Whitney - Season 2 / Уитни - 2 сезон: 2x04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? Ты закончила университет? tanushkas 15.12.12 в 20:25 |
|
|
И она полностью испортила моё шестнадцатилетие, tanushkas 15.12.12 в 20:26 |
||
|
которое я даже не хотела, кстати. tanushkas 15.12.12 в 20:26 |
||
|
Она организовала его, даже не спрашивая меня. tanushkas 15.12.12 в 20:26 |
||
|
Это было унизительно. tanushkas 15.12.12 в 20:26 |
||
|
Ведь мне было уже 18. tanushkas 15.12.12 в 20:26 |
||
|
Я даже не голосовала в тот день. tanushkas 15.12.12 в 22:31 |
||
|
О, да, она всегда делает подобные вещи tanushkas 15.12.12 в 20:27 |
||
|
Я знаю tanushkas 15.12.12 в 20:27 |
||
|
Так что случилось со свадьбой? tanushkas 15.12.12 в 20:27 |
||
|
Она спросила, смогу ли я фотографировать на свадьбе моей кузины. tanushkas 15.12.12 в 20:28 |
||
|
Я ответила "нет", а она все равно сказала ей, что я смогу. zhenya262 01.02.13 в 13:33 |
||
|
Я не хочу идти на свадьбу родственников. tanushkas 15.12.12 в 20:28 |
||
|
Я не буду никого там знать, tanushkas 15.12.12 в 22:31 |
||
|
и я должна буду со всеми сходить на свидания. tanushkas 15.12.12 в 22:32 |
||
|
Что ж, это плохо, что она не услышит мою речь. tanushkas 15.12.12 в 20:29 |
||
|
Если бы она услышала, она бы в конце концов поняла tanushkas 15.12.12 в 20:30 |
||
|
чем я зарабатываю на жизнь. tanushkas 15.12.12 в 20:30 |
||
|
Дорогой, не важно, что ты скажешь tanushkas 15.12.12 в 20:30 |
||
|
или как много раз ты объяснишь, tanushkas 15.12.12 в 20:30 |
||
|
никто никогда не поймет, чем ты зарабатываешь на жизнь. tanushkas 15.12.12 в 20:31 |
||
|
Хорошо. Нам нужно зайти сначала в бар. tanushkas 15.12.12 в 20:31 |
||
|
Я хочу выпить и немного расслабиться перед моим выступлением. tanushkas 15.12.12 в 20:31 |
||
|
И я определенно хочу показать всем этот костюм, tanushkas 15.12.12 в 20:32 |
||
|
раз уж я буду его завтра возвращать. tanushkas 15.12.12 в 20:32 |
||
|
Хорошо. Так как я выгляжу? tanushkas 15.12.12 в 20:32 |
||
|
О. И последнее. tanushkas 15.12.12 в 20:33 |
||
|
Мне нужно... tanushkas 15.12.12 в 20:33 |
||
|
(с британским акцентом) Что ты делаешь? Нет! tanushkas 15.12.12 в 20:33 |
||
|
Убери эти ножницы от меня! tanushkas 15.12.12 в 20:33 |
||
|
Чувак, я под впечатлением. tanushkas 15.12.12 в 20:34 |
||
|
В смысле, выступать в Нордвестерне? tanushkas 15.12.12 в 20:34 |
||
|
Слушай, если ты нервничаешь, просто прими одну из тех таблеток, tanushkas 15.12.12 в 20:35 |
||
|
которые всегда выпадают из сумочки Уитни. tanushkas 15.12.12 в 20:35 |
||
|
Нет, я не волнуюсь, я психую. tanushkas 15.12.12 в 20:36 |
||
|
У меня и от этого есть таблетки. tanushkas 15.12.12 в 20:36 |
||
|
В школе Алекс был так хорош в публичных выступлениях, tanushkas 15.12.12 в 20:37 |
||
|
что директор заставлял его делать объявления каждое утро. tanushkas 15.12.12 в 20:38 |
||
|
Сделай это. tanushkas 15.12.12 в 20:38 |
||
|
Доброе утро, Lincoln high beavers. tanushkas 15.12.12 в 20:38 |
||
|
Сегодня на обед мы будем кушать tanushkas 15.12.12 в 20:39 |
||
|
спагетти и горячие роллы, всем большое спасибо. tanushkas 15.12.12 в 20:39 |
||
|
Чувак, ты стар. tanushkas 15.12.12 в 22:59 |
||
|
Привет! tanushkas 15.12.12 в 22:32 |
||
|
Как дела, рыжая малышка? tanushkas 15.12.12 в 22:32 |
||
|
Привет. tanushkas 15.12.12 в 22:33 |
||
|
Алекс. Ты просто позволишь tanushkas 15.12.12 в 22:33 |
||
|
Знаешь? tanushkas 15.12.12 в 22:33 |
||
|
Уит, разберись. tanushkas 15.12.12 в 23:00 |
||
|
Простите? tanushkas 15.12.12 в 22:34 |
