Под мостом Костелло DinDinPom 20.11.12 в 17:47 |
||
|
Это в трёх кварталах от вас,примерно пятнадцать минут. DinDinPom 20.11.12 в 17:46 |
||
|
Хорошая игра. DinDinPom 20.11.12 в 17:48 |
||
|
Идём. DinDinPom 20.11.12 в 17:48 |
||
|
Не всё,что я сказал вам было ложью. DinDinPom 20.11.12 в 17:49 |
||
|
У меня действительно был психоаналитик. vanillaponchik 20.11.12 в 17:41 |
||
|
Но затем он диагностировал у меня vanillaponchik 20.11.12 в 17:42 Но когда он диагностировал меня DinDinPom 20.11.12 в 17:52 |
||
|
социопатию со склонностью к убийствам, поэтому vanillaponchik 20.11.12 в 17:42 как социопата с тенденцией к убийству, поэтому... DinDinPom 20.11.12 в 17:56 |
||
|
мне пришлось его убить. vanillaponchik 20.11.12 в 17:43 Я убил его. DinDinPom 20.11.12 в 17:56 |
||
|
Послушай, Лео, ты не хочешь этого делать. ali23 20.11.12 в 17:59 |
||
|
Окей, убийство копа принесет тебе много неприятностей ali23 20.11.12 в 18:01 |
||
|
и от полиции, и от ФБР. ali23 20.11.12 в 18:01 |
||
|
Только позвольте мне идти. ali23 20.11.12 в 18:02 Просто позвольте мне уйти. DinDinPom 20.11.12 в 18:11 |
||
|
Да. Извини, я не могу. ali23 20.11.12 в 18:07 |
||
|
Ваша связь кажется мне обворожительной. ali23 20.11.12 в 18:08 |
||
|
Ребята, ты и Касл Omar_Khayyam 20.11.12 в 19:15 Hебята, у вас с Каслом реальные проблемы. ali23 20.11.12 в 19:16 |
+1 | |
|
Это позор, который ты не сможешь перед ними отработать. ali23 20.11.12 в 18:13 |
||
|
Но как я сказал, DinDinPom 20.11.12 в 18:09 |
||
|
жизнь слишком коротка. DinDinPom 20.11.12 в 18:09 |
||
|
Они там. DinDinPom 20.11.12 в 18:10 Они здесь. ali23 20.11.12 в 18:13 |
||
|
Нет! DinDinPom 20.11.12 в 17:57 |
||
|
Нет! DinDinPom 20.11.12 в 17:58 |
||
|
Нет! DinDinPom 20.11.12 в 17:58 |
||
|
Нет! DinDinPom 20.11.12 в 17:58 |
||
|
Что за... DinDinPom 20.11.12 в 17:58 |
||
|
Похоже ты потерпел неудачу. DinDinPom 20.11.12 в 18:01 Похоже, ты промахнулся. Relany 20.11.12 в 18:31 |
||
|
Брось пушку. DinDinPom 20.11.12 в 18:02 Кончай игру Thoorn 21.11.12 в 00:03 |
||
|
Мы оба знаем что ты растратил патроны на машину. DinDinPom 20.11.12 в 18:04 Мы оба знаем, что ты разрядил всю обойму в машину. Thoorn 21.11.12 в 00:04 |
+1 | |
|
Как вы вышли на меня? Relany 20.11.12 в 18:31 |
||
|
Жаль, не могу сказать, сто сыграл здесь главную роль. ali23 20.11.12 в 18:17 Я б сказал, что такой вот я сообразительный, Relany 20.11.12 в 18:32 Хотел бы я сказать, что сообразил сам akitsu 20.11.12 в 22:03 |
||
|
но тут у Шекспира появилось предположение. Relany 20.11.12 в 18:32 но это заслуга Шекспира. akitsu 20.11.12 в 22:04 |
||
|
Однажды ты отметила, что моя мама любит бейсбол -- ali23 20.11.12 в 18:23 Когда ты сказала, что моя мама любит бейсбол Relany 20.11.12 в 18:33 После того, как ты сказала, что моя мама любит бейсбол... Thoorn 21.11.12 в 00:04 |
+1 | |
|
Я знал, что через полгода мы будет над этим смеяться. ali23 20.11.12 в 18:24 Мы бы смогли об этом шутить только месцев через 6. Thoorn 21.11.12 в 00:05 |
+1 | |
|
Что-то должно было произойти. mamom 20.11.12 в 22:11 |
