Whitney - Season 2 / Уитни - 2 сезон: 2x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но у нас есть татуировки. Oly_Sun 17.11.12 в 20:08 |
|
|
Я не понимаю. Oly_Sun 17.11.12 в 20:09 |
||
|
Что? Нет кольца? Oly_Sun 17.11.12 в 20:09 |
||
|
Нет свидетельства? Нет церемонии? Oly_Sun 17.11.12 в 20:10 |
||
|
Да, но пока мы в отношениях, Oly_Sun 17.11.12 в 20:11 |
||
|
мы однозначно женаты. Oly_Sun 17.11.12 в 20:12 |
||
|
Что ж, это забавно. Oly_Sun 17.11.12 в 20:12 |
||
|
Что я должна говорить своим друзьям? Oly_Sun 17.11.12 в 20:13 |
||
|
Хорошо, мам. Просто скажи им, что мы... Oly_Sun 17.11.12 в 20:15 |
||
|
Угадай что? Я сделала твоё любимое блюдо. Oly_Sun 17.11.12 в 20:15 |
||
|
- Курицу в подливе. Oly_Sun 17.11.12 в 20:19 |
||
|
Посмотри на себя и свою кухню. Oly_Sun 17.11.12 в 20:19 |
||
|
Напоминает мне то, как ты Oly_Sun 17.11.12 в 20:19 |
||
|
засовывала голову в свою детскую печку. Oly_Sun 17.11.12 в 20:20 |
||
|
Ладно, мам. Это была не детская печка. Oly_Sun 17.11.12 в 20:21 |
||
|
Это была коробка из под Jack Daniels с фонариком, прикреплённым внутри. Oly_Sun 17.11.12 в 20:22 |
||
|
Зачем ты об этом сейчас? Oly_Sun 17.11.12 в 20:23 |
||
|
Хорошо. Что насчёт подлива? Oly_Sun 17.11.12 в 20:25 |
||
|
Мне налить подлив на курицу? Oly_Sun 17.11.12 в 20:25 |
||
|
Положить курицу в подлив? Oly_Sun 17.11.12 в 20:26 |
||
|
Или брызгать...прямо Oly_Sun 17.11.12 в 20:28 |
||
|
в птицу? Oly_Sun 17.11.12 в 20:29 |
||
|
- Фу, это противно. Oly_Sun 17.11.12 в 20:30 |
||
|
- Ты просто... Oly_Sun 17.11.12 в 20:32 |
||
|
Должен сделать соус. Oly_Sun 17.11.12 в 20:32 |
||
|
О, дорогая, ты не против, Oly_Sun 17.11.12 в 20:32 |
||
|
- ...если я не останусь на ужин? Oly_Sun 17.11.12 в 20:33 |
||
|
Ну, я сказала Донне, что не смогу прийти к ней на новоселье, Oly_Sun 17.11.12 в 20:34 |
||
|
потому что думала, что ты выходишь замуж, Oly_Sun 17.11.12 в 20:35 |
||
|
а теперь я чувствую себя так, будто соврала. Oly_Sun 17.11.12 в 20:36 |
||
|
И ты знаешь, Донна для меня как семья. Oly_Sun 17.11.12 в 20:36 |
||
|
- Не волнуйся, мам. Oly_Sun 17.11.12 в 20:36 |
||
|
Знаешь что? Oly_Sun 17.11.12 в 20:37 |
||
|
Почему бы тебе не положить мою курицу в лёд? Oly_Sun 17.11.12 в 20:38 |
||
|
Может быть я заскочу по пути обратно, Oly_Sun 17.11.12 в 20:39 |
||
|
но я думаю это затянется на всю ночь. Oly_Sun 17.11.12 в 20:40 |
||
|
Муж Донны работает на крупную алкогольную компанию Seagram's. Oly_Sun 17.11.12 в 20:41 |
||
|
Знаешь что? Оставь себе подарок. Oly_Sun 17.11.12 в 20:42 |
||
|
- Спасибо. Oly_Sun 17.11.12 в 20:42 |
||
|
Слушай. Оформление брака Oly_Sun 18.11.12 в 05:12 |
||
|
занимает всего пару минут. Eff 17.11.12 в 21:08 |
||
|
Сделайте это официально. Eff 17.11.12 в 21:09 |
||
|
После этого им труднее уйти. Oly_Sun 18.11.12 в 05:12 |
||
|
И не заводите детей прямо сейчас. Oly_Sun 18.11.12 в 05:14 |
||
|
Это то, что мы с твоим отцом сделали Oly_Sun 18.11.12 в 05:15 |
||
|
и это было катастрофой. Oly_Sun 18.11.12 в 05:16 |
||
|
Люблю тебя. Eff 17.11.12 в 21:07 |
||
|
Люблю тебя. Eff 17.11.12 в 21:08 |
||
|
Я тут разобрался Oly_Sun 18.11.12 в 05:19 |
||
|
с этим соусом. Думаю, осталось ещё немного. Oly_Sun 18.11.12 в 05:20 |
