Last Man Standing.S02 / Последний настояший мужчина. Сезон 02: Last Man Standing - 02x04 - Ed's Twice Ex Wife

Мама, еще молока.

fVombat 26.11.12 в 04:00

Ты забыл сказать "пожалуйста."

fVombat 26.11.12 в 04:01

Еще молока, пожалуйста.

fVombat 26.11.12 в 04:01

Ты мой любимый клиент.

fVombat 26.11.12 в 04:02

Еще блинов, пожалуйста.

fVombat 26.11.12 в 04:02

У меня такая тяжелая жизнь.

fVombat 26.11.12 в 04:03

Стоп. Придержи эту историю.

fVombat 26.11.12 в 04:04

Кристин тоже захочет
ее послушать,

fVombat 26.11.12 в 04:05

когда поднимется с четверенек.

fVombat 26.11.12 в 04:06

Я пытаюсь подобрать себе купальник,
для поездки в Канкун,

fVombat 26.11.12 в 14:05

и это настоящая пытка.

fVombat 26.11.12 в 14:06

Похоже, все закрытые купальники
потрясающе на мне смотрятся.

fVombat 26.11.12 в 14:07

Надо же. И как ты собираешься
от этого лечиться?

fVombat 26.11.12 в 14:10

Доброе утро.

fVombat 26.11.12 в 14:10

Бойд, только посмотри.

fVombat 26.11.12 в 14:13

Женщина работает,
пока ты сидишь на стуле.

fVombat 26.11.12 в 14:14

Хочу тебе сказать,

fVombat 26.11.12 в 14:15

это всегда будет
именно так, но...

fVombat 26.11.12 в 14:16

Хей, мам, пап,

fVombat 26.11.12 в 14:16

мне надо 2000 долларов
для поездки в Канкун.

fVombat 26.11.12 в 14:17

По счастью, у меня, прямо здесь,
есть хрустящая банкнота в 2000 долларов.

fVombat 26.11.12 в 14:22

- Правда?
- Нет!

fVombat 26.11.12 в 14:23

Дорогая, не слушай своего папу.
Мы дадим тебе денег.

fVombat 26.11.12 в 14:24

- Дадите?
- Нет!

fVombat 26.11.12 в 14:24

Мы говорили об этом.
Ты хочешь поехать в Канкун,

fVombat 26.11.12 в 14:28

провести время со своими
друзьями и наркобаронами,

fVombat 26.11.12 в 14:29

ты должна думать,
как самой заработать деньги.

fVombat 26.11.12 в 14:31

Это нечестно.
Вы всегда давали деньги

fVombat 26.11.12 в 14:33

Кристин, когда она была
в выпускном классе.

fVombat 26.11.12 в 14:33

Для содержания моего ребенка.

fVombat 26.11.12 в 14:35

Ну, ты повеселилась.
Позволь теперь и мне.

fVombat 26.11.12 в 14:36

Очень плохо, что нет
другой возможности,

fVombat 26.11.12 в 14:38

кроме как подняться до полудня,

fVombat 26.11.12 в 14:39

пойти в место, где
занимаются бизнесом,

fVombat 26.11.12 в 14:41

выполнить определенную задачу,
и получить за это компенсацию.

fVombat 26.11.12 в 14:42

Я знаю одно такое.

fVombat 26.11.12 в 14:43

- Оно называется работа.
- Работа.

narc1ssus 26.11.12 в 09:39

Эй, Крис, ты разве не говорила

narc1ssus 26.11.12 в 09:39

что вам нужна новая официантка..

narc1ssus 26.11.12 в 09:39

- на ужин?
- Нет, точно нет.

narc1ssus 26.11.12 в 09:39

Я думаю, я была бы
классной официанткой.

narc1ssus 26.11.12 в 09:40

Я бы даже в этой униформе
смотрелась потрясно.

narc1ssus 26.11.12 в 09:40

Нет, это не твоя вина.

narc1ssus 26.11.12 в 09:40

Это очень высокий уровень
сложности.

narc1ssus 26.11.12 в 09:41

Окей, но чтобы ты знала,

narc1ssus 26.11.12 в 09:41

это место высосет из тебя
жизнь и все надежды.

narc1ssus 26.11.12 в 09:42

Но там есть
привлекательный фри-повар.

narc1ssus 26.11.12 в 09:43

Привлекательный фри-повар.
Я в деле.

narc1ssus 26.11.12 в 09:43

Это будет офигенно --

narc1ssus 26.11.12 в 09:44

Мэнди, слушающая,
что заказывают другие люди,

fVombat 26.11.12 в 14:50