Whitney - Season 2 / Уитни - 2 сезон: 2x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я собираюсь пойти и закинуть это письмо в почтовый ящик

Oly_Sun 14.02.13 в 15:30

0

вниз по улице... вернусь через пару минут.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:30

0

Хорошо, хочешь я схожу с тобой?

Oly_Sun 14.02.13 в 15:30

0

Не надо было

vadzimk 10.02.13 в 08:34

0

Ты не обязана.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:30

1

Хочешь, чтоб я с тобой пошла?

Oly_Sun 14.02.13 в 15:31

0

Только если ты хочешь.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:31

0

- Я хочу.
- Ладно.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:31

0

Знаешь что? Мне как раз нужно забрать

Oly_Sun 14.02.13 в 15:32

0

- ...вещи из хим.чистки.
- Ладно.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:32

0

Хочешь потом зайти в продуктовый магазин

Oly_Sun 14.02.13 в 15:33

0

и взять чего-нибудь на обед?

Oly_Sun 14.02.13 в 15:34

0

Хорошо, звучит заманчиво. Ты готова?

Oly_Sun 14.02.13 в 15:35

0

Да-да, сейчас, я только приму душ

Oly_Sun 14.02.13 в 15:36

0

и накрашусь.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:36

0

Так близко.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:38

0

Whitney s02e08 | Уитни сезон 2, эпизод 8
* Перевод: http://notabenoid.com/book/34948 *

Oly_Sun 14.02.13 в 15:39

0

Привет.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:39

0

- Привет.
- Привет, Лили.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:39

0

Что будешь пить?

Oly_Sun 14.02.13 в 15:40

0

Знаешь, я пожалуй начну с холодной воды, Р.Джей.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:41

0

Я всё ещё восстанавливаюсь после вчерашнего вечера.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:42

0

Продолжай.

Oly_Sun 14.02.13 в 15:43

0

Да, Марк позволил нам зависнуть в баре после закрытия,

Oly_Sun 14.02.13 в 15:44

0

и все будто сошли с ума.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:00

0

Нет, Лили, я знаю. Я была здесь.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:01

0

Боже, потом я проснулась этим утром.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:02

0

Вся моя шея просто затекла.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:05

0

Такое чувство, будто кто-то сидел на моей голове.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:05

0

Это, потому что кто-то сидел на твоей голове.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:06

0

Правда?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:06

0

- Прости.
- Что?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:06

0

Ребята, что случилось здесь прошлой ночью

Oly_Sun 14.02.13 в 16:07

0

не может повториться завтра.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:07

0

Так что, если хотите сидеть друг у друга на головах,

Oly_Sun 14.02.13 в 16:08

0

делайте это в Mullsy вниз по улице.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:08

0

Почему?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:10

0

Я присматриваю за своей племянницей Мэгги
на этой неделе,

Oly_Sun 14.02.13 в 16:10

0

так что я приведу её сюда.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:11

0

Ты собираешься привести её в бар?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:11

0

Она из тех племянниц, которые старше тебя самого?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:12

0

Нет, ей... ей восемь лет.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:12

0

Но у меня есть дядя, которому семь лет.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:13

0

Он заставляет меня называть его "дядя".

Oly_Sun 14.02.13 в 16:14

0

Иногда я не называю его так.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:14

0

Ну, если тебе понадобится помощь,
то мы будем здесь завтра,

Oly_Sun 14.02.13 в 16:15

0

так ведь, Роксанна?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:15

0

Что?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:15

0

Мы всё ещё говорим о детях?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:15

0

Я не согласна.

Oly_Sun 14.02.13 в 16:18

0

Где ты будешь смотреть игру "Bulls" сегодня?

Oly_Sun 14.02.13 в 16:19

0
Минутку...

Следующая страница →