Whitney - Season 2 / Уитни - 2 сезон: 2x12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как это так, у тебя есть сестра,
с которой ты не разговаривала четыре года?

Oly_Sun 07.03.13 в 15:26

0

Я не знаю. Мы как бы просто потеряли связь, знаешь.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:27

0

В смысле, у меня есть сёстры,
с которыми я никогда не разговаривала.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:27

0

Ну, большинство из них были выдуманы

Oly_Sun 07.03.13 в 15:28

0

моими родителями в налоговых целях.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:29

0

Так когда твоя сестра приезжает?

Oly_Sun 07.03.13 в 15:37

0

Она будет здесь завтра. Её имя - Даниэль.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:38

0

Это её сводная сестра,

Oly_Sun 07.03.13 в 15:39

0

но она весьма классная и забавная, как Уитни.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:40

0

Но она никогда так не сердится на меня.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:41

0

Звучит сексуально.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:42

0

Как так получается, что вы - сводные сёстры?

Oly_Sun 07.03.13 в 15:42

0

Кто-то с кем-то не связан?

Oly_Sun 07.03.13 в 15:57

0

Я не понимаю, как это всё работает.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:43

0

Ладно.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:43

0

Ну, у нас с Даниэль одна мать и разные отцы.

Oly_Sun 07.03.13 в 15:59

0

Так что, когда моя мама развелась,

Oly_Sun 07.03.13 в 15:59

0

она ушла и жила с её отцом,

Oly_Sun 07.03.13 в 16:00

0

а я осталась с мамой и жила с ними.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:00

0

Я нарисую схему.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:01

0

Итак, потом она уехала в Европу

Oly_Sun 07.03.13 в 16:04

0

жить с моим двоюродным братом -
её дядей - Карлом.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:05

0

И тогда я переехала к маме её сводной сестры,

Oly_Sun 07.03.13 в 16:08

0

которая также оказывается
моей четвероюродной сестрой.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:14

0

Белые люди.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:14

0

Кто такой Карл?

Oly_Sun 07.03.13 в 16:14

0

Оставь ты это.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:15

0

Это прекрасно,

Oly_Sun 07.03.13 в 16:16

0

но я не понимаю, как картинка белки,

Oly_Sun 07.03.13 в 16:17

0

ведущей гоночную машину,
имеет какое-то отношение ко всему этому.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:18

0

Это Карл.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:21

0

В Европе.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:21

0

Вы были близки?

Oly_Sun 07.03.13 в 16:22

0

Да.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:22

0

Она была наверное
самой лучшей в мире старшей сестрой.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:22

0

Всё становилось таким хаотичным
и когда наши родители ссорились,

Oly_Sun 07.03.13 в 16:25

0

она забирала меня в комнату наверху
и мы занимались хореографией,

Oly_Sun 07.03.13 в 16:29

0

какими-то глупыми танцами, и просто смеялись,

Oly_Sun 07.03.13 в 16:30

0

забывая обо всём вокруг.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:31

0

Мой брат тоже заставлял меня танцевать.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:32

0

Whitney s02e12 | Уитни сезон 2, эпизод 12
* Перевод: http://notabenoid.com/book/34948 *

Oly_Sun 07.03.13 в 16:32

0

Это Даниэль.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:41

0

- Ладно.
- Я открою дверь.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:41

0

Нет. Нет-нет-нет. Она - моя сестра.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:42

0

Я не видела её четыре года.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:42

0

- Я открою дверь.
- Ладно...

Oly_Sun 07.03.13 в 16:42

0

Могу я пойти с тобой?

Oly_Sun 07.03.13 в 16:43

0

Ладно, но только давай я буду говорить.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:43

0

Ну, когда я тебе мешал?

Oly_Sun 07.03.13 в 16:44

0

- Нет!
- Я хочу открыть дверь.

Oly_Sun 07.03.13 в 16:44

0
Минутку...

Следующая страница →