Last Man Standing.S02 / Последний настояший мужчина. Сезон 02: Last Man Standing - 02x10 - The Help

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, Бойд, хватит.

fVombat 31.01.13 в 04:23

0

Выключай телевизор, собирайся в садик.
Ты же не хочешь опоздать.

fVombat 31.01.13 в 04:24

0

- Я не хочу идти.
- Почему?

fVombat 31.01.13 в 04:26

0

Челси Кинг пытается
меня поцеловать.

fVombat 31.01.13 в 04:27

0

Это отвратительно.

fVombat 31.01.13 в 04:27

0

Представляю,
как это отвратительно сейчас,

fVombat 31.01.13 в 04:43

0

но через пару лет
тебе это понравится.

fVombat 31.01.13 в 04:43

0

А потом, это, просто,
потребует больших затрат,

fVombat 31.01.13 в 04:47

0

а затем это прекратится,
ни с того ни с сего.

fVombat 31.01.13 в 04:49

0

Ты говоришь за себя.
Мне все еще хватает.

fVombat 31.01.13 в 04:52

0

Еще раз спасибо,
что разрешила

fVombat 31.01.13 в 04:53

0

использовать твой реферат
по истории гражданской войны.

fVombat 31.01.13 в 04:54

0

Гарантированная "5". Просто
не забудь изменить название.

fVombat 31.01.13 в 04:55

0

О, да.
Я тебя опередила. Видишь?

fVombat 31.01.13 в 04:58

0

"Как Джордж Вашингтон
освободил рабов."

fVombat 31.01.13 в 05:00

0

Тебе надо заменить
неправильное имя.

fVombat 31.01.13 в 05:05

0

Девочки, уберите за собой посуду,
пожалуйста.

fVombat 31.01.13 в 05:11

0

Дорогая, позови их обратно.
Заставь их убрать посуду.

fVombat 31.01.13 в 05:12

0

Знаешь, дорогой? Проще
сделать это самой.

fVombat 31.01.13 в 05:14

0

Если только кто-то
не хочет мне помочь.

fVombat 31.01.13 в 05:17

0

Хорошая мысль. Почему ты
не предложишь миссис Холл поработать

fVombat 31.01.13 в 05:23

0

дополнительные пару дней?

fVombat 31.01.13 в 05:24

0

Миссис Холл?

fVombat 31.01.13 в 05:24

0

Наша домработница.

fVombat 31.01.13 в 05:24

0

Где она в последнее время?

fVombat 31.01.13 в 05:25

0

Мертва.

fVombat 31.01.13 в 05:25

0

С каких пор?

fVombat 31.01.13 в 05:26

0

С тех, что прямо
перед её похоронами...

fVombat 31.01.13 в 05:28

0

На которых <i>мы</i> были.

fVombat 31.01.13 в 05:30

0

На самом деле,
знаешь что, дорогой?

fVombat 31.01.13 в 05:33

0

Мы должны нанять кого-нибудь в помощь,
на несколько дней в неделю.

fVombat 31.01.13 в 05:36

0

На несколько дней?
Какой смысл иметь девочек,

fVombat 31.01.13 в 05:38

0

если они не хотят готовить
и убирать для нас?

fVombat 31.01.13 в 05:38

0

Я в тупике. Так ты думаешь,
из-за того, что у нас девочки,

fVombat 31.01.13 в 05:41

0

они должны готовить
и убирать для нас?

fVombat 31.01.13 в 05:41

0

Девочки лучшие в этом деле.

fVombat 31.01.13 в 05:42

0

Парни ужасны в готовке и уборке.

fVombat 31.01.13 в 05:43

0

Ты когда-нибудь бывала
в общежитии?

fVombat 31.01.13 в 05:45

0

- О, да.
- Тогда ты знаешь, как плохо...

fVombat 31.01.13 в 05:45

0

Что это значит: "О, да"?
Что это значит?

fVombat 31.01.13 в 07:30

0

Привет. Так вы,
на самом деле, подумываете

fVombat 31.01.13 в 07:33

0

о найме новой домработницы?

fVombat 31.01.13 в 07:34

0

Потому что, как насчет: платить мне,
чтобы я этим занималась?

fVombat 31.01.13 в 07:41

0

Мы поищем кого-нибудь
с зачатками опыта.

fVombat 31.01.13 в 07:44

0

Но я хочу поднакопить
немного больше денег.

fVombat 31.01.13 в 07:45

0

Мне надо купить слегка менее подержанную
подержанную машину.

fVombat 31.01.13 в 07:48

0

Но твоя машина
не настолько стара.

fVombat 31.01.13 в 07:48

0

Мам, в магнитофоне
застряла кассета

fVombat 31.01.13 в 07:51

0

с записями "Спайс Гёрлс",

fVombat 31.01.13 в 07:53

0

Я не пытаюсь быть
халявщицей.

fVombat 31.01.13 в 07:55

0
Минутку...

Следующая страница →